অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
vatapá

পর্তুগীজএর অভিধানে "vatapá" এর মানে

অভিধান

পর্তুগীজ এ VATAPÁ এর উচ্চারণ

va · ta · pá


VATAPÁ এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

পর্তুগীজএ VATAPÁ এর মানে কি?

vatapd

বাহতা বাহিয়া থেকে একটি সাধারণ থালা এটি আমাজন এর রন্ধনপ্রণালী খুব ঘন ঘন, যেখানে এটি উপাদানগুলো পরিবর্তন undergoes। এর প্রস্তুতি ভিজা রুটি বা breadcrumbs, cornmeal, আদা, চিলি, চিনাবাদাম, কাঁচা কাটা, নারকেল দুধ, পাম তেল, পেঁয়াজ এবং টমেটো অন্তর্ভুক্ত করতে পারে। এটি মাংসের সাথে মাছি বা মুরগীর মাংসের সাথে তাজা পুরো ফেনা, শুকনো ও মাটি দিয়ে তৈরী করা যায়, চাল দিয়ে চালানো যায়। এর ধারাবাহিকতা মাখনের মতো এটি আমাজনস, আমাপা এবং পারাতেও বিখ্যাত, যেখানে রেসিপিটি প্রচলিত বাহিয়ান সংস্করণে মৌমাছি এবং অন্যান্য উপাদানের সাধারণ অনুপস্থিতির মতো বৈচিত্রের মধ্যে রয়েছে। ভ্যাটাপ 16 তম শতাব্দী থেকে, ক্রীতদাস জাহাজে ক্রীতদাসদের দ্বারা আনা আফ্রিকান রান্না দ্বারা প্রভাবিত হয়। এই নতুন জমিতে পাওয়া উপাদান এবং তাদের খাদ্য সম্পূরক প্রয়োজন, তারা অন্যান্য খাবার তৈরি করে, যা ব্রাজিলিয়ান রন্ধনপ্রণালীতে পরিণত হয়। উদাহরণে এঙ্গু ও ফিজোডায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে।

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা VATAPÁ নিয়ে ছড়া তৈরি করে

Amapá · aguapá · apapá · apá · arapapá · ararapá · guaiapá · jacapá · japá · jipijapá · manquiçapá · marapá · matapá · mutapá · papá · pecoapá · pequapá · quaiapá · uapá · uarapá

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা VATAPÁ এর মতো শুরু হয়

vastidão · vasto · vatalhão · vatapu · vate · vatel · vatéria · vaticana · vaticanismo · vaticanista · Vaticano · vaticinação · vaticinado · vaticinador · vaticinante · vaticinar · vaticínio · vatinga · vatídico · vatricoso

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা VATAPÁ এর মতো শেষ হয়

apetupá · chiripá · cupá · guaipá · guipá · jenipá · maripá · marupá · matupá · nhandipá · · tajupá · taxipá · taxupá · ticopá · tijupá · tiupá · tucupá · urupá

পর্তুগীজ এর প্রতিশব্দের অভিধানে vatapá এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «vatapá» এর অনুবাদ

অনুবাদক

VATAPÁ এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক vatapá এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার vatapá এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «vatapá» শব্দ।
zh

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা

vatapd
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Vatapá
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী

Vatapd
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি

vatapd
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী

vatapd
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ

vatapd
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

পর্তুগীজ

vatapá
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা

vatapd
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি

vatapd
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে

Vatapá
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান

Vatapä
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি

vatapd
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান

vatapd
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি

Vatapá
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

vatapd
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল

vatapd
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি

vatapd
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী

vatapd
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়

vatapd
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ

vatapd
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

vatapd
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়

vatapd
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

vatapd
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান

vatapd
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ

vatapd
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

vatapd
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

vatapá এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«VATAPÁ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

vatapá এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের পর্তুগীজ অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «vatapá» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

vatapá সম্পর্কে পর্তুগীজ সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«VATAPÁ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে vatapá শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে vatapá শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Dorival Caymmi: o mar e o tempo
Quem quisé vatapá, ô Que procure fazê Primeiro o fubá Depois o dendê Procure uma nega baiana, ô Que saiba mexê Que saiba mexê Que saiba mexê Bota castanha de caju Um bocadinho mais Pimenta malagueta Um bocadinho mais ...
Stella Caymmi, 2001
2
Etnocenologia: textos selecionados
espécie de vinagrete feito com tomates picados miúdos, salsa, azeite e vinagre; o molho de vatapá. O vatapá é, ele próprio, um prato muito apreciado e dos mais conhecidos da cozinha baiana, geralmente, servido como uma entrada nos ...
‎1998
3
Dendê: símbolo e sabor da Bahia
Esses acarajés são servidos com vatapá, camarões secos ou salada - uma verdadeira refeição. O dendê também está no vatapá pernambucano, especialmente temperado com amendoim, diga-se muito amendoim, e o dendê é em menor ...
Raul Giovanni da Motta Lody, 2009
4
Arroz - Historia, Variedades, Receitas
Aça cá E tão comum servir vatapá acompanhado de pirão feito com farinha de mandioca, que muita gente pensa que sempre foi assim. Mas, segundo a tradição, o acompanhamento adequado para o vatapá é o angu de arroz, conhecido ...
Renata Lucia Bottini, 2008
5
O léxico em foco
Num esperdício de comida, ali se exibiam os quitutes baianos, vatapá e efó, abará e caruru, moquecas de siri mole, de camarão, de peixe, acarajé e acaçá, galinha de xinxim e arroz de haussá, além de [...]. (Amado, p.89) It was afeast of the ...
Aparecida Negri e Lídia almeida (Org.), Lidia Almeida Barros, Aparecida Negri Isquedo
6
Dicionário do doceiro brasileiro
O vatapá, por exemplo, tem no aproveitamento do pão sua base gastronômica. Vatapá de peixe, vatapá de galinha, vatapá de bacalhau e vatapá de porco, que também têm forte referência da "açorda portuguesa". No nosso vatapá está o ...
Antonio José de Souza Rego, Raul Giovanni da Motta Lody, 2010
7
Sabor & Arte Vol 4
Vatapá de galinha Este vatapá é diferenciado do tradicional vatapá de camarão ( receita no Sabor & Arte 2). São pratos baianos mas simplificados nas minhas receitas, devido à dificuldade de alguns ingredientes, somente encontrados lá na ...
Dalvanira Gusmão
8
O Melhor de Garganta Profunda
Álbum contendo 12 arranjos para coral de clássicos da música brasileira assinados por Marcos Leite, líder do grupo vocal Garganta Profunda, tais como - Morrer de amor, Lua, lua, lua, lua, Asa branca, Aquarela do Brasil, Lata d'água, ...
Garganta Profunda, LUCIANO ALVES
9
As donas do canto: o sucesso das estrelas-intérpretes no ...
Caymmi também utilizou artifício semelhante para dar conta da receita impressa no samba-receita Vatapá, gravado por Gal Costa em 1976, num álbum dedicado ao compositor: Quem quiser Vatapá ô Que procure fazer Primeiro o fubá, ...
Marilda Santanna, 2009
10
O Som do pasquim
Eu tive uma sorte. Quando eu fui chegando ele foi entrando. Eu conversei com o porteiro. E o porteiro disse: “É esse aí.” Aí eu disse: “Seu Hélio, eu cheguei da Bahia.” Da Bahia eu só conhecia mesmo a minha terra, viu? De vatapá e caruru  ...

10 «VATAPÁ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে vatapá শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে vatapá শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Conheça a finalista do Concurso de Receitas da região noroeste
Para o Vatapá corte os pães amanhecidos e deixe a massa de olho por uns 30 minutos com o leite e o leite de coco. Na sequência, em uma panela coloque o ... «Globo.com, অক্টোবর 15»
2
​Morre em Apucarana a "Dora", do Cantinho do Vatapá
A Autarquia de Serviços Funerários de Apucarana (Aserfa) confirmou nesta quinta-feira (30) que faleceu de Maria Dora Camargo, a "Dora", do Cantinho do ... «TNonline, জুলাই 15»
3
Vatapá, caruru, pimenta...veja o que o acarajé pode ter
"O acarajé original só tinha vatapá e pimenta", garante o babalorixá Carlos Barbosa dos Santos, o pai Gwijdy de Oyá, do Terreiro Ilê Axé Opô Aganju. «Correio da Bahia, জুন 15»
4
Pratinho. A cultura do baião com paçoca e vatapá
O pequeno e tradicional prato feito, que pode ter arroz ou baião de dois, creme de frango, vatapá (inclusive de camarão) e paçoca, além de “incrementos” como ... «O POVO Online, জুন 15»
5
Chef troca carreira na área da comunicação pela gastronomia
O prato preparado pelo filho para lhe dar as boas-vindas é o que marcou todas as ocasiões especiais desde sua infância: o vatapá da Rosana. Perfeito para ... «Hoje em Dia, মে 15»
6
Páscoa » Prefere encomendar os pratos para a Semana Santa …
... gengibre e camarões secos; Bolinho de bacalhau (R$ 50/ kg); Salmão ao molho de manteiga com ervas (R$ 80/kg); Feijão de coco (R$ 30/ kg); Vatapá (R$ ... «Diário de Pernambuco, মার্চ 15»
7
Aula no Mercado Iaô vai ensinar receita de vatapá para Semana …
O chef Marcelo Ferreira ensina em aula-show como preparar o tradicional vatapá. O evento será realizado no Mercado Iaô, na Ribeira, em Salvador, na última ... «Globo.com, মার্চ 15»
8
"Vixe Mainha" traz o melhor da comida baiana
Além do acarajé com camarão, vatapá, caruru e tudo mais que se tem direito, Rita prepara moqueca, acarajé no prato, escondidinho, amarradinho (feijão ... «AcheiUSA, মার্চ 15»
9
Embu das Artes parou para ver Mick Jagger
"Ele comeu salada de palmito, vatapá com camarão e pediu uma cerveja brasileira", conta Maria de Fátima. "Apesar de o restaurante estar lotado, com uns 70 ... «Prefeitura de Embu, জানুয়ারি 15»
10
Aprenda a fazer acarajé e vatapá
Estou me referindo ao acarajé e ao vatapá. O estado da Bahia trabalha sua gastronomia regional dentro de um forte contexto cultural, agrega valor ao seu ... «NE10, নভেম্বর 14»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Vatapá [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-pt/vatapa>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN