অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

পর্তুগীজএর অভিধানে "tenência" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

পর্তুগীজ এ TENÊNCIA এর উচ্চারণ

te · nên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENÊNCIA এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

পর্তুগীজএ TENÊNCIA এর মানে কি?

পর্তুগীজ এর অভিধানে «tenência» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
tenência

প্রতিনিধি কর্মচারীর পদ

Tenência

টেন্যান্সি শিবিরের তিনটি বিভাগ এবং একটি শাসক শিরোনাম। লেফটেন্যান্ট, মধ্য যুগে, রাজা কর্তৃপক্ষের প্রতিনিধি। পর্তুগিজ অনলাইন ডিকশনারি অনুযায়ী, "টেনেন্স" হাউস যেখানে লেফটেন্যান্ট বাসস্থান বা প্রাক্তন অফিস, আর্টিলারি লেফটেন্যান্ট জেনারেলের বিভাগ। পরবর্তীকালে, এটি 'মালিকানা' বা তার নিজস্ব হিসাবে কিছু আছে অধিকার মানে। এটি 'জোরাজুরি, দৃঢ়তা', বিজ্ঞতা, সাবধানতা বা সাবধানতা অনুভব করে। "কিছুটা ধরে রাখুন" মানে সাবধানে এবং সাবধানে দেখানো। সময়ের সাথে সাথে, "গ্রহণ করা" শব্দটি "বিশুদ্ধভাবে পরীক্ষা করা" শব্দটি এসেছে, যা অবশেষে বিজ্ঞতার সঙ্গে অভিনয় বা "বিচার গ্রহণ" করার বিস্তৃত অর্থ লাভ করে। 'তেরেসি' শব্দটি থেকে, ত্রয়োদশ শতাব্দীর প্রায় ত্রৈমাসিক শব্দটি, টেনজার শব্দটি, যা প্রদত্ত সেবাগুলির জন্য পারিশ্রমিক দেওয়া পেনশন। এই পেনশন, সাধারণত আর্থিক, এটা জীবন জন্য বা না হোক, সরকার কর্তৃক বা একটি বেসরকারী সংস্থা কর্তৃক অন্য কোন ব্যক্তির দ্বারা প্রদান করা হয়, তাদের জীবিকা প্রদানের জন্য, অনুপযুক্ত এবং অসামান্য। টান ছিল ধর্মীয় সম্প্রদায়ের সদস্যদের রক্ষণাবেক্ষণের জন্য নির্দিষ্ট সময়সীমার আওতায়। A tenência é uma das três divisões do feudo e um título governativo. O tenente é, na Idade Média, representante da autoridade do rei. Segundo o Dicionário Online de Português, "tenência" é a casa em que o tenente habita ou antigo ofício, repartição do tenente-general de artilharia. Posteriormente, passou a significar 'posse' ou direito de ter algo como própria. Também ganhou o sentido de 'vigor, firmeza', prudência, precaução ou cautela. "Tomar tenência de algo" significa observar atenta e cautelosamente. Ao longo do tempo a expressão "tomar tenência" passou a significar 'examinar prudentemente', acabando por ganhar o significado mais amplo de agir com prudência ou "tomar juízo". Do termo 'tenência', derivou, por volta do século XIII, a palavra tença, que era uma pensão dada em remuneração por serviços prestados. Essa pensão, geralmente pecuniária, podendo ser vitalícia ou não, era concedida pelo governo ou por instituição particular a alguém, para prover-lhe o sustento, sendo inalienável e incomunicável. Tença era também uma renda periódica destinada à manutenção de membros de comunidade religiosa.

পর্তুগীজ এর অভিধানে «tenência» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা TENÊNCIA নিয়ে ছড়া তৈরি করে


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা TENÊNCIA এর মতো শুরু হয়

tenente
tenente-coronel
tenente-general
tenentismo
teneótico
tenesmo
tenesmódico
Tenessi
teneteara
tenébrio
tengarra
tenha
tenhais
tenham
tenhamos
tenhas
tenho
tenhosa
tenicida
teniídeos

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা TENÊNCIA এর মতো শেষ হয়

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

পর্তুগীজ এর প্রতিশব্দের অভিধানে tenência এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

পর্তুগীজ এ «TENÊNCIA» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দসমূহের «tenência» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
tenência এর পর্তুগীজ প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «tenência» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

TENÊNCIA এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক tenência এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার tenência এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «tenência» শব্দ।

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা

代理官员
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়

(En inglés)
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী

Holding
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি

लेफ्टिनेंट की
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী

منصب الملازم الأول
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ

звание лейтенанта
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ

tenência
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা

প্রতিনিধি কর্মচারীর পদ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি

lieutenance
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে

pangkat Leftenan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান

Leutnantsrang
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি

中尉
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান

상관 대리의 직위
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি

lieutenancy
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

chức trung úy
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল

lieutenancy
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি

सैन्यातील लेफ्टनण्टचा हुद्दा
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী

yüzbaşılık
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়

luogotenenza
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ

porucznikostwo
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

Холдинг
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়

gradul de locotenent
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

υπολοχανία
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান

van goewerneur
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ

lieutenancy
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

lieutenancy
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

tenência এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«TENÊNCIA» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
61
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «tenência» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
tenência এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের পর্তুগীজ অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «tenência» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

tenência সম্পর্কে পর্তুগীজ সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«TENÊNCIA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে tenência শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে tenência শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Documentos historicos
os lugares que ocupam. Baia e Julho 19 de 1719. Rubrica . Portaria para o Provedor-mor mandar logo entregar ao Almoxarife da Tenência quatro mil cruzados para pagamento das madeiras para as obras dos Paços de Lisboa . Porquanto ...
2
Grau de Eficacia de Alguns Metodods de Extensto Entre Os ...
Distribuiçao dos agricultores entrevistados de acordo com a tenência da terra e a adoçao da prática agrícola. * = 0,005 Dos autores que foram consultados na revisao da literatura, somente Wilson e Gallup (30) se referem a tenência da terra, ...
3
A cruz, a espada e a sociedade medieval portuguesa
Alexandre Herculano menciona que a vassalagem representa um penhor de fidelidade com a outorgação da tenência de Astorga, pois a presença do representante do Papa na conferência poderia antecipar o reconhecimento da autoridade ...
Sidinei Galli, 1997
4
D. Afonso III
»-'z¬: D. AFONSO II1 Afonso Telo Tição, entrega àquele a tenência de Ribarninho e a este a de Viseu. Aos quatro irmãos Sousas outorga Panoias, Barroso e Maia, respectivamente a Mem Garcia, Gonçalo Garcia e Fernando Garcia, ...
Leontina Ventura, 2009
5
Democracia: diálogos de doutrina democrática alocução aos ...
ERRATUM — Na última carta, saiu «tendência» em vez de «tenência». O erro ( ou a correcção) do companheiro tipógrafo — julgo-o neste caso naturalíssimo, imensamente justificável; benéfico, até, porque suscita este esclarecimento.
António Sérgio, Castelo Branco Chaves, 1974
6
Lendas do sul
EntãoAnahangápitã, cansadopegou num cochilo pesado, esperando o cardumedadesgraças novas, que deviam pegar p'ra sempre... Sónãotomou tenência quea teiniaguá era mulher... Aqui está tudo o que eu sei, que a minha avó charrúa8 ...
João Simões Lopes Neto, 1983
7
Barcarola: a morte sem charme nem disfarces
... é nenhum ignaro e já está bem crescidinho para ficar dando um vergonhoso e ridículo espetáculo especialmente diante das crianças! tome tenência sô! até parece um maricas ridículo com essa afetação toda e os maneirismos exagerados ...
Jonas Rezende, 2006
8
Caçadas de vida e de morte
Zé Anjo, põe tenência, menino burro. Se vai na guia da comitiva, não é pra olhar atrás, nem assobiar ou soltar a ideia. Na frente, é preciso ainda mais sentido das coisas. Ontem, você passou do lado daquela caixa de abelhas, não viu nem ...
João Gilberto Rodrigues da Cunha, 2000
9
Cristianização na época medieval
Excluida a hipótese de ter sido oficialmente nomeado, uma vez que o governo desta tenência pertencia, desde longa data, a Abril Peres de Lumiares, que não permitiria tão ousada intromissão, Fernando de Serpa deve ter ocupado tal cargo ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 1998
10
Revogação da Sentença: gênese e genealogia, A
Alexandre Herculano, divergindo da opinião prevalecente em seu tempo, sustentou que o rei Afonso VI, que se intitulava Imperador de Espanha, concedera ao conde o simples governo daquele território, sob a forma de uma tenência militar ...
MOACYR LOBO DA COSTA, 1995

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Tenência [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-pt/tenencia>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
pt
পর্তুগীজ অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন