পর্তুগীজএর অভিধানে "sarabatana" এর মানে

পর্তুগীজ এ SARABATANA এর উচ্চারণ

sa · ra · ba · ta · na

পর্তুগীজএ SARABATANA এর মানে কি?

বাঁকনল

Zarabatana

বওগন একটি অস্ত্র যা মূলত কাঠের তৈরি একটি টিউব তৈরি করে এবং আজকে ধাতু বা প্লাস্টিক তৈরি করে, যেখানে ছোট ডার্ট, তীর বা প্রজেক্টজিলগুলি উড়ে যায়। বগিং একটি অস্ত্র, একটি খেলনা নয়, এবং গুরুতর ক্ষতি ছড়িয়ে দিতে পারে। ইউনাইটেড কিংডম, কানাডা এবং কিছু মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাজারে তার বিক্রয়ের উপর নিষেধাজ্ঞা আছে। মুহূর্তে blowpipe সঙ্গে প্রতিযোগিতার শট সারা বিশ্বে অনুশীলন করা হয়, বিশেষ করে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে। পর্তুগালে এটি একটি সামান্য অজানা প্র্যাকটিস, কিন্তু এটি কিছু ত্রাণ লাভ শুরু হয়, যেহেতু এটি সব বয়সের জন্য একটি মজার, অ্যাক্সেসযোগ্য, অর্থনৈতিক এবং কেন্দ্রীয় কার্যকলাপ। আপনি সহজেই পর্তুগিজ বা ব্রাজিলিয়ান বাজারে একটি blowpipe ক্রয় করতে পারেন, এবং এটি স্পষ্টতা ক্রীড়া সরঞ্জাম বিশেষত দোকানে বিক্রি হয়। দ্য সাউথ আমেরিকা এবং দক্ষিণ পূর্ব এশিয়ার আদিবাসী জনগোষ্ঠীর দ্বারা উড়ে যাওয়া উত্তর আমেরিকার কয়েকটি উপজাতিদের দ্বারা ব্যবহৃত হয়, যারা পাখি, গহ্বর, বানর এবং খরগোশের মত ছোট প্রাণীদের শিকার করার জন্য তাদের ব্যবহার করত।

A zarabatana é uma arma que consiste num tubo originalmente de madeira, e hoje de metal ou plástico, pelo qual são soprados pequenos dardos, setas ou projécteis. A zarabatana é uma arma, não um brinquedo, podendo infligir danos graves. Existem restrições a sua venda no Reino Unido, no Canadá e em alguns estados americanos. Atualmente o tiro de competição com zarabatana é praticado em todo o mundo, em especial nos Estados Unidos da América. Em Portugal é uma prática um pouco desconhecida, mas que começa a ganhar algum relevo, visto ser uma actividade muito divertida, acessível, económica e centrada para todas as idades. Facilmente se pode adquirir uma zarabatana no mercado português ou brasileiro, estando à venda em lojas especializadas em material de desportos de precisão. As zarabatanas eram utilizados pelos povos indígenas da América do Sul e Sudeste da Ásia, e por algumas tribos da América do Norte, que as utilizavam para caçar pequenos animais, nomeadamente pássaros, esquilos, macacos e coelhos.

SARABATANA এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক sarabatana এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার sarabatana এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «sarabatana» শব্দ।

• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা: sarabatana
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Sarabatana
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী: Sarabatana
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি: sarabatana
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী: sarabatana
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ: sarabatana
• পর্তুগীজ: sarabatana
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা: sarabatana
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি: sarabatana
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে: sarabatana
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান: sarabatana
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি: sarabatana
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: sarabatana
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি: sarabatana
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: sarabatana
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল: sarabatana
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি: sarabatana
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী: sarabatana
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়: sarabatana
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ: sarabatana
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: sarabatana
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়: sarabatana
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: sarabatana
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: sarabatana
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ: sarabatana
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: sarabatana

«SARABATANA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে sarabatana শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে sarabatana শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Vocabulario portuguez & latino ...

Saltatio nu* merofa, quant Sarabandam vocant. Fro* verbialmentedizemos, Náo val às Copias da Sara banda. Sakabandeada. Nojogo decartas, a que chznào Prezasyhe quandoa sorte se vay continuando. Sarabatana , ou Zaravatana.

Rafael Bluteau, 1720

Suma etnológica brasileira: Tecnologia indígena

Mapa 4 - Distribuição da funda (pontilhado) e da sarabatana: com dardo envenenado (sombreado horizontal), com pelota de barro (sombreado vertical). ta é provavelmente o limite extremo sul do propulsor de dar dos na América do Sul.

Suma Etnologica Brasileira

Mapa 4 - Distribuição da funda (pontilhado) e da sarabatana: com dardo envenenado (sombreado horizontal), com pelota de barro (sombreado vertical). ta é provavelmente o limite extremo sul do propulsor de dardos na América do Sul.

Darcy Ribeiro, 1987

A PEDRA DA GAVEA - O MUNDO SECRETO

Os índios então atiraram dezenas de dardos com sarabatana, o qual acertou a guerreira. Na ponta dos dardos, havia um líquido que funciona como anestésico, com alta concentração de substâncias extraídas da madeira de maracujeira.

FABIO VALENTIM

Na trilha de Macunaíma: Ócio e trabalho na cidade

O herói havia levado uma sarabatana, e assim que póde tentou acertar Piaima. " - Faz isso não, patrício!" O gigante arrancou a sarabatana e a jogou longe. Mas Macunaíma conseguiu alguns ramos que caíram nesse momento. Passou a ...

Célio Turino, 2005

Macunaíma: O herói sem nenhum caráter

Macunaíma aprumou a sarabatana e assim de cabeça pra baixo era ver um atirador malabarista de circo, acertando nos ovinhos do alvo. O gigante ficou muito incomodado virou e percebeu tudo. - Faz isso não, patrício! Tomou a sarabatana ...

Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937

Popol Vuh

Até a extremidade da sarabatana, X Balam Ke então disse: "Hun Ah Pu, Você está saindo para ver se já amanheceu?" "Não sei se vou conseguir ver", ele disse então. E continuou assim tentando olhar através da abertura da sarabatana; Ele ...

Gordon Brotherston, 2007

El Chulla Romero y Flores:

Então Piaimã fez pra ele como fizera pró chofer, carregou o herói nas costas de cabeça pra baixo prendidos os pés nos buracos das orelhas. Macunaíma aprumou a sarabatana e assim de cabeça pra baixo era ver um atirador malabarista de ...

Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996

Antes o mundo não existia: a mitologia heróica dos índios Desâna

Matem-na com a sarabatana que eu quero comê-la. Estou com muita fome". A coruja era ele próprio. Sua intenção era que a ave, descendo pelo tubo da sarabatana, matasse os moleques. Os Diloá pressentiram o que a coruja estava  ...

Umúsin Panlõn Kumu, Tolamãn Kenhíri, 1980

Terra indígena: boletim mensal do G.E.I. Kurumim

Mesmo sabendo que na etnografia Mundurukú não aparece a sarabatana temos que levar cm conta as relações intcr-tribais que ocorreram (e ocorrem, ainda) na área Madeira-Tapajós, onde se localizam os Mundurukú: estes faziam guerra ...

5 «SARABATANA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে sarabatana শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে sarabatana শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Encontro da SBPC recebe estudantes e professores de várias …

"Eu trouxe aqui um arco e flecha e uma sarabatana direto do Acre para um colega nosso que mora aqui. A gente trouxe de presente para dar para ele. «Globo.com, জুলাই 15»

Sonidos para disfrutar durante el fin de semana largo en Paraná

En otro de los bares de calle Corrientes se anunció la fecha doble de Falárica Sarabatana y Seta lo que prometía ser un gran noche de música alternativa. «Diario UNO de Entre Ríos, মার্চ 15»

Empresário denuncia ex-funcionário por extorsão em Olinda

A polícia recebeu a denúncia e prendeu o suspeito em casa. com ele, foram apreendidos uma sarabatana, um estilingue, esferas de aço e uma lanterna de ... «NE10, অক্টোবর 14»

Festa do Aipim reuniu mais de 1,5 mil pessoas em Joinville

Teve tiro ao alvo, estilingue, serrador de lenha, jogo da lata, sarabatana para os grupos folclóricos. E para o público em geral a corrida do aipim e do comedor e ... «Notícias do Dia Online, জুন 14»

Felinos e caninos do zoológico de Gramado recebem vacina

Nos felinos, animais que oferecem riscos à equipe de veterinários, a vacinação é feita à distância, com uma espécie de sarabatana. Nos próximos dias, serão ... «Globo.com, জুলাই 12»