পর্তুগীজএর অভিধানে "menosprezo" এর মানে

পর্তুগীজ এ MENOSPREZO এর উচ্চারণ

me · nos · pre · zo

পর্তুগীজএ MENOSPREZO এর মানে কি?

ঘৃণা

Desprezo

অবমাননা বা অবজ্ঞা অবিশ্বাস এবং অপছন্দ একটি তীব্র ধারনা। এটা ঘৃণা অনুরূপ, কিন্তু শ্রেষ্ঠত্ব একটি অনুভূতি বোঝায়। তুচ্ছ ব্যক্তিটি অযোগ্য বলে বিবেচিত হয়। অবমাননাকর এবং কৈশোরের অনুভূতির সাথে মর্যাদা সম্পর্কিত হতে পারে। প্রতিবন্ধকতা একটি শক্তিশালী মানসিক অনুভূতি, প্রভাবিত মানুষ বা তাদের প্রতিষ্ঠানের অযোগ্যতা দৃঢ় বিশ্বাসের উপর ভিত্তি করে। অবমাননা অন্যের মূল্যবোধের থেকে নিকৃষ্ট হিসাবে দেখা যায়। অবমাননার প্রধান প্রভাব ব্যক্তি বা প্রতিষ্ঠানের সমস্ত সম্ভাব্য এলাকায় একটি অবিচ্ছেদ্য অবমূল্যায়ন এবং ব্যক্তি বা সামাজিক গ্রুপের সাথে বিপরীতভাবে অনুকূলে। উইকিউক্তিতে এই সঠিক নামের একটি নিবন্ধ নেই।

Desprezo ou menosprezo é um intenso sentimento de desrespeito e antipatia. É semelhante ao ódio, mas implica um sentimento de superioridade. A pessoa desprezada é considerada indigna. Desprezo pode estar relacionada a sentimentos de indignação e amargura. Desprezo é um sentimento forte emocional, com base na convicção da inutilidade das pessoas afectadas ou suas instituições. O desprezo surge a partir da avaliação de outra pessoa como inferior. O principal impacto do desprezo é uma persistente desvalorização da pessoa ou da instituição em todas as áreas possíveis e uma consequente não-conformidade com a pessoa ou grupo social. O Wikiquote possui citações de ou sobre: Desprezo...

পর্তুগীজ এ «MENOSPREZO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দসমূহের «menosprezo» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

menosprezo এর পর্তুগীজ প্রতিশব্দসমূহ

depreciação · desdém · desestima · escárnio · menoscabo

MENOSPREZO এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক menosprezo এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার menosprezo এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «menosprezo» শব্দ।

• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা: 鄙视
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Menosprecio
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী: Contempt
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি: अपमान
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী: ازدراء
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ: презрение
• পর্তুগীজ: menosprezo
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা: ঘৃণা
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি: mépris
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে: penghinaan
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান: Verachtung
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি: 侮辱
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 경멸
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি: enyekan
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: sự khinh thường
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল: அவமதிப்பு
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি: अवमान
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী: aşağılama
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়: disprezzo
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ: pogarda
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: презирство
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়: dispreț
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Πρόκληση
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: minagting
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ: förakt
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: forakt

«MENOSPREZO» নিয়ে পর্তুগীজ এর উদ্ধৃতি

menosprezo শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ

1

Inácio Dantas

Jamais humilhe ou deprecie um membro da sua equipa perante os demais. Você pode demonstrar força e poder, mas aos olhos deles será visto com menosprezo.

«MENOSPREZO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে menosprezo শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে menosprezo শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Diccionario da lingua portugueza: composto

Menosprezo. Conspir. Univers. 7. 2. §. 4. MENOSPREZADO, p. pass. de Me- □ Jiosprezar. MENOSPREZADÔR. í. m, O que preza em menos; o que desestima. Arrraes, 2. 19. MENOSPREZAR, v. at. Fazer menos apreço , estimar em menos ...

António de Morais Silva, 1831

Poemas de Ricardo Reis

Não. a. Ti,. Cristo,. odeio. ou. menosprezo. Que aos outros deuses que te precederam Na memória dos homens. Nem mais nem menos és, mas outro deus . No Panteão faltavas. Pois que vieste No Panteão o teu lugar ocupa, Mas cuida não ...

Ricardo Reis, Fernando Pessoa, 2013

A Maldicao Do Cristo Generico

Ao refletir sobre essas pirâmides, simbólicas de grande parte do que se passava na civilização egípcia, somos tomados de emoções contraditórias de reverência e menosprezo. Mas não por muito tempo, pois aqui a reverência não pode ...

Eugene Peterson

Assim falava Zaratustra

Quem criou a estima e o menosprezo e o Valor e a vontade? O próprio ser criador criou a sua estima e o seu menosprezo, criou a sua alegria e a sua dor. O corpo criador criou a si mesmo o espírito como emanação da sua vontade.

Friedrich Nietzsche, 2012

Ciencias de Emergencia. Exercicios Interdisciplinares Em ...

A simples expressão de menosprezo intelectual pode dar ensejo a uma condenação penal por alegada injúria. Vivemos numa época onde ninguém consegue suportar ouvir alguma coisa menos sonante que uma saudação solene.

Antonio Pedro Dores, 2009

NA JORNADA COM CRISTO

MAX LUCADO. Ateísmo Falta de crença em Deus. Uma vida sem Deus. Pior que o menosprezo a Deus é a desconsideração por Deus. O menosprezo pelo menos admite sua presença. O ateísmo não. Enquanto o menosprezo leva as ...

MAX LUCADO, 2011

Diálogo em Letícia

Precisamos apenas substituir a expressão de apreço pela de menosprezo, e esta, finalmente, pela de desprezo. Seguramente estes conceitos negativos da moral são mais importantes que os positivos. Quem segue sua consciência ...

Ernst Tugendhat, 2002

Arte e cultura: Estudos interdisciplinares. IV

... pela tradição greco-romana e medieval ou pelo menos vistas com certo menosprezo, como o trabalho prático ou manual (aliás, este menosprezo existe até hoje, inclusive em alguns círculos universitários). A partir do método " galileano" a ...

MARIA DE LOURDES SEKEFF, EDSON S. ZAMPRONHA, 2006

A Tormenta de Espadas - As Crônicas de Gelo e Fogo -

exclamação. de. menosprezo. - Nada foi dito sobre perdões - disse severamente Sor Kevan. - Uma confissão poria um fim nesse assunto. E por esse motivo que o seu pai me. envia. com. essa. proposta. - Agradeça-lhe gentilmente por mim, ...

GEORGE R.R. MARTIN, 2012

Analecta Gregoriana

... ideologia judaico-veterotestamen- taria и. Por essa razâo, H. Hilgenfeld nega- se a atribuir a conceiçâo virginal, seja ao judaísmo clássico, seja ao judaísmo puro. A sua origem só se explica a partir do menosprezo ascético pelo matrimonio.

10 «MENOSPREZO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে menosprezo শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে menosprezo শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Luiz Eduardo revolta jogadores do Ceará, mas nega menosprezo

Luiz Eduardo tem chamado bastante atenção em pouco tempo de São Paulo. Contratado para a vaga que seria do ídolo uruguaio Diego Lugano, preterido ... «Terra Brasil, আগস্ট 15»

Presidente do Corinthians sobre menosprezo e corpo mole por …

Presidente do Corinthians sobre menosprezo e corpo mole por atrasos: 'Não existe'. Após a derrota e eliminação do Corinthians para o Guaraní (PAR), por 1 a ... «Fox Sports, মে 15»

Lateral Fágner, do Corinthians, nega menosprezo ao Guaraní: 'Aqui …

O lateral-direito Fagner rebateu as críticas de que o Corinthians menosprezou o Guaraní do Paraguai e que, por isso, teria sido eliminado na Copa Libertadores ... «Superesportes, মে 15»

Volante do Guaraní acusa menosprezo do Corinthians: 'Deixou …

Após a vitória por 2 a 0 na ida das oitavas de final da Libertadores, na última quarta-feira, o volante Jorge Mendoza acusou o Corinthians de menosprezar o ... «ESPN.com.br, মে 15»

Renato diz que chapéu em Valdivia foi um recurso: "Nunca por …

Renato diz que chapéu em Valdivia foi um recurso: "Nunca por menosprezo" ... Nunca por menosprezo, para aparecer no jogo, foi um recurso e fui feliz no ... «Globo.com, এপ্রিল 15»

Oswaldo entende Guerrero, mas não menospreza Paulista

... técnico do Palmeiras que superou o arquirrival nos pênaltis no domingo, entende. Porém, fazendo ressalvas contra qualquer menosprezo ao torneio. «Terra Brasil, এপ্রিল 15»

Feminicídio é medida simbólica com várias inconstitucionalidades

Na prática, como se verá, as razões de menosprezo à condição do sexo feminino terminarão por ser pressupostos, de sorte que todo homicídio praticado contra ... «Consultor Jurídico, মার্চ 15»

Procurador diz ao TSE que Veja descumpre direito de resposta

Para Aragão, a revista age com menosprezo ao divulgar um texto que questiona a autoridade do relator, que concedeu o direito de resposta em decisão liminar ... «Terra Brasil, অক্টোবর 14»

Acusado de menosprezo por Jorginho, Lúcio chama o técnico de …

Técnico da representação catarinense, Jorginho, ex-comandante do Palmeiras, acusou o experiente zagueiro palestrino Lúcio de menosprezar os atletas ... «iG Esporte, অক্টোবর 14»

Neymar ignora menosprezo de atacante australiano: ''Nunca o vi …

''Como é o nome dele? De verdade, eu não sei. Ele pode falar o que quiser, não o conheço, nunca o vi jogar'', disse Neymar sobre o australiano Archie ... «Fox Sports, সেপ্টেম্বর 13»