পর্তুগীজএর অভিধানে "morubixaba" এর মানে

পর্তুগীজ এ MORUBIXABA এর উচ্চারণ

mo · ru · bi · xa · ba

পর্তুগীজএ MORUBIXABA এর মানে কি?

Cacique

Cacique

প্রধান আমেরিকান ভারতীয় প্রধানদের মূল্যবোধ। শব্দটি পর্তুগিজ এবং স্প্যানিশ দ্বারা ছড়িয়ে পড়েছিল; এই শব্দটির ব্যবহার Aruaque ছিল যে সত্য যে Arruak ভারতীয় প্রথম Amerindian শতাব্দী XV ইউরোপীয় navigators দ্বারা যোগাযোগ মানুষ ছিল। ইউরোপ জুড়ে ইউরোপীয় বাসিন্দারা "কসিকি" শব্দটি ব্যবহার করে সত্ত্বেও, মহাদেশের বিভিন্ন অঞ্চল থেকে প্রতিটি আদিবাসী গ্রুপের নেতাদের কাছে একটি মূল্যবান এবং নকশা ছিল। Mburovixa হল গোষ্ঠী যে তাদের নেতাদের দিয়েছেন Guarani মানুষ। তুপির জন্য, মূল্যবান মুরবিকশা, মুরুমকোউয়, মুরুকুয়া, তুঁকিবা এবং টাকসৌয়া। Curaca ইউরোপীয় উপনিবেশকরণ দ্বারা প্রচার অভিযানের সময়ে Andean জমি ইনকা মানুষ মধ্যে একটি মেয়র মেয়র জন্য ব্যবহৃত শব্দ ছিল। আমাজনসে ২5 জন জাতীয় নায়কদের গ্যালারিতে মনসের গোত্রের টুকরা অজারিকবা'র গল্পটি বিখ্যাত হয়ে ওঠে। পর্তুগাল ও ব্রাজিল উভয়ই "সাংস্কৃতিক" শব্দটি স্থানীয় পার্টি নেতা, যারা অনুকূল বিনিময়ের ভিত্তিতে ভোটারদের অনুশোচনা করে।

O cacique é a denominação dos chefes indígenas americanos. O termo foi difundido por portugueses e espanhóis; a utilização deste termo aruaque se deu pelo fato de os índios aruaques terem sido os primeiros povos ameríndios contatados pelos navegadores europeus do século XV. Apesar do uso do termo "cacique" pelos colonizadores europeus em toda a América, cada grupo indígena de diferentes regiões do continente possuía uma denominação e concepção próprias para suas lideranças. Mburovixá é a denominação que os povos guaranis deram para seus líderes. Para os tupis, as denominações eram morubixaba, murumuxaua, muruxaua, tubixaba e tuxaua. Curaca era o termo usado para uma espécie de prefeito entre os povos incas de terras andinas no tempo da invasão promovida pela colonização europeia. No Amazonas tornou-se lendária a história do tuxaua Ajuricaba da tribo dos Manaos, nomeado na galeria de 25 heróis nacionais. Tanto em Portugal, como no Brasil o termo "cacique" tornou-se sinônimo de um líder partidário local que arregimenta votantes com base na troca de favores.

পর্তুগীজ এ «MORUBIXABA» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দসমূহের «morubixaba» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

morubixaba এর পর্তুগীজ প্রতিশব্দসমূহ

cacique

MORUBIXABA এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক morubixaba এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার morubixaba এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «morubixaba» শব্দ।

• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা: morubixaba
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Morubixaba
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী: I was morbid
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি: morubixaba
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী: morubixaba
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ: morubixaba
• পর্তুগীজ: morubixaba
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা: morubixaba
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি: morubixaba
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে: morubixaba
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান: morubixaba
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি: morubixaba
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: morubixaba
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি: morubixaba
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: morubixaba
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল: morubixaba
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি: morubixaba
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী: morubixaba
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়: morubixaba
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ: morubixaba
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: morubixaba
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়: morubixaba
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Ήμουν νοσηρό
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: morubixaba
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ: morubixaba
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Jeg var sykelig

«MORUBIXABA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে morubixaba শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে morubixaba শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

O MORUBIXABA: NA ROTA DOS NAVIOS NEGREIROS

O livro relata a história de uma dedicação à vela e às embarcações como opção de vida, que se conclui com uma bela viagem de cruzeiro pelos mares do Caribe, realizada por um casal e dois amigos.

SERGIO MARTINS MARQUES

Nossa gente brasileira: textos e atividades para o ensino ...

Quanto à organização política, as comunidades indígenas desconheciam o Estado, sendo o poder exercido pela figura de um chefe (morubixaba), que era escolhido por se destacar no domínio de alguns valores fundamentais para a tribo, ...

Jurandir Malerba, Mauro Bertoni, 2001

As promessas da história: discursos proféticos e assimilação ...

Ao mesmo tempo em que se supõe que Valeriano tenha participado da narrativa européia do assassinato de São Lourenço, ele é um "morubixaba", isto é, um chefe tupi que supostamente realizou matanças durante rituais de canibalismo84.

César Braga-Pinto, 2003

O Fundador

Nos regateios da paz, Morubixaba exigiu. Ou o meu senhor pensa que pode ficar só de rala-rala com a menina o resto da Vida - brincou. - Tens de casar, capitão! . .. - Tu és louco, ó Diogo Alvares? Então já não sou casado... Como posso ...

Aydano Roriz, 2013

Dissertation:

mORUBIXABA. DA. ESTÉTICA. OFK3AQ. Selecionar candidatos, estabelecer os locais de residência e estudo, fiscalizar e organizar exposições e apresentações para os pensionistas era atribuição da Comissão Fiscal do Pensionato, ...

Marcia Camargos, 2000

O sol depois chuva

Nas provas de habilidade, Jacapiranga (como se chamava o filho do morubixaba, por ter sempre o peito pintado de vermelho) e Apoena ficaram igualados. Eram dois bravos e haviam aprendido as melhores técnicas, com os melhores ...

Gabriel Chalita

Literatura brasileira: dos primeiros cronistas aos últimos ...

O morubixaba rei fala-lhes sempre incriminando-os, censurando-os. - Censura os índios!... O próprio rei, dono da festa, convida todos os escravos "Morubixabas , moçacaras, venham a mim!" exclamando. Portanto, os rapazes, a convite do ...

Luiz Roncari, 1995

Casa das Máscaras Sagradas

Vocabulário: Palavras Língua Tradução Caingangue Caingangue Barriga seca Mboi Nheengatu Cobra Ita-i Nheengatu Pedra d'agua Taroba Caingangue Folha de palmeira Iguaçu (*) Nheengatu Grande rio Morubixaba (*) Nheengatu Chefe ...

Nicolas Ramanush

Ubirajara, lenda tupy

«Itaquê, morubixaba dos tocantins, Ubirajara, o senhor da lança, grande chefe dos araguaias, te envia a guerra na ponta de sua seta.» Quando o guerreiro acabou de proferir estas palavras, Itaquê levantou os olhos e viu cravada na figura ...

José Martiniano de Alencar, 1926

Tuquinha e as Lendas Gauchescas

... habitava uma tribo de índios muy valentes... Um deles, de nome Jaebé, apaixo - nou-se pela filha do grande morubixaba, uma moça de grande beleza, que tinha vários pretendentes que não logravam, no entanto, conquistar-lhe o coração.

Luiz Morvan Grafulha Corrêa

10 «MORUBIXABA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে morubixaba শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে morubixaba শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

'Não esperem de mim que eu diga não investiguem A, B, C ou D …

Um dia depois de a Polícia Federal ter realizado uma batida de busca e apreensão na empresa de Luiz Cláudio Lula da Silva, filho do morubixaba do PT, ... «Surgiu, অক্টোবর 15»

Lula compara petistas delatados a Jesus Cristo

O trecho em que o morubixaba do PT enfia Jesus no enredo do maior escândalo da história da República começa aos 23min45s do pronunciamento. Eis o que ... «Boa Informação, অক্টোবর 15»

Empresa Odebrecht pagou R$ 4 mi por 'palestras' de Lula e viagens …

O morubixaba do PT exibiu notável talento para desatar os nós que travavam contratos da construtora. Mencionam-se episódios ocorridos na Venezuela, em ... «180graus.com, অক্টোবর 15»

Dilma em Apuros

Na verdade, a estratégia seria entregar o ajuste fiscal nas mãos alheias, passar para a oposição e asfaltar a volta do morubixaba petista em 2018. «Brasil Post, সেপ্টেম্বর 15»

CDL Barreiras realizará o 2º Encontro Regional de Líderes

O Encontro será na próxima terça-feira, 29 de Setembro, às 20h no Hotel Morubixaba. Inscrições abertas! Mais informações na CDL. 77 / 3611-5395. Serviço «Folha Geral, সেপ্টেম্বর 15»

As consequências da aliança de Lula com Collor

Nessa época, o morubixaba do PT chamava Collor de “ladrão”. Guindado ao Planalto, Lula incorporou o “larápio” à sua base de apoiadores. Em 2009, premiou ... «Diário Catarinense, জুলাই 15»

Gessi Taborda

Até o senador Valdir Raupp, o morubixaba da sigla em Rondônia, foi alcançado pelo escândalo com o dinheiro da Petrobras. ATENTOS. A recente publicação ... «Rondoniaovivo, জুন 15»

Enviar para um amigo por email

O morubixaba do Senado esmiuçou o raciocínio: “Só no Supremo Tribunal Federal eles deixam de indicar cinco ministros. Mas isso é bom para o Brasil, bom ... «Extra Alagoas, মে 15»

Prefeitura de Ipatinga realiza obras para aterrar crateras no bairro …

A prefeitura de Ipatinga iniciou os trabalhos de melhorias na infraestrutura das ruas Morubixaba e Tupis, no bairro Iguaçu. A cerca de quatro anos uma cratera ... «Globo.com, নভেম্বর 14»

Dilma faz 'terrorismo social' contra Marina Silva

Para prevalecer em 2002, o morubixaba petista teve aparar a barba, vestir Armani e beijar a cruz. Numa carta aos brasileiros, renegou tudo o que sempre ... «O Nortão Jornal, আগস্ট 14»