অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
áripă

রোমানীয়এর অভিধানে "áripă" এর মানে

অভিধান

শব্দের উৎপত্তি ÁRIPĂ

áripă (-pi), s. f.1. Organ care servește la zbor. – 2. Simbol a tot ce străbate spațiul cu repeziciune. – 3. Ocrotire, protecție. – 4. Piesă de aparat care prezintă asemănare cu aripa păsărilor. – 5. Capăt, flanc al unei trupe dispuse în ordine de bătaie. – 6. Parte laterală a unei clădiri. – 7. Parte a unui automobil care seamănă cu o aripă. – 8. Paletă a roții unei mori de apă. – Mr. aripă, areapită, megl. (i)aripă. Lat. ālĭpēs „înaripat”, probabil aplicat la început la obiectele care prezentau vreo asemănare cu aripile păsărilor (ca de ex. paleta roții hidraulice), și apoi generalizat, în locul lat. ala. Cf. calabr. alapa, prov. aubo, arbro, fr. aube, v. cat. álep, sp. álabe, toate cu sensul spaniol, care coincide cu sensul 8; cf. și cors. álaba „oblon” și port. aba „margine”. Mai multe materiale în Corominas, I, s. v. álabe. Etimologia alipes, propusă de Densusianu, Hlr., 30, este pentru REW 310 „begrifflich unmöglich”. Evoluția semantică prezintă în mod cert dificultăți; în ciuda acestui fapt, această ipoteză pare însă mai plauzibilă decît celelalte. După Pușcariu 123, „unbekannt, obwohl im ersten Teil des Wortes ala zu erkennen ist”. Același autor, în DAR, s-a decis în favoarea lat. alapa „palmă, lovitură” (etimologie acceptată și de REW 319, explicată de Diculescu, Elementele, 435 ca un der. de la ala cu suf. -αφος sau ιφος, a cărui necesitate nu ni se pare clară); dar trecerea semantică de la „palmă” la „aripă” este mai greu de explicat decît decît pe cea pe care am sugerat-o mai sus. Celelalte ipoteze sînt mai curînd fanteziste: din mag. röp „pană, penaj” (Cihac, II, 476); din gr. ῥιπή „început, pornire” (Roesler 564); de la un der. verbal *alipare, de unde alt der. postverbal *alipa (Pascu, I, 39; Beiträge, 7; Etimologii, 17); de la ala, cu suf. -ip (Pascu, Arch. Rom., VI, 325); din fondul anterior limbilor indo-europene, în legătură cu arab. risa și cu dravidiana (Lahovary 313). Der. aripa, vb. (a înaripa, a da aripi; a speria o pasăre cu pușca); aripăriță, s. f. (oaie care merge de obicei departe de turmă); aripat, adj. (înaripat); aripi, vb. refl. (despre copii, a avea convulsii, boală atribuită, în credința populară, faptului de a fi mîncat aripi de pasăre); aripioară, s. f.; aripos, adj. (înaripat); înaripa, vb. (a da aripi, a însufleți).

ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.

রোমানীয় এ ÁRIPĂ এর উচ্চারণ

áripă


রোমানীয়এ ÁRIPĂ এর মানে কি?

রোমানীয়এর অভিধানে áripă এর সংজ্ঞা

আরিপা / আরিপা এস। ফ।, জি.-ডি। শিল্প। ডানা / পাখনা; PL। গরূৎ / উইংস


রোমানীয় শব্দসমূহ যা ÁRIPĂ নিয়ে ছড়া তৈরি করে

scúipă · toáipă

রোমানীয় শব্দসমূহ যা ÁRIPĂ এর মতো শেষ হয়

agápă · antestépă · antilópă · antipápă · anvelópă · apocópă · apócopă · arípă · atrápă · autopómpă · biogrúpă · boală-de-ápă · buhă-cu-cârpă · canópă · catálpă · cápă · cânepă · cârpă · cấnepă · árpă

রোমানীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে áripă এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

রোমানীয় এ «ÁRIPĂ» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত রোমানীয় শব্দসমূহের «áripă» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «áripă» এর অনুবাদ

অনুবাদক

ÁRIPĂ এর অনুবাদ

আমাদের রোমানীয় বহুভাষিক অনুবাদক áripă এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত রোমানীয় থেকে অন্যান্য ভাষার áripă এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো রোমানীয় এর «áripă» শব্দ।
zh

রোমানীয় এর অনুবাদক - চীনা

WINGS
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

রোমানীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

guardabarros
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

রোমানীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

mudguard
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

রোমানীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

पंख
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

রোমানীয় এর অনুবাদক - আরবী

قطعة من نسيج
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

রোমানীয় এর অনুবাদক - রুশ

КРЫЛЬЯ
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

রোমানীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

ASAS
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

রোমানীয় এর অনুবাদক - বাংলা

পাখা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

রোমানীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

WINGS
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

রোমানীয় এর অনুবাদক - মালে

ram
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

রোমানীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Kotflügel
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

রোমানীয় এর অনুবাদক - জাপানি

WINGS
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

রোমানীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

날개
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

রোমানীয় এর অনুবাদক - জাভানি

vane
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

রোমানীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

WINGS
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

রোমানীয় এর অনুবাদক - তামিল

திசைகாட்டி
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

রোমানীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

वातकुक्कूट
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

রোমানীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

yelkovan
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

রোমানীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

ALI
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

রোমানীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

WINGS
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

রোমানীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

КРИЛА
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

রোমানীয়

áripă
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

রোমানীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

φτερό
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

রোমানীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

modderskerm
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

রোমানীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

KULISSER
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

রোমানীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

WINGS
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

áripă এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ÁRIPĂ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

áripă এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের রোমানীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «áripă» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

áripă সম্পর্কে রোমানীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ÁRIPĂ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত রোমানীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে áripă শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। রোমানীয় সাহিত্যে áripă শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Orbitor. Aripa stângă:
„Această operă fantastică și luminoasă ce riscă atât de mult ca să pună marile întrebări merită toate elogiile pe care le-a primit și cu siguranță va fi împodobită cu mai multe premii binemeritate în lunile care urmează ...
Mircea Cărtărescu, 2014
2
Oceania: Art of the Pacific Islands in the Metropolitan ... - Pagina 57
Art of the Pacific Islands in the Metropolitan Museum of Art Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), Eric Kjellgren. 23. MALE FIGURE (Aripa) New Guinea, middle Sepik region, Korewori River, Inyai-Ewa people 16th—19th century Wood, ...
Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), ‎Eric Kjellgren, 2007
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Áripă [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-ro/aripa>. জুন 2026 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN