অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
matrimônio

পর্তুগীজএর অভিধানে "matrimônio" এর মানে

অভিধান

পর্তুগীজ এ MATRIMÔNIO এর উচ্চারণ

ma · tri · mô · nio


MATRIMÔNIO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

পর্তুগীজএ MATRIMÔNIO এর মানে কি?

বিবাহ শহিদুল

বিয়ে হচ্ছে সরকারী, ধর্মীয় বা সামাজিক স্বীকৃতির মধ্য দিয়ে দুই ব্যক্তির মধ্যে প্রতিষ্ঠিত বন্ড, এবং যা অন্তরঙ্গতার আন্তঃব্যক্তিক সম্পর্কের ধারণা করে, যার আর্কাইভ প্রতিনিধিত্ব সহবাস, যদিও এটি অনেকগুলি চুক্তি হিসাবে দেখা যায়। পর্তুগিজ আইনগুলিতে, বিবাহটি কার্যকরভাবে একটি চুক্তি হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়। মানুষ বিভিন্ন কারণে বিয়ে করে কিন্তু সাধারণত তাদের অনুভূতিমূলক সম্পর্কের দৃশ্যমানতা, অর্থনৈতিক ও সামাজিক স্থিতিশীলতার খোঁজে, পরিবার গঠন করতে এবং তাদের সন্তানদের শিক্ষিত করে, তাদের যৌন সম্পর্ককে বৈধতা দেয় বা জাতীয়তা হিসাবে অধিকার অর্জন করতে হয়। একটি বিবাহ প্রায়ই একটি বিবাহের উদযাপন দ্বারা শুরু করা হয়, যা একটি ধর্মীয় মন্ত্রী দ্বারা officiated করা হতে পারে, একটি সিভিল রেজিস্ট্রি অফিসার, বা একজন ব্যক্তি যারা একতাবদ্ধ দুই যারা বিশ্বাস বিশ্বাস ভোগ। আইন, এটি একটি বিবাহের অংশ যারা মানুষ "স্বামী বা স্ত্রী" বলা হয়। শব্দটি নিরপেক্ষ এবং যৌনতা মধ্যে পার্থক্য ছাড়া পুরুষদের এবং মহিলাদের উল্লেখ করতে পারেন।

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা MATRIMÔNIO নিয়ে ছড়া তৈরি করে

amônio · antimônio · antônio · auximônio · cupramônio · demônio · diamônio · estramônio · feromônio · fitormônio · harmônio · hormônio · lacedemônio · macedônio · pandemônio · paratormônio · patrimônio · polemônio · prestimônio · testemônio

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা MATRIMÔNIO এর মতো শুরু হয়

matriculado · matriculando · matricular · matrilinear · matrilinearidade · matrilinhagem · matrilocal · matrimonial · matrimonialidade · matrimonialmente · matrimoniamento · matrimoniar · matrimónio · matrindingue · matrinxão · matritense · matriz · matrizagem · matrizar · matrizeiro

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা MATRIMÔNIO এর মতো শেষ হয়

argônio · axônio · carbônio · criptônio · deutoneurônio · estônio · mecônio · neurônio · neônio · ozônio · peritônio · petrônio · plutônio · pneumoperitônio · polônio · possidônio · sidônio · teotônio · xenônio · zircônio

পর্তুগীজ এর প্রতিশব্দের অভিধানে matrimônio এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «matrimônio» এর অনুবাদ

অনুবাদক

MATRIMÔNIO এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক matrimônio এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার matrimônio এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «matrimônio» শব্দ।
zh

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা

婚姻
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Matrimonio
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী

marriage
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি

शादी
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী

زواج
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ

брак
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

পর্তুগীজ

matrimônio
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা

বিবাহ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি

mariage
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে

perkahwinan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান

Ehe
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি

結婚
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান

결혼
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি

marriage
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

hôn nhân
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল

திருமணம்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি

लग्न
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী

evlilik
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়

matrimonio
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ

Małżeństwo
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

шлюб
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়

căsătorie
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Γάμος
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান

huwelik
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ

förbindelse
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

ekteskap
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

matrimônio এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«MATRIMÔNIO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

matrimônio এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের পর্তুগীজ অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «matrimônio» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

matrimônio সম্পর্কে পর্তুগীজ সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«MATRIMÔNIO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে matrimônio শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে matrimônio শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Para melhor compreender-se no matrimônio
A terapia da compreensão e da mútua aceitação entre os casais, praticada com eficiência.
Paul Tournier, Bertholdo Weber, Johannes F. Hasenack, 1991
2
Diário de um matrimônio
Narrativa intimista em forma de diário que revela os segredos e os desejos da alma feminina através da descrição da relação da narradora, Paloma Cortez, com seu marido e suas amigas.
Claudia Süssekind, 2001
3
Matrimônio - Bênção para a vida em comum
Com esta obra Anselm Grün se propõe orientar os noivos e todos os casais a lembrar-se sempre do começo de seu amor, a cimentá-lo sobre uma base sólida, a saber sair fortalecido das crises, a descobrir a autêntica fonte do amor e da ...
Anselm Grün, 2011
4
Coleção Sacramentos - Matrimônio
O Matrimônio exprime o mistério do amor de Deus ao homem, e de Cristo à Igreja.
FELIPE AQUINO
5
Matrimônio do céu e do inferno
'O matrimônio do Céu e do Inferno' consiste numa sequência de aforismos, nos quais o autor estuda a moralidade convencional, proclamando que o homem não se reduz à dualidade alma = bem e corpo = mal.
William Blake
6
Contrato de matrimônio, ou, Enquanto a vida nos mantiver ...
Neste ensaio o autor brinca com as palavras, ironiza tradições, dá conselhos e aborda de forma didática aspectos jurídicos do casamento, somados a elementos de sociologia, filosofia e psicologia.
Gabriel Lacerda, 1994
7
Dos bens do matrimônio: A santa virgindade ; Dos bens da ...
Este volume reúne três importantes obras de santo Agostinho. A primeira, ''Dos bens do matrimônio'', é a única síntese expressamente dedicada ao tema do matrimônio em toda a Patrística.
saint Augustinus, 2000
8
O Clero no Parlamento brasileiro: Câmara dos Deputados ...
O primeiro erro estava na "distinção que se pretendia estabelecer entre o mero contrato e o sacramento no matrimônio das pessoas batizadas, distinção que a Igreja não admite, que é contrária à sua doutrina, porquanto é corrente entre ...
9
Pelos caminhos de Santo Agostinho
NOVAS PERSPECTIVAS Já pudemos constatar, nas páginas anteriores, como o pensamento de Santo Agostinho vai longe, na procura da origem e dos fins do matrimônio. É na vontade salvífica de Deus que chama os homens à cidade ...
10
Juízes e infratores: o tribunal eclesiástico do Bispado de ...
Depois do Concílio de Trento a Igreja passou a ver o sexo com extrema preocupação, devendo ser vivido apenas para a procriação e sob o sacramento do matrimônio. Diante das dificuldades econômicas, institucionais e sociais para  ...
Maria do Carmo Pires, 2008

10 «MATRIMÔNIO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে matrimônio শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে matrimônio শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Como o Matrimônio é um sacramento, se ele já existia antes de …
Se o Matrimônio já existia antes de Nosso Senhor, como é possível que ele seja um sacramento? Esta pergunta, que pode parecer ociosa, está no coração de ... «Aleteia PT, অক্টোবর 15»
2
O matrimônio indissolúvel é possível
Quando um homem e uma mulher se unem em matrimônio, Deus 'se reflete neles'. Da mesma maneira, como indica São Paulo, na Carta aos Efésios: nos ... «Capital News, অক্টোবর 15»
3
'Escola de princesas' ensina etiquetas, regras de matrimônio e barra …
“Porque o sonho de toda menina é tornar-se uma princesa”, diz o slogan da chamada Escola de Princesas, em sua página no Facebook. Se você nunca ouviu ... «Catraca Livre, অক্টোবর 15»
4
O matrimônio e Deus
Em nossos dias a família nem sempre segue o projeto de Deus. Muitas atitudes surgem que a afastam do dia-a-dia o que Deus idealizar. Vejamos a luz da ... «Portal GCN, অক্টোবর 15»
5
Casal Obama completa 23 anos de matrimônio
O casal Barack e Michelle Obama completou 23 anos de casamento neste sábado (03) e a Casa Branca aproveitou a data para parabenizar o presidente e a ... «Jornal do Brasil, অক্টোবর 15»
6
Casal de Goiás celebra matrimônio com lua de mel no Rock in Rio …
A dupla, que é fã de A-ha e Katy Perry, celebrou o matrimônio no festival neste domingo (27). “Viemos para lua de mel programados, depois de oito anos de ... «Globo.com, সেপ্টেম্বর 15»
7
Vitor Belfort sobre casamento gay: "matrimônio é entre o homem e a …
Evangélico, casado com a ex-modelo Joana Prado e pai de três filhos, Vitor não concorda com o casamento gay: "Eu tenho o direito de achar que o matrimônio ... «NE10, সেপ্টেম্বর 15»
8
Vitor Belfort opina sobre casamento gay: 'Matrimônio é entre homem …
"Eu tenho o direito de achar que o matrimônio é feito entre o homem e a mulher, mas respeito o direito de quem pensa diferente. Não aguento mais ver líderes ... «Purepeople.com.br, সেপ্টেম্বর 15»
9
Papa anuncia reforma em medidas que anulam matrimônio
O papa Francisco deverá divulgar nesta terça-feira (8) duas reformas no processo canônico que trata da anulação dos matrimônios, disseram fontes locais. «Último Segundo - iG, সেপ্টেম্বর 15»
10
Funcionária americana se deu mal ao negar licença de matrimônio
Davis se recusou a emitir licença de matrimônio a um casal gay alegando motivos religiosos. O magistrado decretou que Davis descumpriu ordem após o ... «Rondoniaovivo, সেপ্টেম্বর 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Matrimônio [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-pt/matrimonio-1>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN