পর্তুগীজএর অভিধানে "vanguarda" এর মানে

পর্তুগীজ এ VANGUARDA এর উচ্চারণ

van · guar · da

পর্তুগীজএ VANGUARDA এর মানে কি?

অগ্রদূত

Vanguarda

ফরাসী আভান্ট-গার্ড থেকে উদ্ভূত বাহিনীটি আক্ষরিক অর্থেই আধুনিক গার্ড বা সেনা বাহিনীর সম্মুখ অংশ। এর রূপক ব্যবহারটি বিংশ শতাব্দীর বিংশ শতাব্দীর শেষের দিকে, সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক নেতৃত্বের অর্থে অ্যাংলো-আমেরিকান ব্যবহার রাজনৈতিক বিষয়গুলির জন্য সংরক্ষিত এবং ফরাসি আভান্ট-গার্ড। আভান্ট-গার্ড শব্দটি তার অনুগামীদের দ্বারা শিল্পে স্থানান্তরিত হয়েছে এবং প্রাক-প্রতিষ্ঠিত মডেলগুলির ফাটল সৃষ্টি করে এমন শৈল্পিক আন্দোলনগুলিতে প্রয়োগ করা হয়েছে, এটি শিল্পের অ্যান্টিস্রাসার্শিয়াল ফর্ম অথবা পরীক্ষামূলক সীমানার মধ্যে একটি নতুন সম্পর্কের মধ্যে সম্পর্ক।

Vanguarda derivado do francês avant-garde, significa literalmente a guarda avançada ou parte frontal de um exército. Seu uso metafórico data de inícios do século XX, o uso anglo-americano é reservado a assuntos políticos, e o francês avant-garde, no sentido de liderança cultural e artística. O termo vanguarda foi deslocado para as artes pelos seus seguidores e aplicado aos movimentos artísticos que produzem ruptura de modelos pré-estabelecidos, é a relação entre formas antitradicionais de arte ou o novo nas fronteiras do experimentalismo.

পর্তুগীজ এ «VANGUARDA» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দসমূহের «vanguarda» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

vanguarda এর পর্তুগীজ প্রতিশব্দসমূহ

dianteira · frente

VANGUARDA এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক vanguarda এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার vanguarda এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «vanguarda» শব্দ।

• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা: 前锋
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Vanguardia
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী: Vanguard
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি: हरावल
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী: مقدمة
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ: авангардный
• পর্তুগীজ: vanguarda
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা: অগ্রদূত
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি: avant-garde
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে: barisan hadapan
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান: Vorhut
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি: 前衛
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 전위
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি: Vanguard
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: tiên phong
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল: முன்னணி
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি: लष्काराचे आघाडीचे बिनीचे सैनिक
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী: öncü
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়: avanguardia
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ: awangarda
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: Авангард
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়: avangardă
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: εμπροσθοφυλακή
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: voorhoede
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ: spetsen
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: roppen

«VANGUARDA» নিয়ে পর্তুগীজ এর উদ্ধৃতি

vanguarda শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ

1

Ana Hatherly

Entre o frívolo e o trágico: a amargura do pioneiro. Depois de ter sofrido tantas humilhações por ser de vanguarda, quando chega à maturidade, o pioneiro vê os que vieram depois usufruir do que ele descobriu, ignorando-o. A consciência do real é um inútil oxímoro que morde.

2

Vergílio Ferreira

A vanguarda do amor chama-se a conveniência. E a rectaguarda também.

«VANGUARDA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে vanguarda শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে vanguarda শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Arte de vanguarda no Brasil: os anos 60

Neste livro, o professor Paulo Reis enfoca a relação entre a produção das artes plásticas e o contexto brasileiro após o Golpe Militar de março de 1964.

Paulo R. O. Reis, 2006

Meyerhold: Experimentalismo e Vanguarda

Esta obra busca uma aproximação com a obra de Vsevolod Meyerhold, especialmente no que diz respeito às relações entre as ideias do mestre russo e o desenvolvimento do teatro contemporâneo.

André Carreira e Marisa Naspolini (orgs.)

Entre percurso e vanguarda: alguma poesia de P. Leminski

O livro, resultado de uma dissertação de mestrado, visa abranger o percurso poético de Paulo Leminski, de forma didática e objetiva. Traz dados biográficos do autor e principais textos.

Manoel Ricardo de Lima, 2002

Modernismo brasileiro e vanguarda

Ao estudar de forma didática e objetiva os manifestos mais representativos das tendências de vanguarda - futurismo, expressionismo, cubismo, dadaísmo e surrealismo -, na Europa e no Brasil, este livro problematiza e leva o leitor a ...

Lúcia Helena, 1986

Cultura posta em questão: Vanguarda e subdesenvolvimento : ...

Cultura posta em Questão e Vanguarda e Subdesenvolvimento foram publicados separadamente, mas nossa edição de caráter histórico, de recuperação do pensamento do poeta, será lançada em um só volume Assim no primeiro ensaio lúcido ...

Ferreira Gullar, 2002

Façanhas às próprias custas: a produção musical da Vanguarda ...

Ao analisar as condições que proporcionaram a produção musical paulista dos anos 80 e 90, José Adriano Fenerick faz também um trabalho muito útil de reconstituição da modernização conservadora promovida pelo regime militar, ...

José Adriano Fenerick, 2007

Poéticas da transgressão: vanguarda e cultura popular nos ...

vanguarda e cultura popular nos anos 20 na América Latina Viviana Gelado. possível perceber o suposto da crítica norte-americana que associa cultura à cultura de massa e que persiste na separação entre esta e a alta cultura, atrelada ...

Viviana Gelado, 2006

A voz na canção popular brasileira: um estudo sobre a ...

Uma reflexão sobre a voz na canção popular - essa é a proposta do livro 'A Voz na Canção Popular Brasileira - Um Estudo Sobre a Vanguarda Paulista'.

Regina Stella Barcellos Machado, 2011

A vanguarda do atraso: ameaças à liberdade de expressão ...

Entrevistas com profissionais de comunicação e intelectuais que viveram as pressões e outros capazes de refletir a respeito delas.

Diego Casagrande, 2006

Estética mínima: notas sobre arte e literatura

1.11 Arte de vanguarda "Vanguarda é laboratório". (Frederico Morais) A evolução das formas cultas, oficializada pelas instituições e pela sociedade, decorreu harmoniosamente até o período impressionista e pós-impressionista. Com a arte ...

Jayme Paviani, 2003

10 «VANGUARDA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে vanguarda শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে vanguarda শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Sicredi Vanguarda apoia o Outubro Rosa

Em apoio ao Outubro Rosa as Unidades de Atendimento da Sicredi Vanguarda PR/SP/RJ aderiram ao laço rosa e iluminação especial em Foz do Iguaçu, ... «Guia Medianeira, অক্টোবর 15»

Vanguarda Agro poderá ter nova redução de área plantada em …

SÃO PAULO - A Vanguarda Agro, uma das maiores empresas produtoras de soja e algodão do país, poderá manter a área plantada na nova safra 2015/16 ou ... «InfoMoney, আগস্ট 15»

Mostra dedicada ao cinema americano de vanguarda chega ao Rio …

Mostra A Vanguarda de São Francisco traz filmes de Sidney Peterson, James Broughton, Christopher MacLaine e Bruce Baillie. A mostra A Vanguarda de São ... «AdoroCinema, আগস্ট 15»

Em época de crise, economista dá dicas para organizar orçamento

Com a necessidade de poupar e reduzir as dívidas por conta da a crise financeira que atinge o país, a TV Vanguarda conversou com um economista que deu ... «Globo.com, জুলাই 15»

Destiny: saiba como conseguir Marcas da Vanguarda no game

Destiny possui um tipo de moeda chamada Marcas da Vanguarda. Com essas Marcas, você pode adquirir equipamentos, armamentos e itens planetários da ... «Globo.com, জুলাই 15»

Roteiro Vanguarda vai a Minas Gerais mostrar as belezas de São …

O Roteiro Vanguarda foi até o Circuito das Águas para conhecer as belezas de São Lourenço (MG). Considerada uma das estâncias hidrominerais mais ... «Globo.com, জুন 15»

GSHOW - Banda Serial Funkers, do SuperStar, se apresenta em …

A banda Serial Funkers, do programa SuperStar, apresentou nesta quinta (11) um pocket show, promovido pela Rede Vanguarda, em um shopping de ... «Globo.com, জুন 15»

Na semana das Mães, o Link Vanguarda quer conhecer a sua

No próximo domingo (10) é o Dia das Mães e, por isso, o Link Vanguarda abre espaço para os telespectadores mostrarem fotos das mães. Mostre se ela é ... «Globo.com, মে 15»

"Se comparar Ferj com a CBF, a CBF vai parecer de vanguarda", diz …

"Se você comparar a Ferj e a CBF, você vai achar que a CBF é de vanguarda. O Del Nero está preocupado, é claro, ele gostaria que o ambiente fosse de ... «Goal.com, এপ্রিল 15»

Estreia: Michael Fassbender vive roqueiro de vanguarda em 'Frank'

Ele é Frank (Michael Fassbender), um músico tido como genial e de vanguarda, cercado por uma trupe igualmente inusitada: o empresário Don (Scott McNairy) ... «Globo.com, এপ্রিল 15»