পর্তুগীজএর অভিধানে "orago" এর মানে

পর্তুগীজ এ ORAGO এর উচ্চারণ

o · ra · go

পর্তুগীজএ ORAGO এর মানে কি?

orago

Orago

ক্যাথলিক কাস্টম অনুযায়ী, প্যাট্রনস, স্যাঙ্গো বা পৃষ্ঠপোষক সন্ত একজন স্বেচ্ছাসেবী, বসতি বা মন্দিরকে নিবেদিত করা হয়। শব্দ স্যাগো Oracle থেকে উদ্ভূত হয়। পর্তুগিজ প্যারিশগুলির সাথে সম্পর্কিত সিনবলোলনটি প্রবর্তন করে এমন আইনগুলিতে, প্রায়ই এই প্যারিশগুলির অর্গগুলি উল্লেখ করে। এই সত্য দুটি অর্থ আছে: এক দিকে, মন্দির অতিক্রম অতিক্রম পুরো সন্তানের "সন্তানের" সুরক্ষা প্রসারিত ধর্মীয় অর্থ আছে; অন্যদিকে এটি একটি আর্কাইজ যা বর্তমান সময়ে প্যারাশগুলির প্রাচীন উত্সের প্রতিফলিত হয়। প্রকৃতপক্ষে, যদিও আজকের দিনে একটি প্যারিশ রাজনৈতিক ও প্রশাসনিক প্রকৃতির একটি সংস্থা, বিশেষত বেসামরিক ক্ষমতার অধীন, এটি মূলত ক্যাথলিক প্যারিশ, যা একবার পর্তুগালে সেরা প্রশাসনিক নেটওয়ার্ক ছিল।

Segundo o costume católico, Patrono, orago ou padroeiro é um santo ou anjo a quem é dedicada uma localidade, povoado ou templo. A palavra orago é derivada de oráculo. Na legislação que estabelece a simbologia associada às freguesias portuguesas, surgem frequentemente menções aos oragos dessas freguesias. Este fato tem dois significados: por um lado, tem o significado religioso de estender a "proteção" do santo para lá do templo, a toda a freguesia; por outro lado é um arcaísmo que reflete nos dias atuais as origens antigas das freguesias. Com efeito, embora hoje uma freguesia seja uma instituição de carácter político e administrativo, exclusivamente subordinada aos poderes civis, a sua origem é a paróquia católica, que constituiu em tempos a malha mais fina de administração em Portugal.

ORAGO এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক orago এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার orago এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «orago» শব্দ।

• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা: 顾客
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Español
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী: Orago
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি: संरक्षक
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী: الراعي
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ: покровитель
• পর্তুগীজ: orago
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা: পৃষ্ঠপোষক
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি: patron
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে: penaung
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান: Patron
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি: パトロン
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 후원자
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি: patron
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: người bảo hộ
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল: புரவலர்
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি: संरक्षक
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী: patron
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়: patrono
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ: patron
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: покровитель
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়: patron
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: προστάτης
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: beskermheer
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ: patron
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: skyts

«ORAGO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে orago শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে orago শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Diccionario geografico, ou Noticia historica de todas as ...

O seu Orago he Nossa Senhora do Desterro : tem quatro Altares , o mayor, o de Nossa Senhora da Conceição, o de Santo Antonio, e o de S. Sebastião. Na5 tem renda alguma mais que dez mil reis para a fabrica cada hum anno , que dá o ...

Luiz Cardoso, Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1747

Portugal Sacro-Profano: Ou Catalogo Alfabetico de todas as ...

por Orago S. Lourenço , o Paroco he Cura da aprefentaçáo do Abbade de Vai da Porca , tem feis mil reis de congrua, e o que rende o pé de altar: dif- ta de Lisboa oitenta legiias , e de Miranda cinco , tem feflenta moradores. Salto , Freguezia ...

Luis Cardoso, 1768

Valença do Minho

(17)-Em 1872 a estatística demográfica estava assim estabelecida pelas diversas freguesias, somando tudo ,15 373 (entre 8 056 mulheres e 7 317 homens) para 3 946 fogos: Arão (orago S. Salvador), 264 homens; 352 mulheres ; total 616; ...

Américo Lopes Oliveira, 1978

Novo almanach de lembranças Luso-Brazileiro para o anno de ...

veira, ao Carmo, 9.-Rog., Antonio Pimenta, rua da Con‹ dessa, 5.- Santa Justa, ( orago, Santa Justa e Ruflna). - 1:272 fogos; 5:533 hab.-Prior, Dr. Antonio Ayres Tavares do Pinho, largo da. rua dos Canos, 26. -Røg., Antonio dos Reis Rabilhas , ...

Paisagem toponímica da Maia [por]

1251 «freguesia de Sancto Felice» (88) e popularmente S. Pro- fins (orago S. Pedro ad Vincula), Sanfins do Tomo — Lousada outrora «Sancti Felicis de Torno » 1258 (I 608) (orago S. Pedro Fins), Sanfins — Valpaços (orago S. Pedro Fins),  ...

Domingos A. Moreira, 1969

Portugal em Africa

Massangano Tem boa Igreja, Orago N.1 Sr.a da Victoria; Não tem parocho. Cazengo Tem uma Capella por acabar, Orago S. João Baptista, está provida. Golungo-Alto Tem Igreja, Orago S. Hilarião: tem parocho Collado. , Encoge Tem Igreja ...

História Da Companhia de Jesus No Brasil

Orago de Aldeias. ° S. João Calibita: VIII, 114. • S. João de Deus (Sermão): VIII, 113. • S. João Evangelista: IV, 246; VII, 407; VIII, 43; IX. 201, 207, 230. ° S. João Nepomuceno: IV, 246; VII, 383, 405; uma trágedia em sua honra e imagens, VIII,  ...

Serafim Leite, 1938

Antigo concelho de Freixo de Numão: memórias paroquiais do ...

... deste aglomerado humano, tanto no sentido económico como urbanístico (3). Pertenciam ao termo do antigo concelho de Freixo de Numão, no séc. xvIII, as seguintes paróquias : I — Freixo de Numão (sede do concelho), orago, S. Pedro.

J. A. Pinto Ferreira, 1974

Archivo dos Açores

—Ponta Garça (2j. — Fayal da Terra, orago N. Sr.a da Graça. — Povoação Velha , « N. Sr.a da Mãe de Deos. a « Santa Barbara, primeira ermida con- struida em S. Miguel. —Furnas (3). — Ponta Delgada, villa em 1499. freguesia de S. Pedro,  ...

Revista das sciencias ecclesiasticas

se refere, e se o encontrar, está justificada а гагйо por que se faz a festa do Orago dentro do oitavario da Epipha- nia; existe a proya de que ha outro Sancto com o mesmo nome, e cujo martyrio menciona o martyrologio nesse dia, e a que  ...

10 «ORAGO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে orago শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে orago শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

B1 femminile: sorride solo la Sab Grima, Orago e Busto ko

EUROSPIN PINEROLO – ORAGO 3-0 – Partita d'esordio per il Volley Orago che termina con una vittoria netta delle padrone di casa di Pinerolo. Il risultato era ... «Varese News, অক্টোবর 15»

Orago-Roma, il progetto “Punto Volley” prende corpo

Orago-Roma, il progetto “Punto Volley” prende corpo. Presentata l'alleanza tra la società varesotta e il Volleyrò Casal de' Pazzi. Obiettivo formare atlete e tecnici ... «Varese News, অক্টোবর 15»

Sbalzate dalla cabrio Ancora gravi le due ragazze

JERAGO CON ORAGO - Terribile incidente d'auto ieri sera a Jerago con Orago: due ragazze di 20 e 27 anni sono ricoverate in condizioni molto gravi ... «La Provincia di Varese, সেপ্টেম্বর 15»

La scuola media di Jerago con Orago aperta tutto il mese di agosto

Il titolo dell'articolo potrebbe sembrare insolito ed indurrebbe ad immaginare un' attività didattica di integrazione a quella convenzionale o a nuove attività di tipo ... «Varese News, আগস্ট 15»

Volley, Regionali U13: AS Merate e Visette/Orago campioni

Dall'Under 13 femminile arriva dunque una gioia per il Progetto Volley Visette/Orago, che sale per la prima volta sul più alto gradino del podio regionale ... «MilanoSportiva, জুন 15»

Volley Orago, il sogno si infrange in finale

Il sogno di Orago finisce in finale. Le ragazze della squadra Under 14 sono state sconfitte in finale da San Donà e hanno così perso il titolo italiano. Sarebbe ... «Varese News, জুন 15»

Segrate e Orago, il tesoro della gioventù

Orago e Segrate «dettano legge». A Segrate, in provincia di Milano, e Orago, nel varesotto, il settore giovanile è la declinazione preferita per la pallavolo. «La Gazzetta dello Sport, মে 15»

Tre gruppi di Scout ospiti al “Palajo” di Jerago con Orago

Accolti dal Vicesindaco Lodi Pasini, sono giunti nel pomeriggio di sabato 16 maggio tre gruppi di Scout appartenenti all'Associazione AGESCI di Varese 1, ... «Varese News, মে 15»

IL VOLLEY SEGRATE FESTEGGIA IN UNDER 13 MASCHILE …

Subito dopo è la volta della finale 1°-2° posto femminile che vede Progetto Visette Orago vincere 2-1 (17-25; 23-25) su Volley Segrate 1978. Partenza con il ... «Mi-Lorenteggio, মে 15»

Pallavolo - Progetto Volley Orago/Visette e Volley Segrate 1978 …

Al PalaCBL di Costa Volpino si è assegnato il titolo regionale Under 14 femminile, finito nella bacheca del Progetto Volley Orago/Visette; contemporaneamente ... «Mi-Lorenteggio, মে 15»