অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
indignidade

পর্তুগীজএর অভিধানে "indignidade" এর মানে

অভিধান

পর্তুগীজ এ INDIGNIDADE এর উচ্চারণ

in · dig · ni · da · de


INDIGNIDADE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

পর্তুগীজএ INDIGNIDADE এর মানে কি?

অসম্মান

অযোগ্যতা একটি ক্ষতিকারক বা অপমানজনক কর্ম; একটি অযোগ্য জিনিস বা ব্যক্তি সাধারণ, অসুবিধাজনক এবং ঘৃণ্য আইনী গোলাপের মধ্যে অযোগ্যতার অর্থ এবং প্রভাব সাধারণ ভাষা থেকে শক্তিশালী এবং আরো ব্যাপক। ব্রাজিলে আইনের আধিপত্যের মধ্যে একটি অপ্রীতিকরতা অসঙ্গততার একটি কারণ, তার উত্তরাধিকার লাভ থেকে উত্তরাধিকারীকে বাদ দেওয়া। আইনী অযোগ্যতার উদাহরণ হল অভিশপ্ত, আদালতে নৃশংসতার ইচ্ছাকৃত হত্যাকাণ্ড, সহিংস বা প্রতারণাপূর্ণ উপায়ে এবং অসহ্যতা দ্বারা উত্তরাধিকার লেখকের বাধা।

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা INDIGNIDADE নিয়ে ছড়া তৈরি করে

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা INDIGNIDADE এর মতো শুরু হয়

indigitado · indigitamento · indigitar · indignação · indignadamente · indignado · indignamente · indignar · indignativo · indignatório · indigno · indignoso · indigossol · indigotato · indigoteiro · indigotina · indigotino · indigófera · indigófero · indigógeno

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা INDIGNIDADE এর মতো শেষ হয়

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

পর্তুগীজ এর প্রতিশব্দের অভিধানে indignidade এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

পর্তুগীজ এ «INDIGNIDADE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দসমূহের «indignidade» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «indignidade» এর অনুবাদ

অনুবাদক

INDIGNIDADE এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক indignidade এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার indignidade এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «indignidade» শব্দ।
zh

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা

侮辱
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Indignidad
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী

indignity
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি

रोष
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী

إهانة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ

унижение
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

পর্তুগীজ

indignidade
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা

অসম্মান
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি

indignité
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে

Tidak layak
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান

Demütigung
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি

恥辱
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান

경멸
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি

indignity
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

đê tiện
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল

அபச்சாரம்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি

अपमान
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী

rezalet
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়

indegnità
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ

poniżenie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

приниження
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়

mârșăvie
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

προσβολή
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান

vernedering
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ

kränkning
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

indignity
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

indignidade এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«INDIGNIDADE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

indignidade এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের পর্তুগীজ অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «indignidade» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

indignidade সম্পর্কে পর্তুগীজ সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«INDIGNIDADE» নিয়ে পর্তুগীজ এর উদ্ধৃতি

indignidade শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Camilo Castelo Branco
É falso o amor que leva o homem à indignidade.

«INDIGNIDADE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে indignidade শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে indignidade শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Direito das Sucessões
1818, CC).6 As tabelas abaixo trazem diferenças entre a falta de legitimidade para suceder e a indignidade, e entre esta e a deserdação. Tabela 1 Diferenças entre indignidade e falta de legitimidade Tabela 2 Diferenças entre deserdação e ...
Giselda Maria F. N. Hironaka, 2011
2
Direito Civil curso completo
A ação de exclusão por indignidade deve ser proposta nos quatro anos, após a abertura da sucessão, em vida do indigno. Após este prazo, ocorrerá a decadência do direito. O indigno pode se reabilitar. Dá-se a reabilitação pelo perdão do ...
César Fiuza, 2008
3
Muralhas da linguagem
Certamente em congressos, encontros, missas ou comícios deve ter ouvido a palavra indignidade. Dirigente sindical, padre, candidato, todos eles devem ter usado, mais de uma vez, cheios de indignação, a palavra "indignidade ". E o nosso ...
Vito Giannotti, 2004
4
Deserdação e indignidade no direito sucessório brasileiro
A obra procura delimitar o assunto, abordando aspectos relevantes e analisando os institutos da indignidade e deserdação no Direito Sucessório a partir de uma dúplice perspectiva, que leva em consideração as mudanças históricas dos ...
Salomão de Araújo Cateb, 2004
5
Direitos Reais Sobre Imóveis E Contratos
A indignidade e a deserdação são institutos distintos, porém com efeitos jurídicos semelhantes. A indignidade é instituto aplicado a qualquer tipo de herdeiro,já a deserdação é adstrita aos herdeiros necessários, isto é, ao descendente, ...
José Fernando Simão
6
Lições de Direito das Sucessões
declaração de indignidade pode ser intentada dentro do prazo de dois anos a contar da abertura da sucessão, ou dentro de um anoacontar, quer dacondenação pelos crimes quea determinam, quer do conhecimentodas causas de ...
Lições de Direito Das Sucessões, 2014
7
Responsabilidade civil por dano à honra
54 A exclusão por indignidade é tratada de forma mais severa do que a deserdação. Enquanto aquela é imposta pela lei nos casos taxativamente enumerados, independentemente de ato do autor da herança e se caracteriza como instituto ...
Aparecida I. Amarante, 2001
8
Direito Militar
I Em ambas as hipóteses de perda da vitaliciedade, o que ocorre realmente é um único processo especial de indignidade ou de incompatibilidade, logo, ambas as situações geradoras daquele processo convergem, como se falou, para um ...
Costa,ilton/ramos,dircêo/roth,ronaldo
9
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*INDIGNIDADE. Art. 1.815 A exclusão do herdeiro ou legatário, em qualquer desses casos de indignidade, será declarada por sentença. * Art. 1.818,p.ú.Não havendo reabilitação expressa, o indigno, contemplado emtestamentodo ofendido, ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
10
Glossario - Vade Mecum
HERANÇA - INDIGNIDADE — É a privação do direito hereditário, cominada por lei, como pena, a quem comete atos taxativamente determinados, ofensivos à pessoa ou aos interesses do de cujus (o falecido). Seu fundamento é a quebra do ...
Paulo Cesar Fulgencio

10 «INDIGNIDADE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে indignidade শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে indignidade শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Detenta dá à luz em solitária e diretora de presídio é afastada por …
O episódio afastou a diretora do presídio, Andreia Oliveira, sob acusação de "indignidade humana inaceitável", conforme a nota divulgada pelo Tribunal de ... «Catraca Livre, অক্টোবর 15»
2
Tirem a "selva" de Calais da indignidade
A localidade francesa de Calais acolhe milhares de refugiados, que sobrevivem em condições desumanas, daí o apelo de 800 personalidades francesas para ... «RFI, অক্টোবর 15»
3
Pescadores consideram "indigno" culpá-los por não usarem coletes …
O presidente da Associação Pró-Maior Segurança dos Homens do Mar, José Festas, considerou "uma indignidade" culpar os pescadores que morreram à ... «Jornal de Notícias, অক্টোবর 15»
4
A Nacionalização da Indignidade
A Nacionalização da Indignidade. Luís Marques Pereira - Estádio Original - © Capeia Arraiana. Sexta-feira, 2 Outubro, 2015 Estádio Original, Opinião. «Capeia Arraiana, অক্টোবর 15»
5
Em plena indignidade
Estamos em plena indignidade ou no grau mais desprezível a que a política chegou. Passos sabe que a oferta é falaciosa, impossível de cumprir pela sua ... «Correio da Manhã, সেপ্টেম্বর 15»
6
Comissão aprova nova lista de crimes que impedem recebimento …
Outras causas da chamada “indignidade sucessória” são os atos de furtar, roubar, destruir, ocultar, falsificar ou alterar o testamento do dono da herança. «Olhar Direto, জুন 15»
7
indignidade, bloqueios e várias fragilidades nos tribunais …
indignidade, bloqueios e várias fragilidades nos tribunais, avisam juízes ... A “indignidade” das condições de funcionamento de certos tribunais, alguns dos ... «Público.pt, মে 15»
8
Silva Peneda: "A machada na classe média foi ao nível da …
?A grande machadada que deu na classe média pode ser interpretada ao nível da indignidade. O programa procurou corrigir um desequilíbrio, neste caso as ... «Visão, এপ্রিল 15»
9
Sindicato Independente considera "indignidade" número de utentes …
O secretário-geral do Sindicato Independente dos Médicos, Jorge Roque da Cunha, considerou, esta quinta-feira, "uma indignidade" o número dos utentes que ... «Jornal de Notícias, এপ্রিল 15»
10
Por "indignidade", Richthofen é excluída da herança dos pais
"Uma vez transitada em julgado, a sentença deste Juízo que determinou a exclusão, por indignidade, da herdeira Suzane Louise von Richthofen, relativamente ... «Terra Brasil, মার্চ 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Indignidade [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-pt/indignidade>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN