পর্তুগীজএর অভিধানে "pião" এর মানে

পর্তুগীজ এ PIÃO এর উচ্চারণ

pi · ão

পর্তুগীজএ PIÃO এর মানে কি?

পিভট

Pião

Pião নামটি বিভিন্ন ধরনের খেলনা যাও দেওয়া হয়, ক্লাসিক এবং প্রাচীন খেলা গঠিত, একটি tapered বস্তুর উপর একটি দড়ি ঝাঁকান, সাধারণত কাঠ বা প্লাস্টিকের এবং একটি লোহা টিপ সঙ্গে, মাটিতে ঘূর্ণন মধ্যে স্থাপন করা টানা , দাঁড়িয়ে দাঁড়িয়ে দাঁড়ানো। আজকাল piões জন্য নতুন উপকরণ আছে এবং এই উপকরণ একটি দড়ি ব্যবহার করে তাদের ঘোরানো অনুমতি দেয়। পুরোনো পিয়োসের মধ্যে, দড়িটি অস্ত্রোপচারের বাহিনী প্রেরণ করে এমন আন্ডারওয়্যার যা একই অক্ষের চারপাশে বৃত্তাকার গতিতে ঘুরিয়ে ঘুরিয়ে ঘুরিয়ে ঘুরিয়ে ঘটাচ্ছে যতক্ষণ না এটি তার শক্তি হারায় এবং স্টপ বন্ধ করে দেয়। সহজ পিয়োগুলি প্লাস্টিক বা কাঠের তৈরি এবং আঙ্গুলের শক্তি দিয়ে স্পিন হয়, যতক্ষণ না তারা পৃষ্ঠের সাথে ঘর্ষণ বন্ধ করে দেয়। দ্রুত উপরে কাটা হয়, এটি আরো সুষম হয়ে যায়। পৃষ্ঠের উপর নির্ভর করে উপরেরটি সঠিকভাবে ঘটাতে পারে না ইতিহাস জুড়ে, এর ব্যবহারটি সহজতম শিশু খেলার খেলা থেকে বিভ্রান্তি এবং shamanism যন্ত্র থেকে বৈচিত্রময় হয়েছে।

Pião é o nome dado em português aos vários tipos de brinquedo que consistem, na brincadeira clássica e antiga, em puxar uma corda enrolada a um objecto afunilado, geralmente de madeira ou plástico e com uma ponta de ferro, colocando-o em rotação no solo, mantendo-se erguido. Atualmente, há novos materiais para piões e esses materiais permitem girá-los sem a utilização de uma corda. Nos piões mais antigos, a corda é o intermerdiário que transmite a força motriz dos braços, fazendo girar o pião em movimentos circulares em torno do próprio eixo que, em equílibro, gira até perder sua força e parar. Os piões mais simples são feitos de plástico ou madeira e giram apenas com a força dos dedos, até pararem devido ao atrito com a superfície. Quanto mais rápido o pião estiver girando, mais equilibrado ele fica. Dependendo da superfície o pião pode não girar corretamente. Ao longo da história, seu uso vem variando da mais simples brincadeira de criança até instrumento de adivinhação e xamanismo.

পর্তুগীজ এ «PIÃO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দসমূহের «pião» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

pião এর পর্তুগীজ প্রতিশব্দসমূহ

piorra · pitorra

PIÃO এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক pião এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার pião এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «pião» শব্দ।

• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা: 枢
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: (En inglés)
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী: Top
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি: प्रधान आधार
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী: محور
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ: стержень
• পর্তুগীজ: pião
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা: পিভট
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি: pivot
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে: pivot
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান: Drehpunkt
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি: ピボット
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 피벗
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি: poros
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: trục
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল: மையம்
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি: मुख्य
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী: pivot
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়: perno
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ: sworzeń
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: стрижень
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়: pivot
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: άξονας περιστροφής
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: spilpunt
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ: pivot
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: pivot

«PIÃO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে pião শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে pião শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Medicina popular do Centro-Oeste

Iz- Mas não é o pinhão paraguaio, é pião, o mesmo nome do pião de boiadeiro. BO- Não, o de boiadeiro é peão. Pião deve ser porque o fruto tem a forma do brinquedo de rodar, será? Iz- Não, ele parece com uma mamoninha. Num jornal de ...

W. Bariani Ortêncio, 1997

Contos de Andersen para crianças sem medo

Em Contos de Andersen para Crianças sem Medo poderás conhecer histórias de encantar que o tempo trouxe de longe e que Alice Vieira escolheu e... escreveu!

ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2011

Física Moderna para iniciados, inter. e afic. vol 2

"spin" do pião (não confundir com o 'spin' intrínseco de partículas, discutido no capítulo três). A precessão é causada pelo torque do campo gravitacional sobre o spin. Curiosamente, o fenómeno é análogo à precessão de spins nucleares em ...

Ivan S. Oliveira, 2005

Palavras, Brinquedos e Brincadeiras

Diversão com adivinhações e cantigas Roda, pião! O pião entrou na roda, ó pião ! (bis) Roda, ó pião! Bambeia, ó pião! (bis) Sapateia no terreiro, ó pião! (bis) Roda, ó pião! Bambeia, ó pião! (bis) Mostra a tua figura, ó pião! (bis) Roda, ó pião!

Juracy Assmann SARAIVA, 2011

Como eu Ensino: Sistema de Escrita Alfabética

Marlene levou os alunos para o pátio, formou uma roda e colocou no toca-CD as cantigas “Atirei o pau no gato”, “O pião entrou na roda”, “Trem maluco”, “ Escravos de Jó”, “A galinha do vizinho”. Durante a atividade, repetiu as cantigas e ...

Artur Gomes de Morais

Dorival Caymmi

Roda. pião. DORIVAL CAYMMI Am VG F#" E7 Q . Q . OQ F7 Dm7 B7 E7(#5) Q. Q E7. A6 o o IV Am / AnVG F#° / / E7 / / Am / / Am/G / Quando a gente é crian cinha Canta quadras pra brin-car Quando fica / F#° / / / F7 / E7 / / Am E7 Am gente ...

Jooao Donato, Dorival Caymmi, Almir Chediak, 1994

Vitaminas filosóficas: a arte de bem viver

No miniconto "O pião", Franz Kafka descreve a compulsão filosófica de impedir o movimento. A história fala de algumas crianças brincando com um pião. Elas se alegram quando o pião gira rapidamente. O filósofo, entretanto, fica à espreita ...

Theo Roos, 2006

Clube de Matemática - Vol. Ii: Jogos Educativos E ...

Cole um pincel na paleta, para deixar o tabuleiro do jogo mais interessante, conforme mostra a figura: Orifício para segurar a paleta Confecção do pião octogonal: • Desenhe o octógono no quadrado de madeira de 8 cm de lado ( molde ...

MONICA SOLTAU DA SILVA

Mecânica Analítica

Se 0o < w/2, de modo que cos #0 > 0, a velocidade angular do pião em torno de seu eixo de simetria não pode ser inferior a um valor mínimo11 para que o pião possa precessar regularmente com ângulo de inclinação 0(): Í\ 1/2 4mglh cos 0O  ...

Nivaldo A. Lemos, 2007

Jogos populares portugueses

Pião 1. Neste jogo utiliza-se pião e baraça. 2. Faz-se um círculo no chão com cerca de um metro e meio de raio, para onde todos os concorrentes lançam o pião, segundo uma ordem sorteada. 3. O concorrente cujo pião ficar dentro do círculo ...

António Cabral, 1985

10 «PIÃO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে pião শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে pião শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

'Ana de Viana': pião em forma de mordoma é adoptada pela cidade

Um criador de Viana do Castelo decidiu fazer um pião em forma de mordoma. Chama-se Ana de Viana e já foi adoptada pela cidade. Arnaldo, o criador, não ... «Porto Canal, অক্টোবর 15»

Fogo na Serra da Estrela obriga a evacuar Parque de Campismo do …

Um fogo que deflagrou pelas 14h00 na Serra da Estrela levou à evacuação do Parque de Campismo do Pião, no concelho da Covilhã. A RTP apurou ainda ... «RTP, আগস্ট 15»

Pião e Pole de Hamilton na Áustria

Lewis Hamilton e Nico Rosberg erraram na derradeira volta. O campeão fez pião e deixou pole à mercê de Nico. Mas este despistou-se na derradeira curva. «RTP Fórmula1, জুন 15»

Na região de Cajazeiras: TV Diário do Sertão mostra brincadeira …

A reportagem da TV Diário do Sertão foi até a cidade de Uiraúna e encontrou vários garotos brincando com um instrumento que resistiu ao tempo, o pião. «Diario do Sertão, জুন 15»

Ferrari não perdoa pião de Räikkönen no Canadá

O pião de Kimi Räikkönen na 27.ª volta do GP do Canadá custou o pódio ao piloto e à Ferrari, com o diretor desportivo Maurizio Arrivabene a ser duro na ... «Record, জুন 15»

'Rudá – um sonho real' convida a plateia a reviver jogos como o pião

“Vamos levar as crianças para a rua!”. O grito que se elevou de uma mulher presente na plateia de uma das apresentações do espetáculo “Rudá – Um Sonho ... «Hoje em Dia, জুন 15»

Espetáculo traz a lembrança de como era bom brincar na rua

A busca de Gustavo é reencontrar na memória do homem a amarelinha, o esconde-esconde, o pião e a pipa em uma época onde não se olhava o relógio, ... «Terra Brasil, এপ্রিল 15»

Maior Pião de Portugal está na Ponta do Pargo

Desde a fundação que a Casa do Povo da Ponta do Pargo realiza, anualmente, no Domingo de Páscoa, o tradicional Torneio do Jogo do Pião. "Este tem como ... «Diário de Notícias - Funchal, এপ্রিল 15»

Polícia investiga a morte de morador de rua conhecido em Marabá …

O artista de rua fazia suas apresentações com pião nas praças do município e atraía muitas pessoas. José Carlos nasceu em Goiânia, no estado de Goiás, mas ... «Globo.com, মার্চ 15»

Dois são presos com cocaína e quase R$ 4 mil em operação em …

... terça-feira (4) durante uma operação para combater a criminalidade, em Sapucaia, no Sul do Rio de Janeiro. A ação foi realizada no distrito da Volta do Pião. «Globo.com, মার্চ 15»