অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

পর্তুগীজএর অভিধানে "ovençal" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

পর্তুগীজ এ OVENÇAL এর উচ্চারণ

o · ven · çal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OVENÇAL এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

পর্তুগীজএ OVENÇAL এর মানে কি?

পর্তুগীজ এর অভিধানে «ovençal» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

Ovençal

Ovençal

মধ্যযুগ শব্দটি ovençal, এটা ভিন্ন অর্থ সঙ্গে ব্যবহৃত হয়। ত্রয়োদশ শতকে গামার ব্যারোস অনুযায়ী, রাজা ও পর্দা, দারোয়ান, eichão, sommelier ইত্যাদি অর্থাত সমস্ত যারা ঘর কেন্দ্রীয় প্রশাসন ও রাজার পণ্য, havendo- থেকে সরাসরি দায়িত্বে ছিল ovençais বলা হয়েছে আরো বা কম স্নাতকদের শব্দ, এখনো মনোনীত মধ্যে আরো বিস্তৃতভাবে, কর্মচারী যারা রাজ্য জুড়ে, রাজকীয় আয় arrecadavam। কিন্তু রানী, রিচ-পুরুষ, মঠ, গীর্জা ও ধর্মীয় সম্প্রদায়ের তাদের ovençais ছিল। আমরা জানি যে পরেরটির ক্ষেত্রে, উদাহরণস্বরূপ, কনভেন্টসমূহ মধ্যে শব্দটি ইতিমধ্যে একটি আরও নির্দিষ্ট অর্থে ব্যবহৃত হয়েছে, সব কিছুর জন্য দায়ী করা হচ্ছে ovençais মুদি, pantries এবং রান্নাঘরে সম্পর্কে বলেন। অতএব, আধুনিক অর্থে, শব্দটি 'গোমস্তা, provisor, পরিদর্শক বা ucharia একাত্মতার অধ্যক্ষ জন্য একটি প্রতিশব্দ ছিল। " স্যারন, জোয়েল "Ovençais"। পর্তুগিজ ইতিহাসের তৃতীয় অভিধান III ইড টরেস, রুই ডি'ব্রয়েউ, ইতিহাসের উচ্চ বিদ্যালয় শিক্ষক লিসবন: সম্পাদকীয় উদ্যোগ পৃষ্ঠা 268 O termo ovençal, na Idade Média, era empregue com diversas acepções. No século XIII, segundo Gama Barros, eram chamados ovençais de el-rei o reposteiro, o porteiro, o eichão, o escanção, etc, ou seja, todos aqueles que se encarregavam directamente da administração central da casa e fazenda do rei, havendo-os mais ou menos graduados. O termo designava ainda, dum modo mais lato, os funcionários que, por todo o reino, arrecadavam os rendimentos régios. Mas também a Rainha, os Ricos-homens, os mosteiros, igrejas e comunidades religiosas tinham os seus ovençais. Sabemos que neste último caso, por exemplo, nos conventos, o termo já era usado com um sentido mais específico, sendo os ovençais responsáveis por tudo quanto dissesse respeito a mantimentos, despensas e cozinhas. Portanto, nesta última acepção, o termo era um sinónimo de «despenseiro, provisor, inspector ou vedor do que pertencia à ucharia». Referências ↑ Serrão, Joel. "Ovençais". Dicionário de História de Portugal III . Ed. Torres, Ruy d'Abreu, professor liceal de História. Lisboa: Iniciativas Editoriais. Página 268.

পর্তুগীজ এর অভিধানে «ovençal» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা OVENÇAL নিয়ে ছড়া তৈরি করে


avençal
a·ven·çal
bagançal
ba·gan·çal
brançal
bran·çal
castinçal
cas·tin·çal
diferençal
di·fe·ren·çal
ervançal
er·van·çal
junçal
jun·çal
pendençal
pen·den·çal
proençal
pro·en·çal
provençal
pro·ven·çal

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা OVENÇAL এর মতো শুরু হয়

ovarite
ovárico
ovário
oveiro
ovelha
ovelhada
ovelheiro
ovelhum
ovelhuno
ovença
overdosagem
overdose
overflow
ovetense
ovém
ovi
oviado
oviário
ovidiano
oviducto

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা OVENÇAL এর মতো শেষ হয়

aguaçal
boçal
braçal
buçal
cabaçal
cabeçal
cagaçal
caniçal
carniçal
carriçal
castiçal
labaçal
lamaçal
lodaçal
maçal
rabaçal
sargaçal
seiçal
serviçal
torçal

পর্তুগীজ এর প্রতিশব্দের অভিধানে ovençal এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «ovençal» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

OVENÇAL এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক ovençal এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার ovençal এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «ovençal» শব্দ।

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা

ovençal
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়

De la casa
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী

Domestic appliance
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি

ovençal
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী

ovençal
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ

ovençal
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ

ovençal
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা

ovençal
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি

ovençal
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে

ovençal
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান

ovençal
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি

ovençal
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান

ovençal
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি

ovençal
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

ovençal
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল

ovençal
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি

ovençal
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী

ovençal
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়

ovençal
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ

ovençal
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

Побутова техніка
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়

ovençal
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ovençal
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান

ovençal
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ

ovençal
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

ovençal
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ovençal এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«OVENÇAL» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব কম ব্যবহৃত হয়
22
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «ovençal» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
ovençal এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের পর্তুগীজ অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «ovençal» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

ovençal সম্পর্কে পর্তুগীজ সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«OVENÇAL» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে ovençal শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে ovençal শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Sá Mir. Carta Guadalqui- Mr. " Pedraria , que cega os aveníais." §. Aven- cal , ou Ovençal : rendeiro de rendas reáes ; e talvez das Chancellarias , Port irias , Mordoma» dos , e quaesquer penas , ou multas pecuniarias , e encoutos. Ord. AJ.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Elucidar. OVEENÇÂL. V. Ovençal. OVÈIRO, s. m. Membrana dentro das' en- tranhas dos anirodes ovíparos , e dos vivíparos, onde se crc , que estáo ovos formados , que dalli faz saír , e recunda a materia seminal. §. Na Volatería , o orificio ...
António de Morais Silva, 1813
3
A Ilustre Casa de Ramires
Quando as sacos rareavam nas arcas, e as acostados rosnavam por tardança de soldo, o leal Ricohomem, para se prover, tinha as tulhas e as adegas dos Concelhos mal defendidos - ou então, numa volta de estrada, o ovençal voltando de ...
Eça de Queiroz, 2012
4
Memórias
(c) Deriva-se Ovençal da palavra Ovenca , que era a officina destinada para os particulares usos de huma casa. Vej. o Elucidar, v. Ovença, Ovençal , Aveençdes , Aveença. (a) Não se terá por cousa sobeja transcrevermos aqui o teor deste ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1819
5
Revista universal Lisbonense
Com razão te chamas mofino ! — atalhou o Alcaide com ar de escarneo — pois , sem tanto caminho andado sei eu quem os porá aqui sem falta. — É um lebreu desdentado , ovençal do senhor rei , que hon- tem com os direitos vencidos na ...
6
A Ilustre Casa de Ramires:
Quando os sacos rareavam nas arcas, e os acostados rosnavam por tardança de soldo, o leal RicoHomem, para se prover, tinha as tulhas e as adegas dos Concelhos mal defendidos — ou então, numa volta de estrada, o ovençal voltando ...
Eça de Queirós, 2013
7
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
11.o Que entregue a Caza da Ovença, em que o Ovençal do Convento hade guardar os penhores, ou outras couzas, e lhe dê a chave 1535 . Pozpor agravo. 12.o Que entregue ao Convento seis marcos de Prata que seu Antecessor a sua  ...
Carvalho Correia, Francisco
8
Diccionario de lingua portuguesa,
Elucidar. OVEENÇÂL. V. OvenÇal. OVÈ1RO, s. m. Membrana dentro das en- tranhas dos animáes eviparos , e dos vivíparos, onde se crè , que estâo ovos formados , que dalli faz saír , e fecunda a materia seminal. §. Na Volateria , o orificio ...
António de Morais Silva, 1813
9
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
V. Ovençal (*). AYEENÇA, e Avença. Pacto, convenção, concerto, ou assento entre partes; concórdia, união. «Se ha hi aceenças, ou Cartas, ou Composição alguma.» Avenca por Ovenca. V. Avença. AVELANAL. Lugar, ou sitio cheio, ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
10
O tempo dos Judeus: segundo as Ordenações do Reino
Ovençal — oficial arrecadador das rendas da coroa; dispenseiro, provisor, inspetor ou vedor de tudo o que pertence à culinária. Sob a denominação genérica de ovençal designava-se nos primeiros séculos da monarquia portuguesa ...
Elías Lipiner, 1982

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Ovençal [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-pt/ovencal>. এপ্রিল 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
pt
পর্তুগীজ অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন