অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

পর্তুগীজএর অভিধানে "revocar" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

পর্তুগীজ এ REVOCAR এর উচ্চারণ

re · vo · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REVOCAR এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

পর্তুগীজ এর ক্রিয়াপদ REVOCAR এর ধাতুরূপ

MODO INDICATIVO

Presente
eu revoco
tu revocas
ele revoca
nós revocamos
vós revocais
eles revocam
Pretérito imperfeito
eu revocava
tu revocavas
ele revocava
nós revocávamos
vós revocáveis
eles revocavam
Pretérito perfeito
eu revoquei
tu revocaste
ele revocou
nós revocamos
vós revocastes
eles revocaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu revocara
tu revocaras
ele revocara
nós revocáramos
vós revocáreis
eles revocaram
Futuro do Presente
eu revocarei
tu revocarás
ele revocará
nós revocaremos
vós revocareis
eles revocarão
Futuro do Pretérito
eu revocaria
tu revocarias
ele revocaria
nós revocaríamos
vós revocaríeis
eles revocariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu revoque
que tu revoques
que ele revoque
que nós revoquemos
que vós revoqueis
que eles revoquem
Pretérito imperfeito
se eu revocasse
se tu revocasses
se ele revocasse
se nós revocássemos
se vós revocásseis
se eles revocassem
Futuro
quando eu revocar
quando tu revocares
quando ele revocar
quando nós revocarmos
quando vós revocardes
quando eles revocarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
revoca tu
revoque ele
revoquemosnós
revocaivós
revoquemeles
Negativo
não revoques tu
não revoque ele
não revoquemos nós
não revoqueis vós
não revoquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
revocar eu
revocares tu
revocar ele
revocarmos nós
revocardes vós
revocarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
revocar
Gerúndio
revocando
Particípio
revocado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা REVOCAR নিয়ে ছড়া তৈরি করে


advocar
ad·vo·car
avocar
a·vo·car
bocar
bo·car
chocar
cho·car
colocar
co·lo·car
convocar
con·vo·car
deslocar
des·lo·car
enfocar
en·fo·car
equivocar
e·qui·vo·car
evocar
e·vo·car
invocar
in·vo·car
locar
lo·car
provocar
pro·vo·car
reconvocar
re·con·vo·car
reevocar
re·e·vo·car
reinvocar
re·in·vo·car
retocar
re·to·car
tocar
to·car
trocar
tro·car
univocar
u·ni·vo·car

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা REVOCAR এর মতো শুরু হয়

revoada
revoar
revocação
revocatória
revocatório
revocavelmente
revocável
revogabilidade
revogação
revogado
revogador
revogante
revogar
revogativo
revogatória
revogatório
revogavelmente
revogável
revolcar
revolinho

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা REVOCAR এর মতো শেষ হয়

abarrocar
abocar
alocar
baldrocar
cocar
derrocar
desembocar
destocar
embiocar
entabocar
estocar
focar
fofocar
ocar
pocar
rebocar
recolocar
rocar
socar
sufocar

পর্তুগীজ এর প্রতিশব্দের অভিধানে revocar এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

পর্তুগীজ এ «REVOCAR» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দসমূহের «revocar» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
revocar এর পর্তুগীজ প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «revocar» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

REVOCAR এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক revocar এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার revocar এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «revocar» শব্দ।

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা

召回
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Revocar
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী

revoke
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি

याद
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী

استدعاء
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ

отзыв
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ

revocar
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা

প্রত্যাহার
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি

rappel
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে

ingat
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান

Widerrufen
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি

リコール
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান

소환
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি

kelingan
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

hồi tưởng
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল

நினைவுகூர்வது
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি

आठवणे
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী

hatırlama
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়

richiamo
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ

przywołanie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

відгук
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়

rechemare
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ανάκληση
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Onthou
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ

återkallande
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

tilbakekalling
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

revocar এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«REVOCAR» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব বেশি ব্যবহৃত হয়
96
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «revocar» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
revocar এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের পর্তুগীজ অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «revocar» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

revocar সম্পর্কে পর্তুগীজ সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«REVOCAR» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে revocar শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে revocar শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Diccionario de lingua portuguesa,
REVQÄR, v. n. Tornar a ave, voltar voan- do. Arte da caça. Eneida , ioo. voar por hum lugar varias vezes. REVOCAqÄO, s. f. O acto de revocar, o fcgres30 da ave voando. REVOCADO , p. pass, de Revocar : por Ua- zido a reboque, rebocado.
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Revocar os espintos, que estáo internados no seio do coraçâo para reanimarem. *' §. Revocar as artes , e as sciencias , a agricultura , que se perdcráo ; revocar a industria , 8cc. §. Revocar alguem do errado caminho que leva ; i. é , fazer que ...
António de Morais Silva, 1813
3
Vocabulario portuguez & latino ...
entrandobemo Açor na Revoada. Arte dacaça,pag.3i.) ( , Revoar. Tornar a ave a vir voando. R>volare,(o0vìjttum.) Cic. (Trabalhe o ciçadorem fazei -Revoar o falcáo. Arte dacaça, pag. 50 ) Revocar. Chamar,& mandar, que volte. Revocar as  ...
Rafael Bluteau, 1720
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
To revocate, v. a. revocar, retirar, chamar para que volte. Revocated, adj. revocado, doc. Ve To revocate. Revocation, s. a acçaõ de revocar, Sec. Ve To revocate: item, revogaçaõ, annulaçaõ; item, o estado do que foi revoeado. To revoke, v. a. ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Rewi(aç2o , s. f. o acto de revocar; o regresso da ave voando. i > Revocado , p. p. de revocar : trazido a reboque ; rebocado. Revocar, v, a. chamar , e mandar que torne : tern out. sig. no sent. fig. — alguem do errado ce- miatw , f»iei que mude ...
‎1819
6
Legal Translation Explained
The courtwillalso formally dismiss the case against the accused and acquit himorherifthe prosecution at trial drop (or withdraw) the charges for lack of evidenceor for any other reason. Overrule (rechazar, revocar, anular, annuler, rejeter, ...
Enrique Alcaraz, Brian Hughes, Anthony Pym, 2014
7
Opusculo ácerca da origem da lingua portugueza
O que não épossivel porém é revocar em dúvida os müitos e seguros factos que se ajunctárão eexaminárão com tanto escrupulo na sua memoria, e que poderão interpretar-se talvez a outro geito, tirarem-se delles menos severas conclusões ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1844
8
América pontificia: o, Tratado completo de los privilejios ...
Luego así como es libre a los Obispos comunicar o no estas facultades, así también les es libre revocar o no, a su arbitrio, la comunicación; principalmente, porque esta comunicación debe hacerse a Sacerdotes idóneos, como se dice en el ...
Simão Marques, 1868
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
REVO ADA, s.f. regresso da IT. f que volta vöando ). r REVOAR.u.n. tornaravirvoana'oV RKVOCACÄO,i/.acto de revocar. REVOCAR, v.a. chamar (par » que volva ). REVOGACAO, s.f. annullaçSo. REVOGADOR , s.m. o que revoga: REVOGAR, ...
José da Fonseca, 1843
10
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
... ni fe oviera adquirido femejante derecho porque todo ello ade depender de la perseverancia de la voluntad del dicho feñor Conde de tal manera que la revocación o voluntad fe aya en qualquiera de los dichos cafos los ade revocar in Шит ...
Antonio Caetano de Sousa, 1746

10 «REVOCAR» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে revocar শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে revocar শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Pobladores de Ferreñafe amenazan con revocar a alcalde Jacinto …
Los pobladores de la ciudad de Ferreñafe, región Lambayeque, amenazaron con revocar al alcalde, Jacinto Muro Tavara, si no se termina a tiempo las obras ... «RPP Noticias, অক্টোবর 15»
2
Depositan recurso que busca revocar cancelación del raso de video
“Al Consejo Superior Policial que todavía están a tiempo de que el error o el abuso cometido contra Dauris lo pueden revocar ellos mismos y resarcir ese daño, ... «El Veedor Digital, অক্টোবর 15»
3
CCI celebra decisión de la Alcaldía de revocar procesos licitatorios …
La decisión de la alcaldía de revocar los actos de apertura de los procesos de licitación para la construcción de las estaciones laterales del TPM y de los puntos ... «Minuto30.com, অক্টোবর 15»
4
El PSOE planteará en el pleno revocar el nombramiento de Raúl …
La portavoz del PSOE en el Ayuntamiento de Málaga, María Gámez, ha anunciado que llevarán una iniciativa al próximo pleno para revocar el nombramiento ... «20minutos.es, অক্টোবর 15»
5
El maltrato a los padres es causa para revocar una donación a un hijo
El maltrato físico o psicológico es causa suficiente para revocar una donación formalizada legalmente. El Tribunal Supremo ha fijado esta doctrina en una ... «EL PAÍS, অক্টোবর 15»
6
Defensa de Martelli busca revocar arresto domiciliario por caso SQM
La defensa del geógrafo buscará revocar la medida de arresto domiciliario total que se encuentra cumpliendo el imputado desde hace un mes, según consigna ... «24Horas.cl, অক্টোবর 15»
7
Solicitan revocar candidatura de Enrique Peñalosa por presunta …
El magistrado del Consejo Nacional Electoral (CNE), Armando Novoa, en diálogo con Blu Radio confirmó que se radicó una denuncia con miras a revocar la ... «ElEspectador.com, অক্টোবর 15»
8
Atlanta busca revocar ley que limita a fotógrafos
El lunes se introdujo una medida destinada a revocar una ordenanza de Atlanta que según fotoperiodistas estaba siendo utilizada para impedirles tomar fotos ... «20minutos.com, অক্টোবর 15»
9
Solicitan revocar medida cautelar a Coello ante su inasistencia al …
Solicitan revocar medida cautelar a Coello ante su inasistencia al juicio. El enjuiciado habría salido del país la tarde del pasado jueves en un vuelo comercial ... «El Universal, সেপ্টেম্বর 15»
10
A Clara López le quieren revocar su candidatura
El motivo para pedirle al CNE que revoque la candidatura de la actual presidenta del Polo se origina en la adhesión a su campaña de un sector de dirigentes ... «Semana.com, আগস্ট 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Revocar [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-pt/revocar>. এপ্রিল 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
pt
পর্তুগীজ অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন