পর্তুগীজএর অভিধানে "procissão" এর মানে

পর্তুগীজ এ PROCISSÃO এর উচ্চারণ

pro · cis · são

পর্তুগীজএ PROCISSÃO এর মানে কি?

মিছিল

Procissão

মিছিল একটি প্রথাগত বা আনুষ্ঠানিক ভাবে হাঁটা মানুষের একটি সংগঠিত শরীর। এটি সাধারণত একটি শহরের রাস্তায়, চিত্রগুলি বহন করে এবং নামাজ বা গানগুলি গাঁথার মাধ্যমে বিশেষ করে একটি পবিত্র মিছিলের আয়োজন করে। বিশ্বাস অনুযায়ী এই অনুষ্ঠান মানুষ এবং স্থান আশীর্বাদ করা হবে। আধুনিক ফর্ম বিভিন্ন খ্রিস্টান ধর্মের মধ্যে সঞ্চালিত হয়, যেমন ক্যাথলিকতা, অর্ধপরিষদ, এবং কিছু সংস্কারবাদী গীর্জা।

Procissão é um corpo organizado de pessoas caminhando de uma maneira formal ou cerimonial. Muitas vezes acontece sob a forma de um cortejo religioso realizado em marcha solene normalmente pelas ruas de uma cidade, carregando imagens e entoando orações ou cânticos. Este ritual segundo a crença, tornaria as pessoas e os locais, abençoados. Dessa última forma é praticado em várias religiões cristãs, tais como o catolicismo, a ortodoxia, e algumas igrejas reformadas.

পর্তুগীজ এ «PROCISSÃO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দসমূহের «procissão» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

procissão এর পর্তুগীজ প্রতিশব্দসমূহ

acompanhamento · cortejo · préstito · séquito

PROCISSÃO এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক procissão এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার procissão এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «procissão» শব্দ।

• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা: 游行
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Procesión
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী: procession
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি: जुलूस
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী: موكب
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ: шествие
• পর্তুগীজ: procissão
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা: মিছিল
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি: procession
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে: perarakan
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান: Prozession
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি: 行列
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 행렬
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি: prosesi
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: rước
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল: ஊர்வலம்
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি: मिरवणूक
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী: alay
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়: processione
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ: procesja
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: хід
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়: procesiune
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: πομπή
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: optog
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ: procession
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: prosesjon

«PROCISSÃO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে procissão শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে procissão শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

O Império em procissão: ritos e símbolos do Segundo Reinado

Este livro acompanha a cerimônia de sagração e coroação de D. Pedro II e analisa os símbolos desse teatro da política: insígnias, emblemas, palácios e a própria etiqueta.

Lilia Moritz Schwarcz, 2001

Experiência n. 2: realizada sobre uma procissão de Corpus ...

Neste livro, Flavio de Carvalho narra seu contato com uma procissão de Corpus Christi em que ostentou um chapéu em flagrante contraste com a assistência.

Flávio de Rezende Carvalho, 2001

As festas no Brasil colonial

"e outrosi disse elle denunciante que Estevão Ribeiro morador em Sam Vicente lhe disse que em hua procissão das em- doenças em que hiam hu homem na figura de Christo com hua cruz ás costas e outros nas figuras dos fariseus puxado ...

José Ramos Tinhorão, 2000

Índice Ideográfico de "O Coninbricense"

Procissão de Nossa Senhora da Conceíção (1866 — 2022). — Procissão do Corpo de Deus (1866 — 2023). — A procissão dos Santos Mártires de Marrocos (1867 — 2033; 1875 — 2871). A procissão do Corpo de Deus (1867 — 2077).

UC Biblioteca Geral

O movimento academicista no Brasil 1641-1820/22: Academia ...

Mais: o dia de amanhã por último desta ação de graças se destinou para a soleníssima Procissão desta ação de graças; e que dia mais próprio para a nossa Procissão, que o dia da Procissão de São Pedro? Enquanto Pedro estava preso de ...

José Aderaldo Castello, 1641

Summario de varia historia: Narrativas, lendas, biographias, ...

39 Ha quarenta annos, ainda na vespera vinham os saloios com ramos de flores, para distribuir pelas casas, a fim de, no dia da procissão, serem desfolhadas sobre o Sacramento. O costume dos outeiros acabou ha muitos annos; como é ...

Jose Ribeiro Guimaraes, 1873

O Panorama

É porque terminou o dia 4 dc agosto, c começa o dia dc Nossa Senhora das Neves, destinado para a nocturna procissão dos Ferrolhos. Eis-aqui a origem d' cssa solcmnidadc religiosa, desempenho de um voto, que se cumpria ainda ha ...

Princesa do Madeira: os festejos entre populações ...

Consultando-os sobre a decisão tomada pelo celebrante, alguns disseram: Nossa tradição é fazer a procissão no dia d'Ela [da santa], com chuva mesmo. ( Sr. R. S. da S., Lago do Antônio, dez./2001) Eu vim de Porto Velho, como faço todos ...

Maria Terezinha Corrêa, 2008

Dissertation:

Uma outra prática religiosa católica que emerge de forma recorrente na memória de meus interlocutores é a procissão. Os Srs. José e Orlando recordam-se: No Bom Retiro tinha procissões que eram uma beleza. Na procissão do enterro, ...

Teresinha Bernardo, 1998

Reflexões historicas

Resentem-se deste vicio os Regimentos da mesma Procissão , qual o de Coimbra dado pela Camará da mesma Cidade (no Reinado do Sr. D. Manoel), que se acha no Livro chamado da Corrêa daquelle Concelho : o outro da Camará do ...

João Pedro Ribeiro, 1835

10 «PROCISSÃO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে procissão শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে procissão শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Explosão em procissão xiita deixa 16 mortos no Paquistão

Ao menos 16 pessoas morreram e dezenas ficaram feridas em uma explosão ocorrida durante uma procissão xiita no sudeste do Paquistão, na cidade de ... «Zero Hora, অক্টোবর 15»

Após missa, procissão do Círio tem início em Belém

Ao longo do percurso, várias homenagens são prestadas à Nossa Senhora de Nazaré. Milhares de pessoas foram acompanhar a missa e o início da procissão. «Globo.com, অক্টোবর 15»

Igrejas do Alto Tietê terão missas e procissões no dia de Nossa …

Parte inferior da fachada ainda aguarda restauro (Foto: Maiara Barbosa/G1) Catedral de Sant'Anna terá quatro missas e uma procissão, na Solenidade de ... «Globo.com, অক্টোবর 15»

Queda de andor mata em procissão

O acidente terá ocorrido, segundo o responsável, devido ao vento e que terá tombado um dos andores da procissão, o segundo maior, a seguir ao da Senhora ... «Correio da Manhã, সেপ্টেম্বর 15»

Procissão de São Pedro é cancelada, em Fortaleza

A procissão de jangadas programada para esta segunda-feira (29), no encerramento da Festa de São Pedro, promovida pelos pescadores de Fortaleza, ... «Globo.com, জুন 15»

Fiéis acompanham procissão de Corpus Christi em João Pessoa

Cerca de 800 fiéis da igreja católica acompanharam a procissão do dia de Corpus Christi nesta quinta-feira (4), em João Pessoa, segundo os dados da ... «Globo.com, জুন 15»

Mais de 1.500 fiéis participam da procissão de Corpus Christi, na …

Após duas horas de missa, os fiéis das paróquias Nossa Senhora do Perpétuo Socorro, Nossa Senhora do Rosário e da Catedral Metropolitana Sagrado ... «Globo.com, জুন 15»

Procissão e Riascos: Victor tem fim de semana de recordações

Ele ganhará uma procissão e um altar no Independência. Tudo isso por causa da defesa do pênalti nos acréscimos contra o Tijuana há exatos dois anos, em ... «Superesportes, মে 15»

Procissão em Porto Alegre celebra reencontro entre Maria e Jesus

A Procissão do Encontro, que celebrada o momento em que Maria encontra Jesus depois da crucificação, reuniu centenas de fiéis em Porto Alegre na noite ... «Globo.com, এপ্রিল 15»

Procissão e missa do Domingo de Ramos dão início à Semana Santa

Procissão e missa do Domingo de Ramos deram início à Semana Santa neste domingo. Em Fortaleza, os fieis se reuniram na Igreja Cristo Rei para abençoar ... «O POVO Online, মার্চ 15»