পর্তুগীজএর অভিধানে "miramolim" এর মানে

পর্তুগীজ এ MIRAMOLIM এর উচ্চারণ

mi · ra · mo · lim

পর্তুগীজএ MIRAMOLIM এর মানে কি?

আমির আল মুমিনিন

Amir al-Mu'minin

আমির আল মুহমিন একটি মুসলিম শিরোনাম যেটি বিশ্বাসীদের আমির হিসাবে অনুবাদ করা যেতে পারে, বিশ্বস্ত প্রিন্স বা বিশ্বস্ত ব্যক্তির কমান্ডার হিসাবে অনুবাদ করা যায়। এ ধরনের শিরোনামের বাহকটির নাম ছিল শুক্রবারের প্রার্থনা, ইসলামের পবিত্র দিনে মসজিদের ইমাম। এই শিরোনাম শিয়া ইসলামে প্রথম ইমামের জন্য ব্যবহৃত হয়। সুন্নিগণ মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহে ওয়া সাল্লামের প্রথম চার উত্তরাধিকারীদের উল্লেখ করার জন্য এটি ব্যবহার করেন। ঐতিহাসিকভাবে অন্যান্য খলিফা রাজবংশের দ্বারা উক্ত শিরোনামটি ব্যবহৃত হয়, যথা উমাইয়াদের, আব্বাসীয়দের, যারা বাগদাদে খলিফাতে বা মরক্কোর আলমোহাদ খিলাফতের মধ্যে তাদের উত্তরাধিকারী হয়েছিল। এমনকি আজও আমির আলম'মিনিনের শিরোনামটি প্রকৃত মুসলিম ঘরানার জন্য ব্যবহার করা হয়েছে যেগুলি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের বংশে জন্মগ্রহণ করে, যার ফলে তাদের আরও বেশি সম্মান পাওয়া যায়: যেমন সৌদি আর মরোক্কোর রাজাদের ক্ষেত্রে। আধুনিক সময়ে, শিরোনামটি আফগানিস্তানের তালেবান নেতা, মোল্লা মুহাম্মদ উমরকেও ব্যবহার করা হয়েছিল।

Amīr al-Mu'minīn é um título muçulmano que se pode traduzir como Emir dos Crentes, Príncipe dos Fiéis ou Comandante dos Fiéis. Era o nome do portador de tal título que os imãs, nas mesquitas, invocavam na oração de sexta-feira, o dia sagrado do Islão. O título é usado, no Islão Xiita, para se referir ao primeiro imã. Já os Sunitas utilizam-no para se referir aos quatro primeiros sucessores do Profeta Muḥammad. O título foi historicamente usado por outras dinastias califais, designadamente os Omíadas, os Abássidas, que lhes sucederam no califado em Bagdad, ou ainda o Califado Almóada de Marrocos. Ainda hoje o título de Amir al-Mu'minin é usado pelas casas reais muçulmanas que reclamam origem no clã do Profeta, o que lhes confere um prestígio acrescido: tal é o caso dos reis sauditas e marroquinos. Nos tempos modernos, o título foi também usado pelo líder talibã do Afeganistão, o mullah Muhammad 'Umar.

MIRAMOLIM এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক miramolim এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার miramolim এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «miramolim» শব্দ।

• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা: miramolim
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Miramolín
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী: Myololol
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি: miramolim
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী: miramolim
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ: miramolim
• পর্তুগীজ: miramolim
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা: miramolim
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি: miramolim
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে: miramolim
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান: miramolim
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি: miramolim
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: miramolim
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি: miramolim
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: miramolim
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল: miramolim
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি: मिओलोोलॉल
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী: miramolim
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়: miramolim
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ: miramolim
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: miramolim
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়: miramolim
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: miramolim
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: miramolim
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ: miramolim
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: miramolim

«MIRAMOLIM» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে miramolim শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে miramolim শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Memorial das proezas da segunda távola redonda

Deulhelogo a resposta de todos os apontamentos que trazia conforme a vontade do Miramolim sobre comcerto que de todas as terras que conquistassem parteria com Muleyzider de terço: e do despojo na partilha seriam Es- panhoes e ...

Jorge Ferreira de Vasconcelos, 1867

Chronica do muito alto, e muito esclarecido principe D. ...

D. SAN mente, e por força hos asastaraô de ícuspalanqùes, e estanciasordena- das , e hos sizeraô dahy recolher a ho luguar , e monte Dabbade> e ho Ifante estando ainda duvidoso, e nom bem íeguro de Miramolim com mayores forças ...

Rui de Pina, Miguel Lopes Ferreira, 1727

Chronica do conde dom Henrique

O Miramolim de Marrocos Aben lacob , segundo Rei dos Ahnohades, & filho de Abdelmon, vendo o grande estrago que el Rei Dom Afonso Henriquez, & o Infante Dó Sancho, seu filho, tinhão seito nos Mouros , & as muitas terra* que lhes ...

Duarte Nunez do Lião, 1774

Chronica do principe D. Sancho I. segundo Rey de Portugal ...

mente, e por força hos afastaraô de te de Miramolim, entrou loguo em ieus palanques , e estancias órdena- Efpártha Habuhalh-Moady , tam- das , e hos sizeraô dahy recolher bem terceyro Miramolim deMar- afa'o luguar , e monte Dabbade, ...

Ruy de Pina, 1727

Que contem a historia de Portugal desdo tempo del Rey Dom ...

Bem fei que noffos historia23 dores quando trarão daentrada do Miramolim nelle Reyno (a qual afsinão alguns aniios adiante) dizem que este Rey diuidira feu Campo entrando yem Portufgal,& parte delle fora combater a cidade de Sylues ...

Antonio Brandao, 1632

Quarta parte da Monarchia lusitana: que contém a historia de ...

E como pella doença do Miramolim fe desfez feu exer cito, & nao ficou que temer na- quelleanno, fe fizeraó à vela os eftrangeiros contentes có asmer- ces que tinháo recebido delRey Dom Sancho,o qual Ihe mandou darembarcacaóem que  ...

Antonio Brandão, Bernardo de Brito ((O. Cist.)), Francisco Brandão, 1632

Chronicas dos reis de Portugal

0 Miramolim de Marrocos Aben lacob , segundo Rei dos Almohades,& filho de Abdelmon, vendo o grande estraav go que el Rei Dom Afonso Henriquez,& o Infante Dó San* cho, feu filho, tinháo feito nos Mauro; , 8L as muitus terra.: que lhes ...

Duarte N. do Leão, 1774

Cuidados da morte e descuidos da vida... en mas de 900 ...

Sabendo que Miramolim fahira a visitar os fepulchros de feusantepassados , com os ritos fupersiieiofos da sua ley , fahiraó do Palacio do Infâme, e fazendo fe encontradiqos com Ptèe&o osSan- o dito Miramolim, a quem , affeando a ...

Boaventura Maciel Aranha, 1761

Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...

MIRAMOLIM - MIRALMUMINIM MIRAMOLIM, s. m. "Califa, ou chefe de crentes, entre os muçulmanos" CDF. MIRALMUMINIM, s. m. "O mesmo ou melhor que miramolim. Cf. Lusíadas; Vieira, II, 49" CDF. Cp. ár. cl. ' anur-alnu' mirim, composto ...

Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005

Qve contem a historia de Portugal desde o Conde Dom ...

Ηιπέωἰι ΚΨΜ: Πια,ΑΙσσιαειι (que afima se disse) ΕΜ παιδία. Ηα]ωῇΉω πιώ ρω” σύκα Φ m Βασικα αρκά Νανα Τοἰψ. Quer dizer. Na Era de un. que he anno de r ι η. aleançou ElRey D. Afonso agrandiffima vitoria do Miramolim ]oseph Abem ...

Antonio Brandao, 1690