অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
mastaréu

পর্তুগীজএর অভিধানে "mastaréu" এর মানে

অভিধান

পর্তুগীজ এ MASTARÉU এর উচ্চারণ

mas · ta · réu


MASTARÉU এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

পর্তুগীজএ MASTARÉU এর মানে কি?

মাস্তুল

মস্ত বা মস্তারইউ নটিক্যাল শব্দ যা দীর্ঘ উল্লম্ব টুকরোকে নির্দেশ করে যে সেলে নৌকাগুলি গম্ভীর গর্জন, ক্রস এবং ছাদকে সমর্থন করে। রিগ প্রধান কাঠামো, masts সাধারণত বর্গক্ষেত্র, বিজ্ঞপ্তি বা ডিম্বাকৃতি বিভাগ আছে এবং কাঠ, ইস্পাত, অ্যালুমিনিয়াম বা কার্বন ফাইবার মধ্যে নির্মিত হয়। মস্তিষ্ক এছাড়াও জাহাজের অন্যান্য অংশ, যেমন অ্যান্টেনা, লোডিং লাঠি, হেডলাইটস, ন্যাভিগেশন আলো, ইত্যাদি সমর্থন করে। প্রাচীন কাঠের জাহাজে, তারা এখনও গাভীর টর্চকে সমর্থন করে। অবশেষে মস্তিষ্কে, কবিতায়, জাহাজের শেষ দৃশ্যমান অংশগুলি যখন পৃথিবী থেকে নিজেকে দূর করে, দিগন্তের পিছনে লুকায় বিপরীতভাবে, তারা একটি সমুদ্র সৈকতে প্রথম দৃশ্যমান অংশ, কিনা সমুদ্র বা আশপাশে।

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা MASTARÉU নিয়ে ছড়া তৈরি করে

babaréu · bacaréu · bataréu · caréu · casaréu · charéu · encharéu · fogaréu · jacaréu · laréu · lumaréu · macaréu · mataréu · pataréu · povaréu · tabaréu · tantaréu · vasaréu · xaréu

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা MASTARÉU এর মতো শুরু হয়

mastaba · mastadenite · mastalgia · mastatrofia · mastatrófico · mastauxe · mastálgico · mastáuxico · mastectomia · mastectômico · mastelcose · mastelcósico · masterização · masterizar · masticatório · masticária · masticina · mastigação · mastigada · mastigado

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা MASTARÉU এর মতো শেষ হয়

acréu · baldréu · batoréu · cacharréu · chapéu · colandréu · corréu · céu · galindréu · garlindréu · guitarréu · heréu · incréu · lebréu · libréu · mezeréu · réu · réu-réu · terréu · véu

পর্তুগীজ এর প্রতিশব্দের অভিধানে mastaréu এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «mastaréu» এর অনুবাদ

অনুবাদক

MASTARÉU এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক mastaréu এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার mastaréu এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «mastaréu» শব্দ।
zh

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা

桅杆
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়

El masturbación
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী

Masthead
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি

मस्तूल
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী

سارية
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ

мачта
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

পর্তুগীজ

mastaréu
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা

মাস্তুল
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি

mât
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে

mast
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান

Mast
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি

マスト
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান

마스트
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি

mast
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

cột buồm
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল

மாஸ்ட்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি

रेडिओचा खांब
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী

direk
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়

albero
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ

maszt
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

щогла
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়

catarg
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

κατάρτι
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান

mas
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ

mast
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

mast
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

mastaréu এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«MASTARÉU» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

mastaréu এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের পর্তুগীজ অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «mastaréu» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

mastaréu সম্পর্কে পর্তুগীজ সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«MASTARÉU» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে mastaréu শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে mastaréu শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
se deseje arriar ou içar o mastaréu. Nesta manobra usa-se por vezes o contra- amante, isto é, um cabo que gorne uma roldana orientada perpendicularmente à primeira. O mastaréu inferior, vulgarmente denominado de gávea, espiga por ...
2
Um Herói de Quinze Anos:
Numpatacho, ummastro do traquete tem quatro velas redondas: o traquete, no mastroreal; logo acima,ovelacho, nomastaréu deste nome;depois,no mastaréu do joanete,o joaneteeo sobre. No mastro grandenão tem tanto pano. No mastroreal ...
Júlio Verne, 2014
3
Guia de instruçcao profissional do marinheiro
Se algum estalar é preciso arriar a verga e o mastaréu de joanete que lhe ficam sobranceiros, arriar a verga de gavea sobre o cesto e substituir o mastaréu avariado pelo de sobresalente. Consideremos o caso em que isso se pódc fazer sem ...
Victorino Gomes da Costa, 1898
4
A viagem marítima da família real: a transferência da corte ...
No mastro do traquete, em sucessão: mastareu de velacho, mastaréu de joanete de proa e mastaréu de sobre- joanete de proa. No mastro grande: mastaréu da gávea, mastaréu de joanete grande e mastareu de sobre. No mastro da gata: ...
Kenneth Light, 2008
5
Bibliotheca do povo e das escolas
(como o mastro), tem os váos (ou systema de barras de madeira _ ou de ferro, cavilhadas umas nas outras). Superiormeuts, segue-se o mastaréu de joanete, que tem o pé como o de gavia, e que termina adelgaçando e formando o galope,  ...
6
Uma viagem redonda da carreira da India (1597-1598)
O mesmo que «governai». Mastaréu = vergôntea que espiga por cima dum mastro ou de outro mastaréu. Meias partidas = os rumos NNE, ENE, ESE, SSE, SSW, WSW, WNW e NNW. Meio— dia = a expressão «fazer meio-dia» indicava que a ...
Joaquim Rebelo Vaz Monteiro, Gaspar Ferreira Reimão, 1985
7
Eldest
... nosolhosde Roranque permanecia, pulsando, muito depoisde os ruidosos raios terem desaparecido. Depois, deuseoutra sucessão derelâmpagos bifurcadose Roranviu, comosenuma sériede pinturas monocromáticas, o mastaréu da gata ...
CHRISTOPHER PAOLINI, 2012
8
Espelho do mar, O
Confesso que, por algum tempo, fiquei atónico com as bizarras associações entre laíses e janelas. Quebrar janelas é a última coisa em que se pensaria associar a verga do mastaréu, a menos, com efeito, que se fosse um experiente mestre ...
Joseph Conrad
9
Os Filhos do Capitão Grant:
mastaréu de joanete grande foi arriado. O jovem Roberto, ágil como um gato, arrojado como um grumete, foi quem prestou maiores serviços durante tão difícil operação. Tratavase agora de espiar um ferro, talvez dois, à popa do navio e na  ...
Júlio Verne, 2014
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Dança nacional dos Gregos modernos. (De romaico) *Romaico*, adj. Relativo aosGregos modernos ouásua língua. M. Língua moderna dos Gregos. (Gr. romaikos) *Roman*,^1 f.Fruto da romanzeira. Apartemais grossa do mastroou mastaréu ...
Cândido de Figueiredo, 1937

3 «MASTARÉU» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে mastaréu শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে mastaréu শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Mastro de sinais e mastaréu junto aos Mercados de Olhão foram …
mastro de sinais_olhão_2 O mastro de sinais, conhecido como bate-estacas, bem como o respetivo mastaréu, situados junto aos Mercados Municipais de ... «Sul Informacao, অক্টোবর 15»
2
Oficial: Bruxelas envia para a Autoridade da Concorrência decisão …
e por aí fora... Portugal levado por ventos e marés, é a nau à deriva rumo a lugar nenhum... Oh Povo!... subi à gávea do mastaréu real - vede se avistais terra . «Económico, আগস্ট 15»
3
Acolher os refugiados é uma obrigação humanitária de todos
... uma intervenção que recuperou o mastro de sinais, conhecido como Bate-Estacas, bem como o respetivo mastaréu, situados junto aos mercados municipais. «Região Sul, জুলাই 07»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Mastaréu [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-pt/mastareu>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN