পর্তুগীজএর অভিধানে "heroísmo" এর মানে

পর্তুগীজ এ HEROÍSMO এর উচ্চারণ

he · ro · ís · mo

পর্তুগীজএ HEROÍSMO এর মানে কি?

বীর

Herói

হিরো একটি উপপত্নী চিত্র যা একটি ব্যতিক্রমী উপায়ে মহাজাগতিক মাত্রার একটি নির্দিষ্ট সমস্যা উপভোগ করার জন্য প্রয়োজনীয় বৈশিষ্ট্যগুলি নিজেই সংগ্রহ করে। গ্রিক 'এইচআরভিভি থেকে, লাতিন হেরোস দ্বারা, শব্দটি হিরো মূলত একটি আখ্যান বা নাটকীয় কাজের চরিত্রকে মনোনীত করে। গ্রীকদের জন্য, নায়ক ঈশ্বর ও পুরুষদের মধ্যে মধ্যবর্তী অবস্থানের মধ্যে থাকে, সাধারণত একজন দেবতার পুত্র এবং একটি নিষ্ঠা, বা তদ্বিপরীত। অতএব, নায়ক একটি semidivine মাত্রা আছে। যুগে যুগোপযোগী, নান্দনিক সাহিত্য স্রোত, শৃঙ্খলা ও উপ-প্রজন্মের, নায়ক একটি অস্পষ্ট অভিক্ষেপ দ্বারা চিহ্নিত করা হয়: একদিকে, এটি মানসিক, সামাজিক ও নৈতিক জটিলতার মধ্যে মানুষের অবস্থার প্রতিনিধিত্ব করে; অন্যদিকে, এটি একই অবস্থা অতিক্রম করে, যেহেতু এটি সাধারণ গুণাবলি এবং গুণাবলী যা প্রতিনিধিত্ব করে না কিন্তু প্রতিনিধিত্ব করে - বিশ্বাস, সাহস, ইচ্ছা, সংকল্প, ধৈর্য ইত্যাদি প্রকাশ করতে চায়। আত্মত্যাগের ফলে বীরত্বকে শহীদ বলা হয়। নায়ক সাধারণত উত্তম এবং পরমার্থবাদী আদর্শের দ্বারা পরিচালিত হবে - স্বাধীনতা, ভ্রাতৃত্ব, আত্মত্যাগ, সাহস, ন্যায়বিচার, নৈতিকতা, শান্তি।

Herói é uma figura arquetípica que reúne em si os atributos necessários para superar de forma excepcional um determinado problema de dimensão épica. Do grego ‘hrvV, pelo latim heros, o termo herói designa originalmente o protagonista de uma obra narrativa ou dramática. Para os Gregos, o herói situa-se na posição intermédia entre os deuses e os homens, sendo, em geral filho de um deus e uma mortal, ou vice-versa. Portanto, o herói tem dimensão semidivina. Variando consoante as épocas, as correntes estético-literárias, os géneros e subgéneros, o herói é marcado por uma projecção ambígua: por um lado, representa a condição humana, na sua complexidade psicológica, social e ética; por outro, transcende a mesma condição, na medida em que representa facetas e virtudes que o homem comum não consegue mas gostaria de atingir – fé, coragem, força de vontade, determinação, paciência, etc. O heroísmo que resulta em autossacrifício chama-se martírio. O herói será tipicamente guiado por ideais nobres e altruístas – liberdade, fraternidade, sacrifício, coragem, justiça, moral, paz.

পর্তুগীজ এ «HEROÍSMO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দসমূহের «heroísmo» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

heroísmo এর পর্তুগীজ প্রতিশব্দসমূহ

arrojo · bravura · coragem · façanha · temeridade · valentia

HEROÍSMO এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক heroísmo এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার heroísmo এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «heroísmo» শব্দ।

• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা: 英雄主义
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Heroísmo
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী: heroism
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি: साहस
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী: بطولة
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ: геройство
• পর্তুগীজ: heroísmo
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা: বীরত্ব
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি: héroïsme
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে: kepahlawanan
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান: Heldentum
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি: ヒロイズム
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 영웅적 자질
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি: Pahlawan
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: cữ chỉ anh hùng
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল: வீரம்
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি: शौर्य
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী: kahramanlık
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়: eroismo
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ: bohaterstwo
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: геройство
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়: eroism
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ηρωϊσμός
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: heldhaftig
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ: hjältemod
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: heltemot

«HEROÍSMO» নিয়ে পর্তুগীজ এর উদ্ধৃতি

heroísmo শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ

1

Gian Piero Bona

O álcool cria no homem um heroísmo muito superior à ideologia e à paixão; não sem razão é chamado de espírito.

2

Gian Piero Bona

O primeiro grau do heroísmo é vencer o medo.

3

Roger Gard

A vida é o único bem. Sacrificá-la é uma loucura. (...) Qualquer acto de heroísmo é absurdo e criminoso.

4

Thomas Carlyle

O culto ao heroísmo existe, existiu e existirá para sempre na consciência da humanidade.

5

Albert Camus

O heroísmo de pouco vale, a felicidade é mais difícil.

6

Eça Queirós

Vitor Hugo afirmava que só existiam duas coisas verdadeiramente grandes - o génio e a bondade: Michelet acrescentava que dessas duas grandezas só uma era verdadeiramente real - a bondade. Decerto estes dois homens, supremamente bons e geniais, entendiam por bondade - aquela virtude activa que, pela elevação e amplitude das suas manifestações, participa do heroísmo.

7

Friedrich Nietzsche

O heroísmo é o estado de espírito de um homem que caminha para um fim único, em face do qual nada mais é tido em consideração. O heroísmo é: a decidida vontade de perecer.

8

Marquês Maricá

O entusiasmo é um género de loucura que conduz algumas vezes ao heroísmo, e muitas outras a grandes crimes e malfeitorias.

«HEROÍSMO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে heroísmo শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে heroísmo শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Heroísmo trágico do século XX: o destino de Luiz Carlos Prestes

Esta controvérsia reflete a vida dos grandes personagens da história. A este tipo de personalidades históricas pertence o protagonista do livro de Boris Kov

Boris Iosifovich Kovalʹ, 2007

Artifícios & artefactos: entre o literário e o antropológico

Angra do Heroísmo: Instituto Histórico da Ilha Terceira, pp. 123-167. Lopes, Frederico [João Ilhéu]. Memória sobre as festas do Espírito Santo na Ilha Terceira dos Açores. Separata do Boletim do Instituto Histórico da Ilha Terceira, XV.

Gilberto Velho, 2006

Bibliografia analítica das bibliografias portuguesas: (--/1974)

«Boletim do Arquivo Distrital de Angra do Heroísmo», Angra do Heroísmo, 1 (2), 1950, p. 209-236. Relação dos livros de notas dos antigos tabeliães e notários, num total de 27, do concelho da Praia da Vitória, desde 29 de Maio de 1765 a 28  ...

Jorge Peixoto, 1987

Dicionário de Literatura Gay:

Itinerário das Gaivotas (edição da Secretaria Regional de Educação e Cultura, Angra do Heroísmo, 1982) Nem Mais Amor Que Fogo (em parceria com Emanuel Jorge Botelho, ediçãodos autores, Angrado Heroísmo,1983) Triste VidaLeva a ...

vários, 2014

Quadros: Sua alma e sua gente nos caminhos da história

±1756 Enseada – Florianópolis – SC – Brasil Manuel de Ávila de Quadros (* 1756 Ilha de São Jorge – Angra do Heroísmo, Portugal - † Viamão – RS, 8 Brasil ) c/c Isabel de Jesus (*1758 Ilha de São Jorge – Angra do Heroísmo – Portugal; ...

MARIA DE FÁTIMA BATISTA QUADROS

Publicações Periódicas Portuguesas Existentes na Biblioteca ...

Descrição baseada em: 1932 Existência: 1932/1933 - 1987 Col. com faltas 8-81- 4 1941 - ORÇAMENTO ORDINÁRIO DA RECEITA E DESPESA - Câmara Municipal de Angra do Heroísmo. Angra do Heroísmo, [194-]- Orçamento ordinário da ...

UC Biblioteca Geral

Viktor E. Frankl entre nós : história da logoterapia no Brasil

Somente se as causas do sofrimento forem inarredáveis, o qual não possa ser evitado, então resta o heroísmo e não o masoquismo. Não sei se me faço entender. Aprioridade é uma mudança, uma atitude ativa em relação ao sofrimento.

Izar Aparecida de Moraes Xausa, 2012

Jornais e revistas portuguesas do século XIX

98 (28 Nov. 1889) 3217 O Liberal. Angra do Heroísmo, 1835 O liberal / ed. A. J. Paes. - N. 1 (29 Mar. 1835) - n. 63 (9 Mar. 1836). - Angra do Heroísmo : na imprensa da Perfeitura, 1835-1836. -31 cm /. 1075 P. N. 1 (29 Mar. 1835) - n. 63 ( 9 Jul.

Gina Guedes Rafael, Manuela Santos, Biblioteca Nacional (Portugal), 1998

Liderança Consciente

A liderança gerencial que aspira ao heroísmo pode superar os cálculos do intelecto e seguir as convicções do coração. O conselho que Campbell dá ao aspirante a herói é: "Coloque-se numa posição de onde você evoque sua mais alta ...

Debashis Chatterjee

Collecȯ̂ dos numeros do Velho Liberal do Duoro impressô na ...

Heroísmo da desesperaç-âo nos vassallos de 1). Iliiguel, que forão esfolados por cinco annos sem exhalar hum ai .' Heroísmo da desesperação em homens que iremião como varas verdes diante do JVligucl Alcaide em Lisboa , e no Porto ...

Ignacio Jos ̌de Macedo, 1833

10 «HEROÍSMO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে heroísmo শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে heroísmo শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Angra do Heroísmo constrói reservatórios

A Câmara Municipal de Angra do Heroísmo está preparada para evitar cortes de água se se voltar a registar um nível de precipitação semelhante ao que ... «Correio da Manhã, অক্টোবর 15»

Da crítica ao heroísmo: cinco filmes para nunca esquecer a tragédia …

Lista » Da crítica ao heroísmo: cinco filmes para nunca esquecer a tragédia do 11 de setembro Atentados terroristas nos Estados Unidos abalaram o mundo e ... «Diário de Pernambuco, সেপ্টেম্বর 15»

Respire fundo: isto é heroísmo

Reshma, indiana de 18 anos, publica tutoriais no Youtube sobre maquilhagem. Nada de especial, mas Reshma já sabe demasiado da vida para os 18 anos ... «Expresso, সেপ্টেম্বর 15»

Chuva provoca caos nas ruas de Angra do Heroísmo (Atualizado …

Chuva provoca caos nas ruas de Angra do Heroísmo (Atualizado com vídeo). Uma chuva repentina provocou o caos no centro de Angra do Heroísmo, ... «RTP, সেপ্টেম্বর 15»

Excesso de violência ou heroísmo? Intervenção de mulher polícia …

A atuação de uma agente, ao separar uma discussão entre marido e mulher durante as celebrações do fim do Ramadão, está a dividir opiniões. Em causa está ... «Expresso, জুলাই 15»

MTV Insomnia! em Angra do Heroísmo

A MTV Portugal está de regresso aos Açores para mais uma noite de MTV Insomnia! Depois de já ter estado duas vezes na Ilha de São Miguel, o canal ruma ... «AzoresDigital, জুলাই 15»

Angra do Heroísmo: filhos publicam livro sobre a Loja do Ti Bailhão …

Angra do Heroísmo: filhos publicam livro sobre a Loja do Ti Bailhão (Vídeo). "A loja ... lançado sobre este emblemático estabelecimento de Angra do Heroísmo. «RTP, জুলাই 15»

Milhares de turistas e emigrantes nas festas Sanjoaninas de Angra …

Durante dez dias, as festas concelhias de Angra do Heroísmo celebram o São João com marchas, música, cortejos, desporto, tauromaquia, exposições, ... «Açoriano Oriental, জুন 15»

Erros nas traduções de placas toponímicas em Angra do Heroísmo …

As mais recentes placas toponímicas da cidade de Angra do Heroísmo estão a ser alvo de crítica devido a vários erros na tradução, mas a autarquia já disse ... «Açoriano Oriental, জুন 15»

Messi fala sobre heroísmo do Barcelona - Notícias - UEFA.com

Lionel Messi contou a Graham Hunter, do UEFA.com, que o êxtase nos festejos dos dois golos ao Bayern resultaram do alívio pelo facto do Barcelona estar a ... «UEFA.com, মে 15»