রোমানীয়এর অভিধানে "a dezrădăciná" এর মানে

রোমানীয় এ A DEZRĂDĂCINÁ এর উচ্চারণ

a dezrădăciná

রোমানীয়এ A DEZRĂDĂCINÁ এর মানে কি?

রোমানীয়এর অভিধানে a dezrădăciná এর সংজ্ঞা

এবং DEZRDDCINÁ ~ iz tranz 1) (গাছ, গাছপালা) সবকিছু দিয়ে স্থল দিয়ে স্থল থেকে বেরিয়ে যান। 2) চিত্র (ধারণা, দক্ষতা, ইত্যাদি) এটি আর উপলব্ধ না; সম্পূর্ণ ধ্বংস করতে; কাটা; মুছে ফেলার জন্য; বহিষ্কার করা / ডি- + root

A DEZRĂDĂCINÁ ~éz tranz. 1) (copaci, plante) A scoate din pământ cu rădăcină cu tot. 2) fig. (idei, deprinderi etc.) A face să nu mai existe; a distruge complet; a stârpi; a extirpa; a extermina. /dez- + rădăcină

রোমানীয় এ «A DEZRĂDĂCINÁ» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত রোমানীয় শব্দসমূহের মানে «a dezrădăciná» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

a dezrădăciná এর রোমানীয়প্ রতিশব্দসমূহ

înrădăciná

A DEZRĂDĂCINÁ এর অনুবাদ

আমাদের রোমানীয় বহুভাষিক অনুবাদক a dezrădăciná এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত রোমানীয় থেকে অন্যান্য ভাষার a dezrădăciná এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো রোমানীয় এর «a dezrădăciná» শব্দ।

• রোমানীয় এর অনুবাদক - চীনা: 连根拔起
• রোমানীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: desarraigados
• রোমানীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: uprooted
• রোমানীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: उखाड़ा हुआ
• রোমানীয় এর অনুবাদক - আরবী: اقتلعت
• রোমানীয় এর অনুবাদক - রুশ: выкорчевали
• রোমানীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: desenraizadas
• রোমানীয় এর অনুবাদক - বাংলা: নির্মূল
• রোমানীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: déraciné
• রোমানীয় এর অনুবাদক - মালে: dicabut
• রোমানীয় এর অনুবাদক - জার্মান: entwurzelt
• রোমানীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 根こそぎ
• রোমানীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 뿌리 째
• রোমানীয় এর অনুবাদক - জাভানি: Rungkada
• রোমানীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: bật gốc
• রোমানীয় এর অনুবাদক - তামিল: பிடுங்கப்பட்டதற்கான
• রোমানীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: उपटून
• রোমানীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: kökünden sökülmüş
• রোমানীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: sradicato
• রোমানীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: wysiedlonych
• রোমানীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: викорчували
• রোমানীয়: a dezrădăciná
• রোমানীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ξεριζωμένοι
• রোমানীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: ontwortel
• রোমানীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: uprooted
• রোমানীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: rykket opp

«A DEZRĂDĂCINÁ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত রোমানীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে a dezrădăciná শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। রোমানীয় সাহিত্যে a dezrădăciná শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

a smulge din rădăcină buruienile, bălăriile, a dezrădăcina; a face să nu mai crească: a stîrpi neghina din grîir, 7. (tr.) a face să dispară complet; a extermina, a masacra, a nimici: stîrpeşte în sfîrşit aceste dare nesăpoase.FIL; 8. (tr.) a pune capăt ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

Secretul doctorului Grimshawe - Pagina 27

Ai fi spus că făcea un jurământ de a dezrădăcina şi anihila un neam, mai degrabă decât de a releva unul aducând la lumină din obscuritate copilul moştenitor şi de a clarifica legăturile care cimentau această viaţă plăpândă, dintr-o ţară ...

Hawthorne, Nathaniel, 2013

Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 152

... a forma raţiunea, a implanta credinţe adevărate, a calma pasiunile, a combate ideile greşite şi a dezrădăcina prejudiţiile. Tendinţa mai tuturor autorităţilor de a interveni în viaţa cetăţenilor mai mult decât se cuvine a determinat pe mai mulţi ...

Ion Ghica, 2014

Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...

Pe Edentia, Fidelul de Zile a recomandat Părinţilor Constelaţiei să le lase rebelilor mâinile libere pentru a dezrădăcina cât mai repede întreaga simpatie pentru aceşti răufăcători din inima tuturor cetăţenilor prezenţi şi viitori ai Norlatiadekului, ...

Urantia Foundation, 2013

Codul fericirii - Pagina 228

... ori pe zi şi să continue să facă asta ca rutină zilnică timp de două sau trei luni chiar şi după ce problema esenţială este rezolvată, în scopul de a dezrădăcina complet vechile tipare comportamentale şi de a ancora mai ferm noile convingeri.

George Pratt, ‎Peter Lambrou, ‎John David Mann, 2014

Educarea voinței - Pagina 55

Cornelia, care probează că sentimentelor mai puternice le poți totuşi opune sentimente de creaţie secundară, artificială şi aceasta cu deplină izbândă; exemplu care ne e scump, fiindcă dovedeşte putinţa de–a dezrădăcina sentimentele ...

Payot, Jules, 2013

Contribuṭii la istorii limbii romîne literare in secolul ...

Apare destul de des vocabularul neuzitat azi: „chipul de a dezrădăcina pe făcătorii de rele tîlhari" (A. R. 1830, 257) ; „cu vie plăcere s-au văzut în capitalia împărătească arătarea gazetei romîneşti ce este întîi semnul public de civilizaţia ...

Institutul de Lingvistică din București, ‎Tudor Vianu, 1958

Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Historia

Trebuie să remarcăm argumentarea nevoii de a dezrădăcina vechile practici din perspectivă naţională la protopopul român al Oraviţei şi confesională la episcopul sârb. Documentul citat este ultimul elaborat pe o astfel de temă în Banat de ...

Universitatea "Babeș-Bolyai", 1995

Evoluția ideilor despre educație și învățămînt în gîndirea ...

Fapta cea bună şi virtutea să dobîndeşte cu deprinderea şi cu nevoinţa cea mai în lungă vreme, că într-o zi încă şi într-o lună nu să pot de tot dezrădăcina din suflet patimile şi păcatele. [...] XV. Dintru care urmează cum că pre cei tineri şi pre ...

Mihai Iordănescu, 1984

Confruntǎri ideologice contemporane - Pagina 147

... 9. în sfîrşit, teoriile la care ne-am referit denaturează sensul acţiunii umane, considerînd că această acţiune trebuie orientată spre a dezrădăcina oamenii şi grupurile umane de istoria lor, de popoarele cărora aparţin, de valorile naţionale, ...

Alexandru Tănase, ‎C. Gh Marinescu, 1981