অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
transliteração

পর্তুগীজএর অভিধানে "transliteração" এর মানে

অভিধান

পর্তুগীজ এ TRANSLITERAÇÃO এর উচ্চারণ

tran · sli · te · ra · ção


TRANSLITERAÇÃO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

পর্তুগীজএ TRANSLITERAÇÃO এর মানে কি?

লিপ্যন্তর

লিপ্যন্তর, কঠোর অর্থে, একটি লেখা সিস্টেম থেকে অন্য একটি মানচিত্র। ক্ষতিগ্রস্থ হতে চেষ্টা করুন, অর্থাৎ, জ্ঞাত পাঠকটি লিপিলিয়েট করা শব্দের মূল বানান পুনর্নির্মাণ করতে সক্ষম হওয়া উচিত যা সে জানে না। এই অর্জন করার জন্য, গন্তব্যে স্ক্রিপ্ট লিখিত রূপান্তর না করে চিঠির অনুবাদ কিভাবে জটিল কনভেনশনগুলি নির্ধারণ করতে হবে। উদাহরণস্বরূপ রোমাজী, লিপ্যন্তরনের একটি পদ্ধতি। বর্তমান অনুশীলনে, ট্রান্সলাইটিং হচ্ছে এক বর্ণমালার লেখার অন্য রূপে রূপান্তর। পর্তুগিজ ভাষা ক্ষেত্রে, লিপ্যন্তরটি ২6 টি অক্ষরগুলির ল্যাটিন বর্ণমালার মধ্যে অন্য বর্ণমালা লিপিবদ্ধ করার প্রক্রিয়া, যখন প্রয়োজনবোধে সমার্থক অ্যাকসেন্টের সাথে স্পষ্টতই, লিপ্যন্তর এমন ভাষাগুলিকে প্রভাবিত করে না যা ইতিমধ্যেই ল্যাটিন বর্ণমালা ব্যবহার করে, যেমন ইংরেজি, ফ্রেঞ্চ, জার্মান, এবং বেশিরভাগ ইউরোপীয় ভাষা। এই ক্ষেত্রে, মূল অক্ষরের সমস্ত অক্ষর, শব্দচিহ্ন এবং ডায়াটিটিকাল চিহ্ন ব্যবহার করা হয়। কিছু ভাষার যা পর্তুগীজ ভাষায় লিপিলিয়েটরি করা প্রয়োজন আরবি, হিব্রু, রাশিয়ান, বুলগেরীয়, ম্যান্ডারিন, জাপানীজ, থাই এবং হিন্দি-উর্দু, অন্য অনেকের মধ্যে।

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা TRANSLITERAÇÃO নিয়ে ছড়া তৈরি করে

administração · apuração · cooperação · coração · declaração · decoração · deliberação · demonstração · duração · estruturação · geração · incorporação · inspiração · integração · liberação · operação · oração · preparação · restauração · separação

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা TRANSLITERAÇÃO এর মতো শুরু হয়

transladar · transladável · translado · translatamente · translativo · translatício · translato · translator · translineação · translinear · transliterar · transliterável · translocação · transloucar · translucidação · translucidar · translucidez · translumbrar · translunar · transluzente

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা TRANSLITERAÇÃO এর মতো শেষ হয়

admiração · alteração · atração · colaboração · coloração · comemoração · comparação · concentração · configuração · consideração · elaboração · exploração · federação · moderação · narração · numeração · penetração · recuperação · reestruturação · superação

পর্তুগীজ এর প্রতিশব্দের অভিধানে transliteração এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «transliteração» এর অনুবাদ

অনুবাদক

TRANSLITERAÇÃO এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক transliteração এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার transliteração এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «transliteração» শব্দ।
zh

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা

音译
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Transliteración
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী

transliteration
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি

लिप्यंतरण
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী

الترجمة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ

транслитерация
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

পর্তুগীজ

transliteração
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা

লিপ্যন্তর
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি

translitération
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে

Transliterasi
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান

Umschrift
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি

音訳
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান

음역
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি

transliteration
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

sự phiên dịch
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল

ஒலிபெயர்ப்பு
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি

लिप्यंतरण
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী

başka alfabeyle yazma
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়

traslitterazione
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ

transliteracja
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

Транслітерація
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়

transliterație
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

μεταγραφή
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান

transliterasie
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ

translitterering
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

translitterasjon
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

transliteração এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«TRANSLITERAÇÃO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

transliteração এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের পর্তুগীজ অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «transliteração» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

transliteração সম্পর্কে পর্তুগীজ সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«TRANSLITERAÇÃO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে transliteração শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে transliteração শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Salmos: con tradução e transliteração
Vitor Fridlin, David Gorodovits e Jairo Fridlin apresentam, lado a lado, o texto hebraico dos Salmos e sua transliteração e tradução para o português, com breves introduções antes de cada salmo, para os leitores saberem a que tipo de ...
Vitor Fridlin, David Gorodovits, Jairo Fridlin, 2003
2
Manual UNIMARC
Devido a limitações do conjunto de caracteres do computador, a transcrição pode ter sido modificada para acomodar, por exemplo, escritas especiais (p. ex. através de transliteração) ou fórmulas matemáticas especiais, por exemplo uma  ...
Sally H. McCallum, Holt, Brian P., ed. lit., Long, A. B., ed. lit., 1999
3
Enciclopédia de Yoga Da Pensamento
Para conveniência do leitor leigo, adotei um sistema simplificado de transliteração das palavras sânscritas. Dos vários sinais diacríticos usados pelos estudiosos para indicar os sons do sânscrito, mantive apenas o macron* (sinal de vogal ...
Georg Feuerstein, 2005
4
Transliteração do hebraico para leitores brasileros
Os padrões de transliteração utilizados no Brasil, eram adequados a leitores do alemão, do inglês, do espanhol, idiomas que também fazem uso dos caracteres latinos, mas não adequados ao leitor do português, uma vez que não há ...
Saul Kirshbaum, 2009
5
Tradição Do Yoga, a
Nota sobre a Transliteração e a Pronúncia das Palavras em Sânscrito Para a conveniência do leitor leigo, usei em todo este livro uma transliteração simplificada das expressões em sânscrito; cada termo é explicado em sua primeira ...
Georg Feuerstein, 2005
6
Filósofos pré-socráticos: primeiros mestres da filosofia e ...
135, 165); eaxró é um termo dialetal que corres- *' Na transliteração. observamos as seguintes regras: 1) Posto que o y (gama) tem valor gutural, distinguimos três casos: a) quando antecede uma vogal: yv&aiq/gíwsis ; b) quando antecede ...
Miguel Spinelli, 1998
7
Miscelânea de língua e literatura portuguêsa medieval
... porque não se sabe se é o presente do indicativo, enfermad ou o particípio, enfermad (o, a). Por esta amostra se vê a extrema complexidade do problema da transliteração, muito longe ainda de estar resolvido. Dado o que fica exposto, ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
8
NB 102: transliteração de caracteres cirílicos
A transliteração é a ação de representar os sinais de um alfabeto por sinais de outro alfabeto.(Considere-se a transcrição do alfabeto latin para outros alfabetos).
Associação Brasileira De Normas Técnicas, 1961
9
Uma visão da esterilidade na Bíblia Hebraica
Da transliteração A transliteração do hebraico original segue as normas académicas estabelecidas pela Academia de Língua Hebraica de Jerusalém, reproduzidas em: BEREZIN, Rifka. Dicionário hebraico-portu- guês. São Paulo: Edusp ...
Suzana Chwarts, 2004
10
Bhagavad-Gítá como ele é: com o texto em sânscrito, a ...
'Bhagavad-gitã como ele é' divide-se em 18 capítulos - Observando os exércitos no campo de batalha de Kuruksetra; Resumo do conteúdo do Gita; Karma-yoga; O conhecimento transcendental; Karma-yoga - ação em consciência de Krsna; ...
Swami Prabhupáda

10 «TRANSLITERAÇÃO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে transliteração শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে transliteração শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Veja aplicativos de língua estrangeira que ajudam em viagens ao …
Cada frase em inglês é mostrada na língua estrangeira e, no caso de uma língua como o japonês, também com uma transliteração. E todas as categorias estão ... «Tribuna Hoje, আগস্ট 15»
2
Suprema Corte dos EUA autoriza o casamento gay em todo o país
... do Deus YHWH (ou Javé na forma da transliteração do nome latinizada) deixou ... mas o verdadeiro nome está na transliteração no sentido hebraico que se ... «Terra Brasil, জুন 15»
3
O diplomata que virou confeiteiro
Ele explica o porquê do nome: “Louz” é a transliteração para o francês da palavra árabe que significa “amêndoa” e, na Argélia, “louzia” designa doces feitos ... «Agência de Notícias Brasil-Árabe, মে 15»
4
TAMANHO DA LETRA
Na primeira aula do dia, Mestre Índio se vale de cartazes. As letras das músicas em português são acompanhadas da transliteração em árabe. Nas adaptações ... «Diário de Pernambuco, মার্চ 15»
5
As minorias religiosas sob o totalitarismo do Estado Islâmico
1. Não nos deixemos iludir. A fraseologia religiosa do Estado Islâmico do Iraque e da Síria (ISIS na transliteração de árabe para inglês, ou Daesh no acrónimo ... «Público.pt, মার্চ 15»
6
Cerceados na internet, defensores do EI lançam 'CaliphateBook'
Não ficou claro quem criou o 5elafabook.com --um nome baseado em uma transliteração para o inglês da palavra árabe para califado, 'khelafa'-- nem quantos ... «Globo.com, মার্চ 15»
7
Conheça o cemitério do Google
Google Script Converter – 2009 ~ 2011 (3 anos) – Serviço de transliteração (conversão de script) online entre Hindi, Romanagari e vários outros scripts. «Oficina da Net, নভেম্বর 14»
8
O Islamismo-jihadista como ideologia política totalitária
... Iraq and the Levant” na transliteração de árabe para inglês). Vou ainda procurar traçar as características do Islamismo, destrinçando-o do Islão como religião ... «Público.pt, সেপ্টেম্বর 14»
9
Novo livro resgata história do alfabeto hebraico
"Cada capítulo do livro é uma letra e vem introduzido pelos seus principais significados, pela grafia, simbologia, correspondência numérica e transliteração ... «Diário do Grande ABC, সেপ্টেম্বর 14»
10
Minde acolhe cursos internacionais de revitalização de línguas …
... de hardware em línguas ameaçadas (por exemplo, teclados) e software (para transliteração e completação de texto, por exemplo) "para que os mais diversos ... «iOnline, জুলাই 14»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Transliteração [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-pt/transliteracao>. নভেম্বর 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN