অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

পর্তুগীজএর অভিধানে "reencarcerar" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

পর্তুগীজ এ REENCARCERAR এর উচ্চারণ

re · en · car · ce · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REENCARCERAR এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

পর্তুগীজ এর ক্রিয়াপদ REENCARCERAR এর ধাতুরূপ

MODO INDICATIVO

Presente
eu reencarcero
tu reencarceras
ele reencarcera
nós reencarceramos
vós reencarcerais
eles reencarceram
Pretérito imperfeito
eu reencarcerava
tu reencarceravas
ele reencarcerava
nós reencarcerávamos
vós reencarceráveis
eles reencarceravam
Pretérito perfeito
eu reencarcerei
tu reencarceraste
ele reencarcerou
nós reencarceramos
vós reencarcerastes
eles reencarceraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu reencarcerara
tu reencarceraras
ele reencarcerara
nós reencarceráramos
vós reencarceráreis
eles reencarceraram
Futuro do Presente
eu reencarcerarei
tu reencarcerarás
ele reencarcerará
nós reencarceraremos
vós reencarcerareis
eles reencarcerarão
Futuro do Pretérito
eu reencarceraria
tu reencarcerarias
ele reencarceraria
nós reencarceraríamos
vós reencarceraríeis
eles reencarcerariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu reencarcere
que tu reencarceres
que ele reencarcere
que nós reencarceremos
que vós reencarcereis
que eles reencarcerem
Pretérito imperfeito
se eu reencarcerasse
se tu reencarcerasses
se ele reencarcerasse
se nós reencarcerássemos
se vós reencarcerásseis
se eles reencarcerassem
Futuro
quando eu reencarcerar
quando tu reencarcerares
quando ele reencarcerar
quando nós reencarcerarmos
quando vós reencarcerardes
quando eles reencarcerarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
reencarcera tu
reencarcere ele
reencarceremosnós
reencarceraivós
reencarceremeles
Negativo
não reencarceres tu
não reencarcere ele
não reencarceremos nós
não reencarcereis vós
não reencarcerem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
reencarcerar eu
reencarcerares tu
reencarcerar ele
reencarcerarmos nós
reencarcerardes vós
reencarcerarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
reencarcerar
Gerúndio
reencarcerando
Particípio
reencarcerado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা REENCARCERAR নিয়ে ছড়া তৈরি করে


acerar
a·ce·rar
cancerar
can·ce·rar
carcerar
car·ce·rar
cerar
ce·rar
cicerar
ci·ce·rar
desencarcerar
de·sen·car·ce·rar
desencerar
de·sen·ce·rar
desviscerar
des·vis·ce·rar
dilacerar
di·la·ce·rar
encancerar
en·can·ce·rar
encarcerar
en·car·ce·rar
encerar
en·ce·rar
esviscerar
es·vis·ce·rar
eviscerar
e·vis·ce·rar
excarcerar
ex·car·ce·rar
exulcerar
e·xul·ce·rar
inviscerar
in·vis·ce·rar
lacerar
la·ce·rar
macerar
ma·ce·rar
ulcerar
ul·ce·rar

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা REENCARCERAR এর মতো শুরু হয়

reencadernar
reencafuar
reencaixar
reencapar
reencarceração
reencarceramento
reencarnação
reencarnar
reencenar
reencetar
reencher
reenchimento
reencontrar
reencontro
reendossar
reendossável
reendosso
reendurecer
reendurecimento
reengajamento

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা REENCARCERAR এর মতো শেষ হয়

acelerar
alterar
considerar
cooperar
desesperar
esperar
gerar
liberar
liderar
moderar
numerar
operar
perseverar
prosperar
reconsiderar
recuperar
refrigerar
regenerar
superar
zerar

পর্তুগীজ এর প্রতিশব্দের অভিধানে reencarcerar এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

পর্তুগীজ এ «REENCARCERAR» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দসমূহের «reencarcerar» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
reencarcerar এর পর্তুগীজ প্রতিশব্দসমূহ

পর্তুগীজ এ «REENCARCERAR» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দসমূহের মানে «reencarcerar» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
reencarcerar এর পর্তুগীজপ্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «reencarcerar» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

REENCARCERAR এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক reencarcerar এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার reencarcerar এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «reencarcerar» শব্দ।

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা

还押
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Reencarnar
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী

Reincarnate
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি

जेल वापसी
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী

الحبس الاحتياطي
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ

возвращение под стражу
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ

reencarcerar
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা

পুন: প্রেরণ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি

Réincarner
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে

reman
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান

Reinkarnieren
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি

差戻し
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান

반송
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি

remand
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

để điều tra
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল

காவலை
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি

पोलीस कोठडीत रवानगी
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী

iade etmek
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়

custodia cautelare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ

odsyłać obwinionego do więzienia
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

повернення під варту
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়

arest preventiv
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

επανάπεμψη
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান

hegtenis
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ

remand
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

varetekts
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

reencarcerar এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«REENCARCERAR» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব কম ব্যবহৃত হয়
13
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «reencarcerar» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
reencarcerar এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের পর্তুগীজ অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «reencarcerar» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

reencarcerar সম্পর্কে পর্তুগীজ সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«REENCARCERAR» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে reencarcerar শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে reencarcerar শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De re... + emendar) *Reempossar*, v. t. Confirmar na posse. (De re... + empossar) * *Reempregar*, v.t. Empregar de novo. (De re... + empregar) * * Reencarceração*, f.Acto ou effeito de reencarcerar. * *Reencarcerar*, v. t. Encarcerar de novo.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Curso elementar d'hygiene
Bem sabido é o que Sancto- rius refere do prisioneiro , que , habituado , passante de vinte annos , ao ar infecto da masmorra , restituido á liberdade , não poude afazer-se ao ar puro , e teve de se reencarcerar para ter saude. O café , que em ...
Januario Peres, 1845
3
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
Bem sabido é o que Sanctorius refere do prisioneiro, que, habituado por mais de vinte annos, ao ar infecto da masmorra, restituido á liberdade, não pôde afazer- se ao ar puro, e teve de se reencarcerar para ter saude. O café , que em muitas ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Reencarceraeão, f. acto ou efTeilo de reencarcerar, » Reencarcerado, part . de » Reencarcerar, v. t. encarcerar de novo. (De ref . . -j- encarcerar). Reencher, v. t. encher novamente. (De ré... -f encher). * Reeuchido, part. de reenchêr.
Cândido de Figueiredo, 1899
5
A Portuguese-English Dictionary
... fracture). reencarcerar [e-e] (v.t.) to re-incarcerate. reencarnacSo [e-e] (/.) reincarnation. reencarnar [e-e] (v.t.) to reincarnate. reencenar [e-e] (v.t.) to re- stage, repeat a scene or performance. reencher [e-e] (v.t.) to refill. reenchimento [ e-e] (m.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Teses [de] 3. Congresso da Oposição democrática de Aveiro: ...
Inopinadamente, e contra tudo que de humano fosse de admitir, esse preso foi mandado reencarcerar em Peniche, com absoluta indiferença pela irreversibilidade do mal verificado e das suas contingências. Impunha-se, consequentemente ...
7
Teses - Congresso da Oposição Democrática
Inopinadamente, e contra tudo que de humano fosse de admitir, esse preso foi mandado reencarcerar em Peniche, com absoluta indiferença pela irreversibilidade do mal verificado e das suas contingências. Impunha-se, consequentemente ...
8
Teses: 7. secção: Organização de estado e direitos do homem
Inopinadamente, e contra tudo que de humano fosse de admitir, esse preso foi mandado reencarcerar em Peniche, com absoluta indiferença pela irreversibilidade do mal verificado e das suas contingências. Impunha-se, consequentemente ...
9
Portugues-Inglês
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke. reempossar — referimento 1061 reempossar v. to give again possession to, reinstall in office. reempregar v. to re- employ, use again, reemprego s. m. renewed employment, repeated use. reencarcerar v.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
10
Diccionario portuguez-francez e francez-portuguez contem ...
... v. a. rebaralhar, remesclar, remisturar. 'катеты-лисе, s. f. recordaçìo. Reme' moralif, ve , adj. rememorativo .‚ a. Reme'moratíon, s. f. rememoraçio. ' Remêmoren v. a. recordar, гнет. brar , rememorar. REN .. . Remprironner, v. a. reencarcerar.
‎1857

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Reencarcerar [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-pt/reencarcerar>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
pt
পর্তুগীজ অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন