পর্তুগীজএর অভিধানে "sotaque" এর মানে

পর্তুগীজ এ SOTAQUE এর উচ্চারণ

so · ta · que

পর্তুগীজএ SOTAQUE এর মানে কি?

স্বরাঘাত

Sotaque

এক্সট্যান্ট নির্দিষ্ট স্পিকার জন্য একটি বিশেষ উপায় একটি শব্দ বা শব্দ শব্দের মধ্যে বিশেষ phonemes বলতে। এটি একটি অঞ্চলের, শ্রেণি বা সামাজিক গোষ্ঠী, জাতিগত, যৌনতা, বয়স বা ব্যক্তিদের কোনও ভাষার গ্রুপের সঠিক রূপ, এবং তাল, স্বরবর্ণ, জোর বা ফোনেমিক পার্থক্যের পরিবর্তন দ্বারা চিহ্নিত করা যায়। এটি একটি বিদেশী দ্বারা কথিত একটি ভাষা অসিদ্ধ পোষ্ট জন্য ব্যবহৃত নাম।

Sotaque é uma maneira particular de determinado locutor pronunciar determinados fonemas em um idioma ou grupo de palavras. É a variante própria de uma região, classe ou grupo social, etnia, sexo, idade ou indivíduo, em qualquer grupo linguístico, e pode-se caraterizar por alterações de ritmo, entonação, ênfase ou distinção fonêmica. É também o nome usado para a pronúncia imperfeita de um idioma falado por um estrangeiro.

পর্তুগীজ এ «SOTAQUE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দসমূহের «sotaque» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

sotaque এর পর্তুগীজ প্রতিশব্দসমূহ

pronúncia

SOTAQUE এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক sotaque এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার sotaque এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «sotaque» শব্দ।

• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা: 口音
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Acento
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী: accent
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি: उच्चारण
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী: لهجة
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ: акцент
• পর্তুগীজ: sotaque
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা: স্বরাঘাত
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি: accent
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে: loghat
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান: Akzent
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি: アクセント
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 악센트
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি: logat
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Accent
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল: உச்சரிப்பு
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি: उच्चारण
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী: aksan
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়: accento
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ: akcent
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: акцент
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়: accent
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Έμφαση
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: aksent
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ: accent
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: aksent

«SOTAQUE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে sotaque শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে sotaque শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Sonhando com sotaque: confissões e desabafos de um gringo ...

Este livro é uma coletânea de crônicas sobre a vida pessoal do jornalista americano, Michael Kepp, no Brasil e suas impressões sobre o país que adotou há mais de vinte anos.

Michael Kepp, 2003

Sotaques na TV

VERA HOLTZ uVera finge ser sotaque o sotaque que deveras tem". Na paráfrase a Fernando Pessoa, Cláudio Carillo elogia a capacidade de Vera Holtz levar ao palco e à tv sua origem, compondo personagens que têm características da ...

Ana Lúcia Medeiros, 2006

Peça Íntima

Elenco: PANTALONE– Homem de prestígio, rico mercador, mas sempre tolamente apaixonado, sotaque romano ou árabe. HORÁCIO – Filho de PANTALONE. Elegante, belo e cheio de graça,nãousa máscara como os criados ,sotaque ...

Adão De Faria, 2012

Estação Brasil: conversas com músicos brasileiros

Caetano, que fala "Salvador", diz que no seu caso isso foi uma "adesão ao sotaque carioca". É, Caetano sim, Caetano é soteropolitano demais, eu sou santo-ama- rense. Continuo dizendo que vou à Bahia mesmo estando na Bahia.

Violeta Weinschelbaum, 2006

Em torno de Jacques Derrida

Essa situação fazia aparecer no colonizado um complexo de inferioridade em relação à Metrópole, que o levava a renegar o seu próprio sotaque local na língua francesa. Derrida (1996b) faz a sua mea culpa pela vergonha que tinha do seu ...

Jacques Derrida, Evando Nascimento, Paula Glenadel, 2000

Chico Buarque do Brasil

Diante da reação pouco entusiasmada da mulher, traduzida pela expressão " assim-assim", através da qual avalia o poema, o ghost writer pede-lhe explicação, ouvindo dela que o poema tem um sotaque exótico. O diálogo que se segue ...

Rinaldo de Fernandes, 2004

NO SOTAQUE DO AMAR: ROTEIRO E DINAMICAS PARA ENCONTROS

'No sotaque do amar' apresenta cinco roteiros de encontros de formação ou retiro para os mais variados públicos.

CANISIO MAYER

Língua portuguesa: reflexões lusófonas

Uma. coroa. portuguesa. com. sotaque. carioca. Beth Brait* Lusofonia e identidade A inserção deste trabalho no tema “Lusofonia: pluralismo e identidade”, que motivou o 10o Congresso de Língua Portuguesa e Congresso Internacional de ...

‎2006

O substituto:

No último instante resolveu disfarçar a voz, usar um sotaque, talvez um sotaque galês, e revestir o bocal com alguma coisa. Em um filme, seria um lenço, mas ele só tinha um guardanapo de papel no bolso. Rapidamente recobriu o bocal.

David Nicholls, 2013

Livre-se Do Elefante Cor de Rosa

E quanto ao sotaque? Os clientes vivem me dizendo como têm consciência do seu sotaque de Aberdeen/Liverpool/Newcastle. O sotaque apenas me informa onde eles viveram e moraram. Se a voz for clara e confiante e se eles empregarem ...

Bill Mcfarlan

10 «SOTAQUE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে sotaque শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে sotaque শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

'Flip Portuguesa' tem forte sotaque e humor brasileiro

Para o curador do Folio Literatura, José Eduardo Agualusa, o forte sotaque brasileiro da primeira edição foi proposital. "A maioria dos visitantes daqui são ... «Bem Parana, অক্টোবর 15»

Fernandinho se enrola com espanhol de repórter e cai na risada …

Fernandinho se enrola com espanhol de repórter e cai na risada: 'Que sotaque, hein...' Publicado em 06/10/2015, 16:50 /Atualizado em 06/10/2015, 17:14 ... «ESPN.com.br, অক্টোবর 15»

Schweinsteiger brinca com sotaque de Rooney: 'Parece grego'

O "scouser", sotaque oriundo de Liverpool, é a grande barreira entre Rooney e os 16 estrangeiros do elenco, segundo a imprensa inglesa. - Às vezes, não ... «Terra Brasil, সেপ্টেম্বর 15»

Após críticas ao seu sotaque, Wagner Moura volta para a Colômbia …

Muito criticado pelo sotaque espanhol durante as falas de seu personagem, a assessoria do ator negou que Wagner irá imergir novamente em aulas de ... «Folha Vitória, সেপ্টেম্বর 15»

Sotaque carioca pode virar patrimônio imaterial do Rio

Celebrado por muitos, imitado por outros e motivo de chacota para tantos, o sotaque carioca está prestes a se tornar patrimônio imaterial da cidade do Rio de ... «Diário do Grande ABC, জুলাই 15»

Conheça os sotaques do Bumba-meu-boi

Os grupos de Boi do Maranhão são divididos em sotaques (estilos, formas e expressões). Entre os sotaques estão: Sotaque de Matraca, Sotaque de Zabumba, ... «EBC, জুন 15»

Tatá Werneck, a Danda de "I Love Paraisópolis", muda sotaque …

Assim como Bruna Marquezine, com quem irá contracenar bastante na trama, a humorista fez aulas de prosódia para conseguir controlar o sotaque carioca. «Purebreak Brasil, মে 15»

GSHOW - Você imagina de onde vem o sotaque de uma cidade ou …

O tema escolhido na semana de estreia foi sotaque. Como é o seu? (Foto: Reprodução / TV TEM). Porta, porteiro, portão! Com certeza você deve falar essas ... «Globo.com, এপ্রিল 15»

Com homenagens a cantores brasileiros, Maga Lieri revisita os …

Na próxima terça-feira (28), Maga Lieri fará o show de lançamento de Sotaque Soul, no Tom Jazz, em São Paulo, com participação especial de Leo Maia, filho ... «R7, এপ্রিল 15»

TAMANHO DA LETRA

De acordo com uma pesquisa feita pela revista Time Out, o sotaque britânico é o mais atraente do mundo. O levantamento, chamado Global Dating, foi feito ... «Diário de Pernambuco, ফেব. 15»