রোমানীয়এর অভিধানে "bătáie" এর মানে

শব্দের উৎপত্তি BĂTÁIE

bătáie (bătắi), s. f. – 1. Luptă, bătălie. – 2. Ceartă, încăierare. – 3. Lovitură, plesnitură. – 4. Izbire, lovire. – 5. Mișcare ritmică în general, pulsație, palpitație. – 6. Hăituială, stîrnire a vînatului. – 7. Bombardament. – 8. Distanță pînă la care poate ajunge un proiectil, rază de acțiune. – 9. Acțiune directă. – Mr. bătal’e „piuliță”. Lat. battālia, formă redusă de la battuālia (Pușcariu 194; REW 995; Candrea-Dens., 147; DAR); cf. it. battaglia, v. lom. bataia, prov., port. batalha, fr. bataille, sp. batalla, alb. bëtajë. Teoretic se poate adapta la toate întrebuințările și nuanțele vb. a bate; cf. și bătălie. Der. bătăiaș, s. m. (hăitaș); bătăios, adj. (căruia îi place să se bată); bătăiuș, s. m. (bătăuș; polițai; titirez, hădărău de moară). – Din rom. pare a proveni alb. bëtajë „teamă” (G. Meyer 34).

ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.

রোমানীয় এ BĂTÁIE এর উচ্চারণ

bătáie

রোমানীয়এ BĂTÁIE এর মানে কি?

রোমানীয়এর অভিধানে bătáie এর সংজ্ঞা

যুদ্ধ ফ। 1) একটি পিটুনি শরীর (বা একটি প্রাণী) দ্বারা সৃষ্ট কিকটিং। 2) চরিত্রগত শব্দ যেমন শরীর দ্বারা উত্পাদিত বা হচ্ছে। ~ দরজা মধ্যে 3) পুনরাবৃত্তি চালান (হাত বা বস্তু) কেউ বা দেওয়া। \u0026 # X25ca; ~ মাথা হে) তীব্র মানসিক কাজ; মন কাঁটা; খ) কঠিন এবং ক্লান্তিকর কাজ; খাটুনি। ~ উপহাস খেলা যুদ্ধ করা (কারো সাথে); আড়ম্বরপূর্ণ এর উপর কাজ করা যাক; এবং ভোর (কিছু) উদারভাবে (কিছু উপার্জনের জন্য রাখা) রাখা মাছের জমাট এবং ডিম সারানো। 4) পপ দুই সশস্ত্র বাহিনীর মধ্যে লড়াইয়ের শিকার; যুদ্ধ; যুদ্ধ। ~ ক্ষেত্রের উপর 5) বিকল্প এবং rhythmic শব্দ (হৃদয় উত্পাদিত); স্পন্দিত করা। 6) একটি ত্রুটিপূর্ণ মেশিন দ্বারা উত্পন্ন অস্বাভাবিক গোলমাল। 7) দূরত্ব যা একটি অস্ত্র একটি প্রজেক্টের নিক্ষেপ করতে পারেন। বাচ্চা ভিতরে 8) অপারেশন একটি প্রক্রিয়া দ্বারা উত্পাদিত rhythmic শব্দ আকারে শব্দ ব্যাকগ্রাউন্ড। 9) reg। কুকুর থেকে বেরিয়ে আসা প্রজাতির ধ্বনি (বারবার) চরিত্রগত; ঘেউ ঘেউ; yelping। 10) হালকা বা তাপ কর্ম মাস সূর্যের মধ্যে 11) মানুষ আন্দোলন (হাত বা ছিদ্র) পরিমাপ ইঙ্গিত। [G.-d. প্রহার; শীলের। বিএ TA-অর্থাত]

রোমানীয় এ «BĂTÁIE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত রোমানীয় শব্দসমূহের «bătáie» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

bombardamént · bombardáre · băteálă · bătălíe · bătătúră · conflíct · luptá · răzbói

BĂTÁIE এর অনুবাদ

আমাদের রোমানীয় বহুভাষিক অনুবাদক bătáie এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত রোমানীয় থেকে অন্যান্য ভাষার bătáie এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো রোমানীয় এর «bătáie» শব্দ।

• রোমানীয় এর অনুবাদক - চীনা: 蝙蝠
• রোমানীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: bate
• রোমানীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: bat
• রোমানীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: बल्ला
• রোমানীয় এর অনুবাদক - আরবী: مضرب
• রোমানীয় এর অনুবাদক - রুশ: летучая мышь
• রোমানীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: morcego
• রোমানীয় এর অনুবাদক - বাংলা: প্রহার
• রোমানীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: chauve-souris
• রোমানীয় এর অনুবাদক - মালে: pukulan
• রোমানীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Schläger
• রোমানীয় এর অনুবাদক - জাপানি: バット
• রোমানীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 박쥐
• রোমানীয় এর অনুবাদক - জাভানি: ngantem
• রোমানীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: gậy
• রোমানীয় এর অনুবাদক - তামিল: அடிக்கு
• রোমানীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: पराभव
• রোমানীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: dayak
• রোমানীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: pipistrello
• রোমানীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: nietoperz
• রোমানীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: кажан
• রোমানীয়: bătáie
• রোমানীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ρόπαλο
• রোমানীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: kolf
• রোমানীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: bat
• রোমানীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: bat

«BĂTÁIE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত রোমানীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে bătáie শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। রোমানীয় সাহিত্যে bătáie শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 124

dupo insarcinarea data de Societatea Academica Romana. A - H. 1 August T. Laurianu, Ian C. Massimu. si bataie, (mai pucinu bene: batălisi ba- | maimare caapusceloru;–8. inintelessu „„„„„„, s-au inventatu bune ma- | trei ore;– de unde.

August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873

Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu

pecurariulu redimatu in bâta se uită cu plăcere la joctdu miciloru; — 2. in intellessu generale, verce batiu destullu de lungii si grossu, care serve ca arma la bătaia : cu nu me sciu bate cu spat'a, s<: ne batemu dero cu bâtele. BATACE, si ...

Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871

Psihologie clinică și psihoterapie. Fundamente

Nu mai poţi vedea acum lumina metronomului care se aprinde... se stinge... se aprinde... se stinge în ritmul bătăii... bătăii... bătăii pentru că ochii îţi sunt închişi, dar eşti condus din ce în ce mai adânc cu fiecare bătaie care îţi sună asemănător ...

Daniel David, 2013

Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 361

Mamă, mamă, dumneata. Cînd oi zice bob de linte, De-ai fi avut tu vreo minte. Să fi venit mai nainte, Că noi bileturli-am dat, in bătaie l-am chemat; Şi nu este numai el, Cu toţi fraţii pingă el! iară baba se ruga,d Da' Craii Milan îi zicea: - Ai sictir, ...

Cristea Sandu Timoc, 1967

Logica elefanților

Dincolo de comicul acestui episod, atenţia mia fost atrasă de tensiunea dintre o autoritate tradiţională concretă şi caracterul abstract al progresului: mai este sau nu bătaia ruptă din rai? A trecut mai bine de un secol şi jumătate de când ...

Ciprian Vâlcan, ‎Dana Percec, 2013

Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 133

(persoană) care este de baştină; indigen, autohton, aborigen. [ Baştină + -aş ]. bătaie, bătăi f. 1. lovituri repetate date cuiva: a da cuiva bătaie; a mînca bătaie; bătaie de cap, frâ mintă re a mintii; bătaie de joc, batjocură, faptă rea, urîtâ; 2. (înv.) ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995

Dicționar de vise. Cartea de vise și destine

Pentru un bolnav visul înseamnă însănătoșire. BĂLEGAR DE CAL – Sănătate. BĂLTOACĂ – Profit; a cădea într-o băltoacă – veți avea o companie neplăcută; a sări peste ea – evitați pericolele. BĂTAIE – A lua parte la o bătaie – conflicte cu ...

Serghei Karatov, 2014

Iosif și frații săi

Dacă, în schimb, visul ar fi născut din înfumurare, ar putea să ridice din umeri şi săl lase pe visător în nebunia lui. Totodată reveni asupra probabilităţii ca băiatul să fi născocit copilăreşte visul şi săşi fi râs de ei, în care caz merita bătaie.

Thomas Mann, 2013

Opere esențiale, vol. 7 - Nevroză, psihoză, perversiune ...

Fantasmele de bătaie tratate aici se prezintă numai spre sfârşitul sau după trecerea acestei perioade. Se poate deci foarte bine ca ele să aibă o preistorie, să parcurgă o dezvoltare, să reprezinte un rezultat şi nu un început. Această ipoteză ...

Sigmund Freud, 2012

Dincolo de realitate: - Pagina 198

Dar programul de personalitate îlfăcea atîtde sîcîitor!în cea mai mare parte a timpuluiîncît de cele mai multe ori îi venea să-l ia la bătaie. Dacă i-arfifostfrăţior mai mic şi nu un aparat casnic, cineva care să simtă durerea şi să se schimbe, ar fi ...

Dan-Marius Sabău, 2014