অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

রোমানীয়এর অভিধানে "a se crăpá" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি A SE CRĂPÁ

lat. crepare
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

রোমানীয় এ A SE CRĂPÁ এর উচ্চারণ

a se crăpá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

রোমানীয়এ A SE CRĂPÁ এর মানে কি?

রোমানীয় এর অভিধানে «a se crăpá» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

রোমানীয়এর অভিধানে a se crăpá এর সংজ্ঞা

ব্রেটহিং হচ্ছে ইন্ট্রান্স। : ভোর ডাউনি দিচ্ছিল; ভোর A SE CRĂPÁ se crápă intranz. : ~ de ziuă a se ivi zorile; a se zori.

রোমানীয় এর অভিধানে «a se crăpá» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

রোমানীয় শব্দসমূহ যা A SE CRĂPÁ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


a adăpá
a adăpá
a crăpá
a crăpá
a grăpá
a grăpá
a păpá
a păpá
a scăpá
a scăpá
a se adăpá
a se adăpá
a se scăpá
a se scăpá
a săpá
a săpá
adăpá
adăpá
crăpá
crăpá
grăpá
grăpá
păpá
păpá
scăpá
scăpá
săpá
săpá
înhăpá
înhăpá

রোমানীয় শব্দসমূহ যা A SE CRĂPÁ এর মতো শুরু হয়

a se coroiá
a se corúpe
a se cosí
a se costumá
a se coșcoví
a se coșí
a se cotí
a se cotilí
a se cramponá
a se crăcăná
a se créde
a se creștiná
a se crispá
a se cristalizá
a se critica
a se cronicizá
a se crucí
a se cuconí
a se cucoșí
a se cufundá

রোমানীয় শব্দসমূহ যা A SE CRĂPÁ এর মতো শেষ হয়

a antici
a apu
a astu
a cam
a consti
a cris
a deca
a decu
a dera
a destu
a develo
a dezechi
a dezgro
a discul
a do
a dra
a echi
a emanci
a estom
a eșa

রোমানীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে a se crăpá এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «a se crăpá» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

A SE CRĂPÁ এর অনুবাদ

আমাদের রোমানীয় বহুভাষিক অনুবাদক a se crăpá এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত রোমানীয় থেকে অন্যান্য ভাষার a se crăpá এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো রোমানীয় এর «a se crăpá» শব্দ।

রোমানীয় এর অনুবাদক - চীনা

破解
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

de roer
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

to crack
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

दरार करने के लिए
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

রোমানীয় এর অনুবাদক - আরবী

للقضاء
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - রুশ

взломать
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

de crack
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - বাংলা

ফাটল
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

à craquer
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - মালে

retak
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - জার্মান

zu knacken
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - জাপানি

クラックへ
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

균열 합니다
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - জাভানি

kanggo kokain
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

রোমানীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

để crack
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - তামিল

சிதைப்பதற்கு
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

उमलणे
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

çatlamak
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

per rompere
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

do zgryzienia
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

зламати
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয়

a se crăpá
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

রোমানীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

για να σπάσουμε
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

রোমানীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

om te kraak
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

রোমানীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

att knäcka
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

রোমানীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

å knekke
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

a se crăpá এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«A SE CRĂPÁ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «a se crăpá» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

a se crăpá সম্পর্কে রোমানীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«A SE CRĂPÁ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত রোমানীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে a se crăpá শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। রোমানীয় সাহিত্যে a se crăpá শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
a se înăspri, a se Tngroşa, a se bătători, a se crăpa: /' s-au scorţoşat tălpile. [V. scorţos]. scorţoşâre, scorţoşărl f. (rar) acţiunea de a se scorţoşa şi rezultatul ei; (concr.) strat scorţos. [ V. so ţoşaj. [ V*scorţoşa^ *cof^°****' ""• •oorţoe. scorţoşenie, ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 304
... scârţâi, vb. crăpa, vb. "a (se) despica, a se desface în bucăţi, a plesni «- " "a crăpa de căldură/ sete/supărare «- etc." "a (se) supăra a supăra pe cineva" "a mânca pe rupte" "a-şi crăpa mintea" "a crăpa de ruşine" "a-i crăpa buza/numele" ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
3
Arta evocării la Sadoveanu - Pagina 34
Nu voi pierde prilejul de a menţiona că expresiile populare a se crăpa de ziuă şi a se crăpa zorii (la Sadoveanu, mai sus, a se crăpa zarea) îşi lărgesc şi îşi adîncesc tîlcul dacă raportăm verbul a crăpa la etimonul său latinesc crepare, al cărui ...
G. I. Tohăneanu, 1979
4
Vedenii
O sete pe care de mult nu mai încerca s-o astâmpere cu apă și pe care, de cum se crăpa de ziuă, o simțea mistuindu-i măruntaiele. Cotrobăi cu o mână în rucsacul jerpelit care-i servea drept căpătâi, mai mult ca să-și amăgească arsura ...
Gheorghe Săsărman, 2014
5
Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 104
CRĂPA A-i crăpa cuiva inima de dor = a-i fi cuiva foarte dor. A crăpa de ciudă (sau de necaz) = a-i fi foarte ciudă. A se crăpa de ziuă = a se lumina de ziuă, a se ivi zorile. Cînd se crăpă de ziuă, izbiră fără de veste turcii pe ai noştri (Bălcescu).
Vasile Breban, ‎Ana Canarache, 1969
6
O seamă de cuvinte românești - Pagina 165
Mai sugestivă încă este, poate, locuţiunea a se crăpa de ziuă, cu varianta — în limbajul figurat şi poetic — a se crăpa zorii : „Cu mii de cai-putere / Se crapă zorii unei alte ere" (Beniuc). în sensul ' ei propriu, expresia evocă admirabil momentul ...
G. I. Tohăneanu, ‎Teodor Bulza, 1976
7
Alternaștere
Din când în când, baraca în care are loc Târgul se crapă şi un război sau o revoluţie provoacă trezirea omului la dura realitate a Primei sale naşteri: nu e decât un agregat de celule care pot fi distruse cu uşurinţă, un animal fără milă. Jocurile ...
Gabriel Osmonde, 2014
8
Catalina
În desagi veţi găsi mîncare şi o sticlă de vin. O sărută pe Catalina, îl sărută şi pe Diego, îi văzu porniţi, iar apoi, întrucît porţile oraşului erau închise şi nar fi putut reintra înainte de a se crăpa de ziuă, se instală cît de comod putu sub un pom.
W. Somerset Maugham, 2011
9
Nebunul din Bergerac
Şi se crapă de ziuă! Probabil că necunoscutul nu mai este acolo. Sau a renunţat săi dea lovitura de graţie rănitului. Maigret calculează că mai are energie pentru încă treipatru minute şi încearcă să profite de ele. Merge ca la cazarmă, cu paşi ...
Georges Simenon, 2013
10
Tinerețile lui Daniel Abagiu
Se zbenguia în stînga şin dreapta, trupul îl asculta întocmai şi nu trebuia decît să zvîcnească pentru a se îndrepta în orice direcţie dorea. Înotă mult, iar bucuria îi invadase întreg corpul şi îl furnica întrun fel plăcut. Cînd observă că se crapă de ...
Cezar Paul-Bădescu, 2012

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. A se crăpá [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-ro/a-se-crapa>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
ro
রোমানীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন