পর্তুগীজএর অভিধানে "índio" এর মানে

পর্তুগীজ এ ÍNDIO এর উচ্চারণ

ín · dio

পর্তুগীজএ ÍNDIO এর মানে কি?

আদিবাসী মানুষ

Indígenas

আদিবাসী, আদিবাসী, নেটিভ, বা আদিবাসী জনগোষ্ঠী এমন ব্যক্তি যারা অন্য জনগোষ্ঠীর উপনিবেশের আগে ভৌগোলিক এলাকায় বসবাস করত বা যারা ঔপনিবেশিকীকরণের পরে তাদের সাথে উপনিবেশ স্থাপন করে এমন ব্যক্তিদের সাথে পরিচিত হয় না। আদিবাসী শব্দটি আক্ষরিক অর্থে "একটি বিশেষ দেশে, অঞ্চল বা অঞ্চলে উদ্ভূত", বিস্তৃত হয়, যা সারা বিশ্বে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা বিভিন্ন প্রজন্মকে ছড়িয়ে দেয়। সাধারণভাবে, তারা তাদের নিজস্ব একটি সম্প্রদায়ের সাথে শনাক্ত করে, উপনিবেশের সংস্কৃতির অন্য যেকোন বিষয় থেকে আলাদা, তাদের সত্যতা আছে। জাতিসংঘের একটি প্রযুক্তিগত নোটে উল্লিখিত: "আদিবাসী সম্প্রদায়, জনগণ এবং জাতিগুলি যারা প্রাক-আগ্রাসন ও উপনিবেশিক সমাজের ঐতিহাসিক ধারাবাহিকতা বজায় রেখেছে তাদের অঞ্চলগুলিতে উন্নত হয়েছে, নিজেদেরকে অন্য অঞ্চলের থেকে আলাদা মনে করে। সমাজের, এবং ভবিষ্যত প্রজন্মের সংরক্ষণ, বিকাশ এবং প্রেরণ করার জন্য নির্ধারিত ...

São designados como povos aborígenes, autóctones, nativos, ou indígenas aqueles que viviam numa área geográfica antes da sua colonização por outro povo ou que, após a colonização, não se identificam com o povo que os coloniza. A expressão povo indígena, literalmente "originário de determinado país, região ou localidade; nativo", é muito ampla, abrange povos muito diferentes espalhados por todo o mundo. Em comum, têm o fato de que cada um se identifica com uma comunidade própria, diferente acima de tudo da cultura do colonizador. A ONU definiu em nota técnica que: "As comunidades, os povos e as nações indígenas são aqueles que, contando com uma continuidade histórica das sociedades anteriores à invasão e à colonização que foi desenvolvida em seus territórios, consideram a si mesmos distintos de outros setores da sociedade, e estão decididos a conservar, a desenvolver e a transmitir às gerações futuras...

পর্তুগীজ এ «ÍNDIO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দসমূহের «índio» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

índio এর পর্তুগীজ প্রতিশব্দসমূহ

indígena · selvagem

ÍNDIO এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক índio এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার índio এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «índio» শব্দ।

• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা: 印度人
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Indio
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী: Indian
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি: भारतीय
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী: هندي
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ: индийский
• পর্তুগীজ: índio
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা: ভারতীয়
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি: Indien
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে: India
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান: Inder
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি: インディアン
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 인도의
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি: Indian
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Ấn Độ
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল: இந்திய
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি: भारतीय
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী: Hint
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়: indiano
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ: indyjski
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: індійський
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়: indian
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Ινδική
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Indiese
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ: indisk
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Indian

«ÍNDIO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে índio শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে índio শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Espelho índio: a formação da alma brasileira

Este livro aborda assuntos como- A Identidade brasileira e seu drama oculto; Projeção e conhecimento do outro; As cartas jesuíticas e a missão no Brasil; O auto-retrato dos jesuítas; O retrato dos índios traçado pelos jesuítas; O ...

Roberto Gambini, 2000

Coisas de índio: um guia de pesquisa

'Coisa de índio' é um livro que apresenta as muitas culturas das comunidades indígenas no Brasil.

Daniel Munduruku, 2000

O Índio e o Curipira

Entre varias historias da longa e pitoresca existência lendária, tem algumas que merecem ser sempre citadas e já fazem parte da cultura popular e são classificados como folclore.

EUNICE DA C S VALE

Aritana, o índio que foi à Lua

Para se esconder da chuva, Aritana entra em um foguete.

Ulisses Tavares, 2003

O índio e o mundo dos brancos

Esse livro, a partir de uma investigação de campo ancorada nos aspectos que envolvem a problemática das relações interéticas do Tükúna com o homem branco, o autor mostra como esse grupo indígena tem evoluido de uma ordem tribal ...

Roberto Cardoso De Oliveira, 1996

Imagem do índio: o selvagem americano na visão do homem branco

Várias questões ligadas ao índigena americano são abordadas nesta obra. Destaca que, após as grandes descobertas do século XVI, o homem branco se defrontou com culturas diferentes, bizarras, exóticas e extravagantes.

Yolanda Lhuller dos Santos, 2000

A terra dos mil povos: história indígena brasileira contada ...

Kaka Werá Jecupé, índio txucarramãe, nos conta neste livro o que lhe contavam seus parentes - pais, avós, bisavós e os ancestrais de sua tribo - com a mesma oralidade, conservando a mesma fé.

Kaka Werá Jecupé, 1998

Staden, Thevet e Léry: olhares europeus sobre o índio e sua ...

O “descobrimento” da América, que assinala o conhecimento de um novo mundo para os europeus, significa, também, o conhecimento de um novo homem, o índio. Todos os cronistas que viajaram para a América ao longo do século XVI se  ...

Carlos Geovane Steigleder

Histórias de índio

Kaxi é um garoto munduruku que tem infância feliz - brinca, nada, pesca, faz artesanato e ouve histórias.

Daniel Munduruku, Laurabeatriz, 1997

O índio na história: o povo Tenetehara em busca da liberdade

Analisa, sob uma visão antropológica, a história dos índios Tenetehara e descreve como estes sobreviveram para uma ascensão demográfica e política, refletindo sobre as razões deste acontecimento.

Mércio Pereira Gomes, 2002

10 «ÍNDIO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে índio শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে índio শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Índio é baleado no peito e morador leva flechada após confronto em …

Do outro lado, já na saída de Brasnorte, um grupo de moradores e caminhoneiros se reuniu e bloqueou a rodovia como forma de protesto ao pedágio feito ... «Globo.com, অক্টোবর 15»

Mato Grosso do Sul: índios denunciam ataque de homens armados …

Menos de uma semana depois do confronto entre índios e fazendeiros no município de Antonio João, em Mato Grosso do Sul, que resultou na morte do índio ... «EBC, সেপ্টেম্বর 15»

Morre mais um índio vítima de atropelamento na BR-277, no Paraná

Três índios morreram vítimas de um atropelamento no domingo (30), na BR-277, em Novas Laranjeiras, na região central do Paraná. O acidente foi na manhã ... «Globo.com, আগস্ট 15»

Suspeito de abuso sexual, índio mexicano é preso no Rio durante …

Um índio mexicano, de 56 anos, foi preso durante uma apresentação de tambores em uma instituição religiosa do bairro Laranjeiras, no Rio de Janeiro, na ... «Globo.com, জুলাই 15»

Galácticos da várzea: Índio e Paulo Baier reforçarão equipe …

Paulo Baier (E) disputa o Gauchão pelo Ypiranga, de Erechim, e viria no segundo semestre. Índio está inscrito na Copa Prefeito, que já começou Foto: ... «Zero Hora, মার্চ 15»

Matheus Índio faz exames em São Januário e é confirmado pelo …

O Vasco confirmou nesta segunda-feira a contratação do meia Matheus Índio. Cria da base cruzmaltina, o jogador saiu do clube em litígio com a antiga diretoria ... «ESPN.com.br, জানুয়ারি 15»

Vasco acerta com Marcinho e Matheus Índio para 2015

O meia-atacante Marcinho, ex-Flamengo, Atlético-MG e que estava no Vitória, e o lateral-esquerdo Matheus Índio, revelado pelo clube e que estava no Santos. «ESPN.com.br, ডিসেম্বর 14»

Índio encerra carreira e chora com homenagem do Inter: "Muito amor"

E o Índio parou. Aos 39 anos, o zagueiro anunciou não só sua saída do Inter como a aposentadoria dos gramados. Marcos Antônio de Lima concedeu ... «Globo.com, ডিসেম্বর 14»

Em fim de carreira, Índio deixa marca com títulos, gols e recorde …

Não era mais novidade que Índio se encaminhava para o encerramento da carreira. Ele mesmo já havia anunciado que, em breve, isso se confirmaria. Aos 39 ... «Globo.com, ডিসেম্বর 14»

Carteira do Corinthians é encontrada com índios isolados no AC

De acordo com a Funai, não é possível saber de que forma os índios tiveram acesso a esses materiais, mas algumas hipóteses foram levantadas. Entre elas ... «Globo.com, জুলাই 14»