অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

পর্তুগীজএর অভিধানে "hipóstase" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

পর্তুগীজ এ HIPÓSTASE এর উচ্চারণ

hi · pós · ta · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIPÓSTASE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

পর্তুগীজএ HIPÓSTASE এর মানে কি?

পর্তুগীজ এর অভিধানে «hipóstase» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

hypostasis

Hipóstase

হিপোস্টেজ একটি গ্রীক শব্দ যা কিছু প্রকৃতিতে, বা প্রকৃতির একটি বিশেষ দৃষ্টান্ত উল্লেখ করতে পারে। তৃতীয় এবং চতুর্থ শতাব্দীতে খ্রিস্টীয় ও ত্রিত্ববাদী বিতর্কের সময়, দ্বিতীয় অর্থ তত্ত্বের ব্যবহারে প্রবল। শব্দটি ল্যাটিন শব্দ ব্যক্তিত্ব, একটি যুক্তিসঙ্গত প্রকৃতির indivuo জন্য একটি সমার্থক হয়ে ওঠে। চতুর্দশ শতাব্দীর পর থেকে এটি শব্দভিত্তিক শব্দ হিসেবে উল্লিখিত হয়েছে যেমন ক্রিস্টালজিক্যাল এবং ট্রিনিটিয়ার প্রেক্ষাপটে 'স্বতন্ত্র বাস্তবতা'। শব্দটি এখনও আধুনিক গ্রীক ভাষায় "অস্তিত্ব" এবং "ππαρξις" এবং τρόπος ὑπάρξεως শব্দটির সাথে "আংশিক অর্থ" অর্থ, "ব্যক্তিগত অস্তিত্ব" শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে। Hipóstase é um termo grego que pode se referir à natureza de algo, ou a uma instância em particular daquela natureza. Durante as controvérsias cristológicas e trinitárias nos séculos 3 e 4, o segundo significado prevaleceu no uso da doutrina. O termo passou a ser um sinônimo da palavra latina persona, o indívuo de uma natureza racional. A partir do século 4 passou a ser contrastado com o termo ousia como significando 'realidade individual' nos contextos cristológicos e trinitários. O termo ainda é utilizado em grego moderno com o significado de "existência", juntamente com o termo ὕπαρξις e τρόπος ὑπάρξεως, este último significando "existência individual".

পর্তুগীজ এর অভিধানে «hipóstase» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা HIPÓSTASE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


algóstase
al·gós·ta·se
angiodiástase
an·gi·o·di·ás·ta·se
antiparástase
an·ti·pa·rás·ta·se
apocatástase
a·po·ca·tás·ta·se
apóstase
a·pós·ta·se
colestase
co·les·ta·se
diastase
di·as·ta·se
diástase
di·ás·ta·se
epístase
e·pís·ta·se
estase
es·ta·se
ficóstase
fi·cós·ta·se
halístase
ha·lís·ta·se
hemóstase
he·mós·ta·se
homeostase
ho·me·os·ta·se
iconóstase
i·co·nós·ta·se
metástase
me·tás·ta·se
perístase
pe·rís·ta·se
próstase
prós·ta·se
sístase
sís·ta·se
venostase
ve·nos·ta·se

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা HIPÓSTASE এর মতো শুরু হয়

hipófago
hipófase
hipófise
hipófora
hipógala
hipógeno
hipógino
hipógnato
hipógono
Hipólito
hipólogo
hipópio
hipópion
hipópode
hipóptilo
hipóstoma
hipóstomo
hipótese
hipótrico
hipóxido

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা HIPÓSTASE এর মতো শেষ হয়

anástase
blenóstase
catástase
copróstase
tase
epítase
ereptase
fosfatase
galactase
genepístase
invertase
isóstase
lactase
maltase
miodiástase
mutase
peptase
prótase
triptase
êxtase

পর্তুগীজ এর প্রতিশব্দের অভিধানে hipóstase এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

পর্তুগীজ এ «HIPÓSTASE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দসমূহের «hipóstase» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
hipóstase এর পর্তুগীজ প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «hipóstase» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

HIPÓSTASE এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক hipóstase এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার hipóstase এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «hipóstase» শব্দ।

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা

原质
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Hipóstasis
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী

Hypostasis
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি

सारत्व
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী

أقنوم
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ

ипостась
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ

hipóstase
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা

hypostasis
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি

hypostase
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে

hypostasis
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান

Hypostase
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি

位格
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান

인 hypostasis
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি

hypostasis
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

hypostasis
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল

உபபரநிலை
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি

रूधिराभिसरण मंद झाल्यामुळे एखाद्या भागात रक्त साकळणे
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী

hipostaz
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়

ipostasi
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ

hypostasis
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

іпостась
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়

ipostază
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

υπόσταση
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান

hipostase
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ

hypostas
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

hypostasis
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

hipóstase এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«HIPÓSTASE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
54
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «hipóstase» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
hipóstase এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের পর্তুগীজ অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «hipóstase» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

hipóstase সম্পর্কে পর্তুগীজ সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«HIPÓSTASE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে hipóstase শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে hipóstase শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
A cidade de Deus e a cidade dos homens: de Agostinho a Vico
A proposta toca uma questão mais fundamenbtal e geral, de ordem ontológica, na lei do conatus essendi e da hipóstase. 1. A hipóstase Uma hipótese exploratória é a de que haveria muito em comum entre a hipóstase de tradição grega e o ...
Ernildo Stein (organizador)
2
A vontade salvífica e predestinante de Deus e a questão do ...
tanto é hipóstase ou pessoa. A incomunicabilidade comporta um tal grau de perfeição no ser pelo qual uma natureza completa existe em si mesma sem ter necessidade de ser sustentada por uma outra entidade: é uma substância.
Domingos Barbosa Filho, 2007
3
Documentos dos primeiros oito concílios ecumênicos
5 - Se alguém entende a única hipóstase de Nosso Senhor Jesus Cristo no sentido duma pluralidade de hipóstases nela contidas e assim procurar introduzir no mistério de Cristo duas hipóstases, ou seja duas pessoas (prósopa) ; - e se ...
Mons.Otto Skrzypczak, Urbano Zilles, 1999
4
Amor scientiae: festschrift em homenagem a Reinholdo Aloysio ...
Hipóstase, palavra grega, significa originariamente substância. A própria composição do termo grego hipo-stasis (o que está por baixo) corresponde ao termo latino sub-stantia. Em Plotino e no Neoplatonismo em geral, este termo significa, ...
‎2002
5
A ética da alteridade em Emmanuel Levinas
tuação na qual a solidão é superada significa somar o princípio que une o existente ao seu existir. Significa andar rumo ao evento ontológico, em cujo contexto o existente adquire a existência. Chamo hipóstase o evento pelo qual o existente ...
Nelio Vieira de Melo, 2003
6
Crítica da razão utópica:
A. religião. como. hipóstase. do nómos da sociedade O esquema da sociedade e da função social de legitimação forma o marco teórico de Berger e pode ser considerado como o marco teórico de todo o pensamento conservador. As teses  ...
Franz J. Hinkelammert
7
Tratado ontológico: transcendências não causadas 2a edição
O Abismo Vazio interior à realidade Criadora é hipóstase do nada Absoluto A hipóstase do nada Absoluto é a Alma Espiritual da realidade Criadora. A hipóstase do nada Absoluto não é o Excelso Espírito da realidade Criadora. A hipóstase ...
Macedo Chemin
8
INSOLITA INDAGAÇÃO 2a edição
O céu que olhamos sem poder ver é apenas uma representação (ou a hipóstase ) do céu transcendental “onde só mora o Criador” (enquanto Ele é “A Sabedoria mais plena e perfeita que há”). O céu que olhamos sem poder ver, portanto, ...
Macedo Chemin
9
Desencantando a ontologia: subjetividade e sentido ético em ...
É pela hipóstase que o sujeito se afirma como consciência, como possibilidade de dormir, esquecendo o // y a. O sono será importante para o restabelecimento da relação com o lugar enquanto base (refúgio). "E a partir do repouso, a partir ...
Marcelo Fabri, 1997
10
Teleologia Transcendental
Então, a Eternidade não eterna é uma realidade hipostática? – Sim. Ela se substancializa em Mim, como hipóstase do NADA Absoluto. Ela é Minha Alma Espiritual apenas Potencialmente Eterna, mas capaz de conter, desmedidamente, tudo ...
Macedo Turin Chemin

5 «HIPÓSTASE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে hipóstase শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে hipóstase শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
E se Jesus não houvesse ressuscitado?
De uma hipóstase perfeita da mensagem de Jesus e do seu ensinamento transmutou-se num instrumento de uma estética triunfalista e exaltante ou num ... «Público.pt, মার্চ 15»
2
Celso Frederico: A sociologia da literatura de Goldmann
... desenvolvem de maneira autônoma: pois a noção da classe ou do grupo social isolado é uma hipóstase exatamente como o é a noção do indivíduo solitário ... «Vermelho, মার্চ 15»
3
Bandidos agridem mãe a marretadas e sequestram bebê de dois anos
De acordo com o laudo, o corpo já apresentava maceração, rigidez cadavérica, e manchas de hipóstase. De acordo com Paulo César Póvoa, perito em ... «ARIQUEMES ONLINE, নভেম্বর 14»
4
A fragmentação da balcanização da Internet
Em sua derradeira hipóstase, particularmente na Academia norte-americana, o termo tem sido completamente descontextualizado e paradigmaticamente ... «IDG Now!, নভেম্বর 14»
5
O que acontece com o seu corpo quando você morre?
Acontece a hipóstase: o sangue sai dos vasos e impregna os tecidos vizinhos. 8 horas — O corpo continua a enrijecer. Os músculos das pernas finalmente se ... «Brasil Post, অক্টোবর 14»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Hipóstase [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-pt/hipostase>. জুন 2026 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
pt
পর্তুগীজ অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন