পর্তুগীজএর অভিধানে "marido" এর মানে

পর্তুগীজ এ MARIDO এর উচ্চারণ

ma · ri · do

পর্তুগীজএ MARIDO এর মানে কি?

বিবাহ শহিদুল

Casamento

বিয়ে হচ্ছে সরকারী, ধর্মীয় বা সামাজিক স্বীকৃতির মধ্য দিয়ে দুই ব্যক্তির মধ্যে প্রতিষ্ঠিত বন্ড, এবং যা অন্তরঙ্গতার আন্তঃব্যক্তিক সম্পর্কের ধারণা করে, যার আর্কাইভ প্রতিনিধিত্ব সহবাস, যদিও এটি অনেকগুলি চুক্তি হিসাবে দেখা যায়। পর্তুগিজ আইনগুলিতে, বিবাহটি কার্যকরভাবে একটি চুক্তি হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়। মানুষ বিভিন্ন কারণে বিয়ে করে কিন্তু সাধারণত তাদের অনুভূতিমূলক সম্পর্কের দৃশ্যমানতা, অর্থনৈতিক ও সামাজিক স্থিতিশীলতার খোঁজে, পরিবার গঠন করতে এবং তাদের সন্তানদের শিক্ষিত করে, তাদের যৌন সম্পর্ককে বৈধতা দেয় বা জাতীয়তা হিসাবে অধিকার অর্জন করতে হয়। একটি বিবাহ প্রায়ই একটি বিবাহের উদযাপন দ্বারা শুরু করা হয়, যা একটি ধর্মীয় মন্ত্রী দ্বারা officiated করা হতে পারে, একটি সিভিল রেজিস্ট্রি অফিসার, বা একজন ব্যক্তি যারা একতাবদ্ধ দুই যারা বিশ্বাস বিশ্বাস ভোগ। আইন, এটি একটি বিবাহের অংশ যারা মানুষ "স্বামী বা স্ত্রী" বলা হয়। শব্দটি নিরপেক্ষ এবং যৌনতা মধ্যে পার্থক্য ছাড়া পুরুষদের এবং মহিলাদের উল্লেখ করতে পারেন।

Casamento é o vínculo estabelecido entre duas pessoas, mediante o reconhecimento governamental, religioso ou social e que pressupõe uma relação interpessoal de intimidade, cuja representação arquetípica é a coabitação, embora possa ser visto por muitos como um contrato. Na legislação portuguesa, o casamento é, efectivamente, definido como um contrato. As pessoas casam-se por várias razões, mas normalmente fazem-no para dar visibilidade à sua relação afetiva, para buscar estabilidade econômica e social, para formar família, procriar e educar seus filhos, legitimar o relacionamento sexual ou para obter direitos como nacionalidade. Um casamento é frequentemente iniciado pela celebração de uma boda, que pode ser oficiada por um ministro religioso, por um oficial do registro civil ou por um indivíduo que goza da confiança das duas pessoas que pretendem unir-se. Em direito, é chamado "cônjuge" às pessoas que fazem parte de um casamento. O termo é neutro e pode se referir a homens e mulheres, sem distinção entre os sexos.

পর্তুগীজ এ «MARIDO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দসমূহের «marido» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

marido এর পর্তুগীজ প্রতিশব্দসমূহ

esposo

MARIDO এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক marido এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার marido এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «marido» শব্দ।

• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা: 丈夫
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Marido
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী: husband
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি: पति
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী: زوج
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ: муж
• পর্তুগীজ: marido
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা: স্বামী
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি: mari
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে: suami
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান: Mann
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি: 夫
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 남편
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি: bojomu
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: chồng
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল: கணவர்
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি: पती
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী: koca
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়: marito
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ: mąż
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: чоловік
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়: soț
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: σύζυγος
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: man
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ: man
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: mann

«MARIDO» নিয়ে পর্তুগীজ এর উদ্ধৃতি

marido শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ

1

Sophie Arnould

O coração de uma mulher galante é uma rosa da qual cada amante tira uma folha; não tarda que ao marido fiquem apenas os espinhos.

2

Sophie Arnould

O que deve consolar um marido enganado pela mulher é que fica sendo sempre o dono de um prédio do qual os outros têm apenas o usufruto.

3

Arnold Bennett

Ser marido é um emprego a tempo inteiro. É por isso que tantos maridos fracassam: não conseguem dedicar a isso toda a sua atenção.

4

Achille Campanile

Assim são as mulheres: antes de se casar, querem que o marido seja um génio. Depois que se casam, querem que seja um idiota.

5

Jean Commerson

A mulher é uma propriedade de que o marido nem sempre tem o usufruto.

6

Zsa Zsa Gabor

Divorciar-se apenas porque você já não ama o seu marido é quase tão idiota quanto se ter casado com ele apenas porque o amava.

7

Theodor Hippel

Nenhuma mulher considera o marido realmente inteligente se é ciumento; tenha ele motivo ou não para sê-lo.

8

Alice James

Quando é que as mulheres começarão a ter a intuição de que acima de todas as infidelidades se acha a da verdade, quer dizer, a fidelidade a si mesmas, e que marido, filhos e países não são nada perante isso?

9

Heinrich Kleist

Uma esposa acredita de bom grado na inocência do marido.

10

Stanislaw Ponte Preta

O marido enganado é um homem que se engana a respeito da mulher que o engana.

«MARIDO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে marido শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে marido শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

A MULHER DOS SONHOS DO SEU MARIDO

Para ter um casamento feliz, precisamos, em primeiro lugar, ter em mente o final feliz. É com base nesta ideia que Shanon Jaynes ajuda você a se tornar a mulher dos sonhos de seu marido.

SHARON JAYNES, 2012

Como agarrar um marido

Todo gay diz que sonha com o príncipe encantado, mas aí vai procurá-lo nos lugares mais improváveis de achar um relacionamento sério, como saunas e boates.

Patrick Price, 2001

O Poder Do Marido Que Ora

Orar pode mudar tudo.

STORMIE OMARTIAN

eterno marido, O

O ponto de partida dessa narrativa é o reencontro, após quase um década, de um viúvo com o ex-amante de sua mulher.

Fiodor Dostoievski, 2003

Marido e outros contos

Mas há noites em que o marido não chega às sete, nem às oito, nem às nove.

Lídia Jorge, 2012

Meu Marido Dostoievski

Vinte e cinco anos mais jovem do que Dostoievski, sua mulher Anna faz um relato pungente de suas vidas. Conhecer o maior escritor russo de todos os tempos pelas mãos de Anna é saber detalhes da vida e da obra de Dostoievski.

ANNA GRIGORIEVNA DOSTOIEVSKAIA, 1999

Como conquistar um marido negro

Com um titulo absolutamente explícito e auto-explicativo, este é um livro de auto-ajuda diferente, baseado em experiências que realmente deram certo.

Monique Jellerette DeJongh, 1999

O Marido Humilhado

O 'Marido Humilhado' é a seleção de vinte contos da coluna 'A Vida Como Ela É.

NELSON RODRIGUES

TRANSFORME SEU MARIDO ATE SEXTA

Para Kevin Leman, o rumo de um casamento assim pode ser outro. Transformar seu marido em cinco dias... É possível? Kevin Leman acredita que sim. Até mesmo antes de sexta-feira. Desde que você faça tudo corretamente.

KEVIN LEMAN, 2010

Técnicas de RH para selecionar e segurar marido

Segundo o autor, há muitas mulheres que investem mais tempo e planejamento na compra de um carro do que na escolha de um marido.

Joao Jose Da Costa

10 «MARIDO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে marido শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে marido শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Após Li dizer que está solteira, marido apaga fotos do casal das redes

Marido de Li Martins, o ex-Br'OZ Matheus Herriez está recluso das redes sociais desde que a cantora confidenciou a JP em "A Fazenda 8" que está "solteira" há ... «UOL, অক্টোবর 15»

Corpo de professora de inglês morta pelo ex-marido é enterrado em …

Segundo a Polícia Militar, o ex-marido invadiu a casa de Maria das Dores para tentar matá-la. A vítima saiu com os dois filhos de 16 e seis anos e tentou fugir, ... «Globo.com, সেপ্টেম্বর 15»

Marido de Ideli Salvatti recebe cargo nos EUA com salário …

Após a ex-ministra da Secretaria de Relações Institucionais Ideli Salvatti ser nomeada assessora de Acesso a Direitos e Equidade da Organização dos Estados ... «Notícias do Dia Online, সেপ্টেম্বর 15»

'Não deixava dar oi na rua', diz jovem que teve mãos decepadas por …

Além das constantes brigas, o marido queria controlar seu comportamento. Ela e Élton Jones Luz de Freitas, 25 anos, estavam juntos há quase sete. O crime ... «Globo.com, আগস্ট 15»

Ex-marido de Fabiana Karla desabafa após episódio de tiroteio

Ex-marido de Fabiana Karla desabafa após episódio de tiroteio. 'Ninguém tem o direito de dar um ponto final na vida de ninguém', escreveu Samuel Petroti em ... «Globo.com, আগস্ট 15»

Mourinho rebate esposa de Benítez: 'Deveria cuidar da dieta do …

Ela deveria ocupar seu tempo de uma melhor maneira, cuidar da dieta de seu marido, por exemplo - respondeu Mourinho, que aproveitou para cutucar a forma ... «Terra Brasil, জুলাই 15»

Ana Paula Arósio comemora vitória do marido nos jogos Pan …

Ana Paula Arósio está longe da TV desde 2010, quando atuou na série "Na Forma da Lei". A atriz, que completou 40 anos no último mês, tem se dedicado à ... «Purepeople.com.br, জুলাই 15»

'Já fizemos outras vezes', diz marido de Laura Keller sobre vídeo …

Em conversa com o EGO na tarde desta sexta-feira, 17,o empresário Jorge Sousa, marido de Laura, disse que eles já filmaram outros parecidos com a ... «Globo.com, জুলাই 15»

Val Marchiori expulsa marido de casa

Dois dos vários moradores célebres do edifício – a apresentadora Val Marchiori, que faz participação no Programa Raul Gil, e o marido e empresário Evaldo ... «Veja São Paulo, এপ্রিল 15»

Advogada culpa marido por morte de zelador na zona norte de SP

A advogada Ieda Cristina Martins disse que não participou da morte e esquartejamento do zelador Jezi de Souza, em maio, no prédio onde moravam na Casa ... «Último Segundo - iG, জুলাই 14»