ciúcure (ciúcuri),s. m. – 1. Moț, smoc de păr. – 2. Ornament făcut dintr-un mănunchi de fire, canaf. – 3. Pompon. – 4. Franj, ceapraz. – 5. Țurțur de gheață. – 6. Lacrimă de cristal, la candelabre. – 7. Ciorchine. – Istr.cicur. Din ciuc „smoc,” pe baza unui pl. astăzi puțin folosit, ciucuri, de la care s-a refăcut un nou sing. Nu poate proveni din mag.csukor, csokor (Cihac, II, 491; Gáldi, Dict., 172), deoarece cuvîntul mag. este un împrumut dialectal în rom. Pare puțin probabilă der. propusă de DAR, din lat.ciccum ‹ gr. ϰίϰϰος „partea cărnoasă a rodiei” (cf. REW), sau de la dim. său *cicculum (Pușcariu, Studii istrorom., II, 226). Der.ciucuri,vb. (a face ciucuri); ciucurar,s. m. (fabricant de pasmanterie); ciucuriu,adj. (moțat); ciucuros,adj. (cu multe ornamente); înciucura,vb. (a împodobi; a încărca). Din rom. sau din mag. provine sb.čokur „nod”.
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
আমাদের রোমানীয় বহুভাষিক অনুবাদক ciúcure এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত রোমানীয় থেকে অন্যান্য ভাষার ciúcure এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো রোমানীয় এর «ciúcure» শব্দ।
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «ciúcure» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
ciúcure সম্পর্কে রোমানীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ
উদাহরণ
«CIÚCURE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত রোমানীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে ciúcure শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। রোমানীয় সাহিত্যে ciúcure শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
