পর্তুগীজএর অভিধানে "tuxaua" এর মানে

পর্তুগীজ এ TUXAUA এর উচ্চারণ

tu · xau · a

পর্তুগীজএ TUXAUA এর মানে কি?

Cacique

Cacique

প্রধান আমেরিকান ভারতীয় প্রধানদের মূল্যবোধ। শব্দটি পর্তুগিজ এবং স্প্যানিশ দ্বারা ছড়িয়ে পড়েছিল; এই শব্দটির ব্যবহার Aruaque ছিল যে সত্য যে Arruak ভারতীয় প্রথম Amerindian শতাব্দী XV ইউরোপীয় navigators দ্বারা যোগাযোগ মানুষ ছিল। ইউরোপ জুড়ে ইউরোপীয় বাসিন্দারা "কসিকি" শব্দটি ব্যবহার করে সত্ত্বেও, মহাদেশের বিভিন্ন অঞ্চল থেকে প্রতিটি আদিবাসী গ্রুপের নেতাদের কাছে একটি মূল্যবান এবং নকশা ছিল। Mburovixa হল গোষ্ঠী যে তাদের নেতাদের দিয়েছেন Guarani মানুষ। তুপির জন্য, মূল্যবান মুরবিকশা, মুরুমকোউয়, মুরুকুয়া, তুঁকিবা এবং টাকসৌয়া। Curaca ইউরোপীয় উপনিবেশকরণ দ্বারা প্রচার অভিযানের সময়ে Andean জমি ইনকা মানুষ মধ্যে একটি মেয়র মেয়র জন্য ব্যবহৃত শব্দ ছিল। আমাজনসে ২5 জন জাতীয় নায়কদের গ্যালারিতে মনসের গোত্রের টুকরা অজারিকবা'র গল্পটি বিখ্যাত হয়ে ওঠে। পর্তুগাল ও ব্রাজিল উভয়ই "সাংস্কৃতিক" শব্দটি স্থানীয় পার্টি নেতা, যারা অনুকূল বিনিময়ের ভিত্তিতে ভোটারদের অনুশোচনা করে।

O cacique é a denominação dos chefes indígenas americanos. O termo foi difundido por portugueses e espanhóis; a utilização deste termo aruaque se deu pelo fato de os índios aruaques terem sido os primeiros povos ameríndios contatados pelos navegadores europeus do século XV. Apesar do uso do termo "cacique" pelos colonizadores europeus em toda a América, cada grupo indígena de diferentes regiões do continente possuía uma denominação e concepção próprias para suas lideranças. Mburovixá é a denominação que os povos guaranis deram para seus líderes. Para os tupis, as denominações eram morubixaba, murumuxaua, muruxaua, tubixaba e tuxaua. Curaca era o termo usado para uma espécie de prefeito entre os povos incas de terras andinas no tempo da invasão promovida pela colonização europeia. No Amazonas tornou-se lendária a história do tuxaua Ajuricaba da tribo dos Manaos, nomeado na galeria de 25 heróis nacionais. Tanto em Portugal, como no Brasil o termo "cacique" tornou-se sinônimo de um líder partidário local que arregimenta votantes com base na troca de favores.

TUXAUA এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক tuxaua এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার tuxaua এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «tuxaua» শব্দ।

• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা: tuxaua
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Tuxaua
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী: Tuxua
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি: tuxaua
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী: tuxaua
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ: tuxaua
• পর্তুগীজ: tuxaua
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা: tuxaua
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি: tuxaua
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে: tuxaua
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান: tuxaua
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি: tuxaua
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 턱시도
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি: tuxaua
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: tuxaua
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল: tuxaua
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি: tuxaua
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী: tuxaua
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়: tuxaua
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ: tuxaua
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: tuxaua
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়: tuxaua
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: tuxaua
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: tuxaua
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ: tuxaua
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: tuxaua

«TUXAUA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে tuxaua শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে tuxaua শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Do corpo à alma: Missionários da Consolata e índios macuxi ...

Em segundo lugar, no atual contexto macuxi, o tuxaua, como já dissemos anteriormente, não é mais necessariamente o pai/sogro, mas um líder eleito que pode, portanto, ser destituído do cargo a qualquer momento. Além disso, é necessário ...

Melvina Afra Mendes de Araújo, 2006

Povos indígenas no Brasil: 2006/2010

Um grupo de garimpeiros matou a tiros o tuxaua da comunidade de São Luiz do Arame, em Alto Alegre, o índio Yekuana Luiz Vicente Carton e feriu também a bala o filho dele, Ronildo Luiz Carton. Ronaldo contou que o tuxaua de Uaicás, ...

Beto Ricardo, Fany Ricardo, 2011

Visões da natureza: seringueiros e colonos em Rondônia

Aí ele viu que estava chegando o tuxaua todo pintado de vermelho e com um capacete de penas na cabeça!... 0 tuxaua batia com o pé no chão e com a mão ele batia no peito... Então o rapaz fez um sinal com as mãos dizendo que não ...

Carlos Corrêa Teixeira, 1999

O percurso da indianidade na literatura brasileira

O ciclo inicia-se com a imagem da casa dos homens (baíto), onde vivos e mortos (os espíritos) aguardam o anúncio do velho tuxaua: – Sim, mandei chamá-los – diz o tuxaua em voz baixa de onde está acocorado, olhando pro chão.

Luzia Aparecida Olivia dos Santos

Enciclopédia do cinema brasileiro

FILMOGRAFIA: 1962 - Terra dos amores; Os mendigos. 1964 - Tuxaua, o maldito . 1 965 - Na mira do assassino. 1 967 - O grande assalto; A psicose de Laurindo. 1968 - O levante das saias; Os carrascos estão entre nós; O tesouro de Zapata.

Fernão Ramos, Luiz Felipe Miranda, 2000

Coletânea Axéuvyru

Também em Português ocorre no dia 21 de novembro de 2000 a reunião no Clube de Mães, onde estão presentes: artesãos masculinos e femininos, vice- tuxaua, diretor da escola, alguns professores, eu e, vindo de Manaus, o representante ...

Stella Telles, 2005

Conversas entre Educadores: Novos Diálogos

Settling disputes, allocating resources and labor, presiding over meetings and ceremonies, and managing external affairs are the charges of the village's Tuxaua (chief). Executive leadership in the community is not necessarily democratic, but ...

Eliane Thaines Bodah

Povos Indígenas no Brasil: 1987/1990

Os rapazes novos acosturnavam-se a ouvir as palavras do Tuxaua, que ensina sua história. Perguntam sempre. Hoje em dia, não ouvem as palavras do Tuxaua e não aprendem a obedecer, moram onde querem. Eu fiquei no lugar do ...

Beto Ricardo (Org.), Fany Ricardo (org.), 1991

Povos indígenas no Brasil: 1996/2000

CIR E SODIUR TROCAM HOSTILIDADES Índios ligados ao CIR foram até a maloca do vereador tuxaua Lauro Silva e derrubaram-na, construindo no local uma outra maloca. A Sodiur, da qual faz parte o índio Lauro, reuniu seu pessoal e, ...

Carlos Alberto Ricardo (editor), 2000

Native Christians: Modes and Effects of Christianity among ...

The club was handed down from mythical time and space to the present time in direct line from tuxaua geral (great chief) to tuxaua geral A tuxaua geraFs position of power essentially depended on his ability to 'read' this 'text'. In ritual ...

Professor Robin M Wright, Aparecida Vilaça, 2013

10 «TUXAUA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে tuxaua শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে tuxaua শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Polícia detém 5 suspeitos de vender drogas em terra indígena de …

"A diretora da escola na Raposa I percebeu a ação dos bandidos, chamou o tuxaua e, com outras pessoas, detiveram eles, revistaram e encontraram as 40 ... «Globo.com, মে 15»

Roraima realiza julgamento com primeiro júri popular indígena do …

O crime julgado foi uma tentativa de homícidio ocorrida em 23 de janeiro de 2013, o tuxaua Jacir de Souza explica por que o caso foi levado à júri popular e ... «EBC, এপ্রিল 15»

Terra indígena Taba Lascada: dez anos de demarcação e …

De acordo com o Tuxaua da comunidade, César da Silva, a homologação do espaço garantiu que o índio pudesse ter direito a preservação da cultura e tirar da ... «Portal Amazônia, এপ্রিল 15»

Indígenas sofrem com falta de água em Roraima

O tuxaua da comunidade Truarú da Cabeceira, Manoel Ângelo, afirma que muitas vezes o gado fica fraco devido à estiagem, onde é necessário carregá-lo até ... «Portal Amazônia, এপ্রিল 15»

Índios ianomâmis clamam por melhorias em comunidades da …

No encontro, tuxauas ianomâmis entregaram uma carta ao ministro, solicitando a instalação de sistema de energia solar, que não agride o meio ambiente. «Portal A Crítica, মার্চ 15»

Deputado e prefeitura de Normandia firmam parceria para …

O Tuxaua da comunidade Mari Mari, Rari Lima Pinto, disse que a recuperação da estrada é fundamental para as comunidades que moram na região porque ... «BV News, জানুয়ারি 15»

Copa Rondobikes 2014 - Resultados

Na categoria Master A tivemos fortes emoções até o termino da bateria onde os atletas Célio Junio de Porto Velho, José Amarildo e Tuxaua Marques ambos do ... «Pedal.com.br, ডিসেম্বর 14»

Pelotão de Fronteira do Bonfim apreende 4,5kg de maconha

Os policiais militares estranharam ao ver dois homens caminhando pela Avenida Tuxaua de Farias, no Centro da sede de Bonfim, próximo a um Ponto de Táxi, ... «BV News, নভেম্বর 14»

'IX Festa da Damurida' em Roraima reúne 17 comunidades indígenas

De acordo com a parteira e ex-tuxaua da Comunidade, Maria Inês Rodrigues, a damurida é um prato essecial para repor as enegias. "Comemos a damurida ... «Globo.com, নভেম্বর 14»

Indígenas caminham até 3 Km para votar em cidade no interior do AM

Para o tuxaua apurinã, o direito ao voto deve ser exercido por todos. "Todo mundo tem que votar consciente. Espero que tanto o povo indígena quanto o não ... «Globo.com, অক্টোবর 14»