bălăcí (-césc, -ít),vb. – A se zbengui în apă, a (se) bălăcări. Creație expresivă (Iordan, BF, II, 184); coicide cu bg.balakam, care poate fi împrumutat sin rom. (după Cihac și DAR, cuvîntul rom. provine din bg.). Este dificil de presupus că var.bălăcări,vb. (a (se) bălăci; a sta la taclale, a bîrfi, a îndruga verzi și uscate; a batjocori) ar proveni din rut., rus.balaguriti (Cihac) sau din sb.balakati (DAR), cu care are în comun izvorul expresiv. DAR nu cunoaște sensul de „a (se) bălăci” al acestui cuvînt, cu toate că este mai comun decît celelate. – Der.bălăceală,s. f. (zbenguială prin apă); bălăcitură,s. f. (bălăceală).
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
আমাদের রোমানীয় বহুভাষিক অনুবাদক bălăcí এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত রোমানীয় থেকে অন্যান্য ভাষার bălăcí এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো রোমানীয় এর «bălăcí» শব্দ।
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «bălăcí» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
bălăcí সম্পর্কে রোমানীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ
উদাহরণ
«BĂLĂCÍ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত রোমানীয় বই
Educalingo উন্নতি করার ক্ষেত্রে আমরা অনবরত কাজ করছি। আমরা খুব শীঘ্রই bălăcí শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে এমন রোমানীয় বইগুলি থেকে নেওয়া অংশ নিয়ে এই গ্রন্থপঞ্জী সম্পূর্ণ করব।
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Bălăcí [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-ro/balaci>. মে 2024 ».
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
