পর্তুগীজএর অভিধানে "trovoada" এর মানে

পর্তুগীজ এ TROVOADA এর উচ্চারণ

tro · vo · a · da

পর্তুগীজএ TROVOADA এর মানে কি?

বজ্রঝড়

Trovoada

একটি বজ্রধ্বনি আবহাওয়া আবহাওয়ার উপস্থিতি এবং বজ্রধ্বনি নামে পরিচিত স্থলবর্গীয় বায়ুমন্ডলে তার শাব্দ প্রভাব দ্বারা চিহ্নিত করা হয়। একটি বজ্রধ্বনি গঠন করার জন্য এটি অপরিহার্য বায়ুমন্ডলে আর্দ্র বাতাসের উদ্ভব হয়। পরিবেশের অবস্থা যখন এমন হয় যখন বায়ুমণ্ডল অস্থিতিশীল হয়ে ওঠে যে ক্রমবর্ধমান গরম বাতাসে বুদ্বুদ বেড়ে যেতে পারে কারণ এটি পরিব্যাপ্ত বাতাস অপেক্ষা গরম। যদি বায়ুর উত্তোলন যথেষ্ট শক্তিশালী হয়, তবে বাতাসের তাপমাত্রা হ্রাস করে এবং তুষারপাতের "ফিডস" বা "ফিডস" বায়ুমণ্ডলকে উত্সাহিত করে যে তাপটি উজ্জ্বল তাপ উদ্বোধন করে, তেজপাতা এবং ঘনত্বের নিচে তাপ বয়ে যায়। বিচ্ছিন্ন cumulonimbus ফরম উচ্চতর বায়ু স্রোত দ্বারা খাওয়ানো মহান উল্লম্ব উন্নয়ন সঙ্গে গঠিত হয়। বজ্রধ্বনির বায়ুতে বজ্রধ্বনি গঠিত হতে পারে; ভৌগোলিক প্রভাব দ্বারা - বা ফ্রন্টের সাথে যুক্ত - ঠান্ডা মাপের ক্ষেত্রে আরো তীব্র হচ্ছে। হ্রদ এবং আর্দ্র বায়ু দ্রুত গতিতে যখন শক্তিশালী বজ্রঝড় সৃষ্টি হয়, তখন গতিবেগ যে প্রতি ঘন্টায় 160 কিলোমিটার পর্যন্ত উচ্চতর এবং ঠাণ্ডা উচ্চতা পর্যন্ত পৌঁছতে পারে। পৃথিবীর পৃষ্ঠের প্রগতিতে প্রতি মুহূর্তে প্রায় ২000 তুষারঝড় হয়।

Uma trovoada é a situação meteorológica caracterizado pela presença de raios e seu efeito acústico na atmosfera terrestre conhecida por trovão. Para uma trovoada se formar é necessário que exista elevação de ar húmido numa atmosfera instável. A atmosfera fica instável quando as condições são tais que uma bolha de ar quente em ascensão pode continuar a subir porque continua mais quente do que o ar ambiente. Se elevação de ar é suficientemente forte, o ar arrefece até temperaturas abaixo do ponto de orvalho e condensa, libertando calor latente que promove a elevação do ar e "alimenta" a trovoada. Formam-se cumulonimbus isolados com grande desenvolvimento vertical alimentado pelas correntes ascendentes de ar. As trovoadas podem-se formar no interior das massas de ar; por efeito orográfico - ou estar associadas a frentes - sendo mais intensas no caso das frentes frias. As trovoadas mais fortes são geradas quando ar quente e húmido sobe rapidamente, com velocidades que podem chegar aos 160 km por hora, até altitudes mais elevadas e mais frias. Em cada momento há na ordem de 2000 trovoadas em progresso sobre a superfície da Terra.

পর্তুগীজ এ «TROVOADA» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দসমূহের «trovoada» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

trovoada এর পর্তুগীজ প্রতিশব্দসমূহ

altercação · balbúrdia · confusão · tempestade

TROVOADA এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক trovoada এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার trovoada এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «trovoada» শব্দ।

• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা: 雷暴
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Tormenta
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী: Thunderstorm
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি: आंधी
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী: عاصفة رعدية
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ: гроза
• পর্তুগীজ: trovoada
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা: বজ্রঝড়
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি: orage
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে: ribut petir
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান: Gewitter
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি: 雷雨
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 뇌우
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি: thunderstorm
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: dông
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল: இடியுடன் கூடிய மழை
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি: पाऊस
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী: sağanak
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়: temporale
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ: burza
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: Гроза
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়: furtună
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Καταιγίδα
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: donderstorm
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ: åskväder
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: tordenvær

«TROVOADA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে trovoada শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে trovoada শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

ARTHUR NO REINO DO TROVOADA

O palco de nossa história é um mundo encantado onde existe um lugar chamado Reino do Trovoada.

KÁTIA ELI PEREIRA E JOÃO FERNANDES DA SILVA JÚNIOR, 2011

Canções

Trovoada do fim do mundo, trovoada do fim da história, trovoada de uma porteira à outra, trovoada azul da chuva, trovoar de mitos, trovoada de Deus falando. Sou um homem muito antigo. Trovoada da morte quando a escuridão se adelgaça ...

Carlos Nejar, 2007

Caderno de Pesquisa: notícias de imigrantes italianos em ...

14, 24. Neblina.. 2, 3, 5. Nevoeiro.. 19, 21, 24. Trovoada.. 10, 14 - 16, 19, 22, 23, 29. Nuvens.. 1 - 31. Vento.. 1, 2, 4, 6 - 18, 22, 31. Ventos que soprarão.. Oeste, Leste, Nordeste, Lesnordesil, Sul.Agosto Maior Gráo de calor.. 70o no dia 31 ...

Rosemary Fritsch Brum

São Jerónimo e a trovoada

-

Teixeira de Pascoaes, António M. Feijó, 1992

O Panorama: semanario de litteratura e instruccão

Algumas pessoas teem o costume de abrirem todas as janellas do quarto em que estão no momento da trovoada : o que é uma preoceupação, porque 6 orneio de excitar uma corrente de ar , que póde facilmente attrair o raio. Tambem é ...

Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1807

Revista universal Lisbonense

A trovoada estava imminente; e comtudo El-rei e o seu couteiro ainda não haviam dado por ella. Algumas grossas gotas de chuva , e o clarão de um relâmpago que a obscuridade do ceu deixou manifestar com todo o seu esplendor, seguido ...

Poemas completos de Alberto Caeiro

PRIMEIRO PRENÚNCIO DA TROVOADA DE DEPOIS DE AMANHÃ Primeiro prenúncio da trovoada de depois de amanhã. As primeiras nuvens, brancas, pairam baixas no céu mortiço, Da trovoada de depois de amanhã? Tenho a certeza ...

Fernando Pessoa, 1980

Poemas de Alberto Caeiro

Primeiro prenúncio de trovoada de depois de amanhã. As primeiras nuvens, brancas, pairam baixas no céu mortiço, Da trovoada de depois de amanhã? Tenho a certeza, mas a certeza é mentira. Ter certeza é não estar vendo. Depois de ...

Alberto Caeiro, Fernando Pessoa, 2013

Jornal de Coimbra

... á tardinha relampagos de Les-Nordeste ; no dia 8 houve nevoa , á tardinha relampagos de Les-Nordeste a Sul , araje de Su-- Sudoeste ; em o trovoada imminente com chuva ; no dia 10 foi o vento Nor-Noroeste , a noite algum tanto fria aíé ...

Trip

depois de galopar na rodovia, a égua trovoada recebe as merecidas cenouras de um domingão ensolarado. Tola vive em outra sintonia em meio ao caos paulistano. Todo ano, na última semana de setembro, ele participa de uma romaria a ...

‎

10 «TROVOADA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে trovoada শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে trovoada শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Chuva e trovoada até amanhã

O Instituto Português do Mar e da Atmosfera (IPMA) emitiu hoje avisos laranja e amarelo para quarta-feira e quinta-feira para o arquipélago da Madeira devido ... «Diário de Notícias - Funchal, অক্টোবর 15»

Chuva e trovoada no fim-de-semana. Madeira sob aviso laranja

A chuva começa a cair esta sexta-feira, preparando terreno para um fim-de-semana molhado e com trovoada, segundo a previsão do Instituto Português do Mar ... «Renascença, অক্টোবর 15»

Segunda-feira com chuva, trovoada e vento forte

Santarém é um dos 14 distritos que o Instituto Português do Mar e da Atmosfera (IPMA) colocou em aviso amarelo esta segunda-feira, 5 de outubro. Em causa ... «Rede Regional, অক্টোবর 15»

Chuva e trovoada colocam sete ilhas dos Açores sob alerta amarelo

O aviso amarelo para o grupo Ocidental (Flores e Corvo) vai vigorar até às 18:00 de hoje devido às previsões de precipitação e trovoada e no caso das ilhas do ... «TVI24, সেপ্টেম্বর 15»

São Miguel e Santa Maria com aviso amarelo devido chuva e …

As ilhas de São Miguel e Santa Maria (grupo Oriental), nos Açores, vão manter-se sob aviso amarelo devido à previsão de chuva e trovoada, até às 15:00 de ... «Jornal SOL, সেপ্টেম্বর 15»

Trovoada garante que militares ficam fora do conflito político na …

Miguel Trovoada fez esta declaração ao apresentar o seu relatório sobre a situação na Guiné-Bissau ao Conselho de Segurança das Nações Unidas em Nova ... «Voz da América, আগস্ট 15»

Chuva e trovoada colocam Açores sob aviso de mau tempo

O Instituto Português do Mar e da Atmosfera (IPMA) estendeu esta quinta-feira a todas as ilhas dos Açores o aviso de mau tempo que já vigorava para os ... «TVI24, আগস্ট 15»

40 anos/São Tomé: Patrice Trovoada afasta candidatura a …

São Tomé, 06 jul (Lusa) - O primeiro-ministro de São Tomé e Príncipe, Patrice Trovoada, afasta a possibilidade de concorrer à Presidente da República em ... «Visão, জুলাই 15»

Chuva e trovoada na próxima semana

Os portugueses não vão poder usufruir do bom tempo na próxima semana. Segundo o Instituto Português do Mar e da Atmosfera (IPMA), na segunda-feira o ... «Correio da Manhã, জুন 15»

Depois do calor, chegou a trovoada

Para hoje, o IPMA prevê períodos de céu muito nublado, tornando-se em geral pouco nublado no litoral a partir do final da manhã, além de aguaceiros e ... «Jornal SOL, জুন 15»