dîrlóg (dârlógi),s. m. – 1. Curea, frîu. – 2. Perniță folosită ca suport pentru coc (în Trans.). – Var.dălog (sec. XVI, înv.), dîrloagă.Sl. *dologŭ „adăugat”, de la dologati „a adăoga” (Cihac, II, 91; Tiktin; Candrea; Scriban; Philippide, II, 268). Sunetul r nu este clar, însă cf.bîrlog, pîrlog. Cuvîntul se folosește mult în expresia slugă la dîrloagă, literal „slugă de categorie joasă”; astăzi se înțelege aproape general ca „serv al cuiva care nu are rangul de a avea servi” sau „persoană care a decăzut mult”. Astfel se explică faptul că dîrloagă are astăzi sensul de „persoană neînsemnată” (Scriban), sau chiar „mîrțoagă” (Candrea), probabil fără nici un fundament real. Totuși, în general se consideră că dîrloagă „mîrțoagă” este cuvînt diferit de dîrlog „frîu”; după Candrea, dîrloagă este legat de bg.draglă „slabă”.
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
রোমানীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে dîrlóg এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ
প্রতিশব্দ
রোমানীয় শব্দসমূহ «DÎRLÓG» এর সঙ্গে সম্পর্কিত
25টি ভাষায় «dîrlóg» এর অনুবাদ
অনুবাদক
DÎRLÓG এর অনুবাদ
আমাদের রোমানীয় বহুভাষিক অনুবাদক dîrlóg এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত রোমানীয় থেকে অন্যান্য ভাষার dîrlóg এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো রোমানীয় এর «dîrlóg» শব্দ।
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «dîrlóg» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
dîrlóg সম্পর্কে রোমানীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ
উদাহরণ
«DÎRLÓG» এর সঙ্গে সম্পর্কিত রোমানীয় বই
Educalingo উন্নতি করার ক্ষেত্রে আমরা অনবরত কাজ করছি। আমরা খুব শীঘ্রই dîrlóg শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে এমন রোমানীয় বইগুলি থেকে নেওয়া অংশ নিয়ে এই গ্রন্থপঞ্জী সম্পূর্ণ করব।
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Dîrlóg [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-ro/dirlog>. এপ্রিল 2024 ».