রোমানীয়এর অভিধানে "fáclă" এর মানে

শব্দের উৎপত্তি FÁCLĂ

fáclă (fácle), s. f. – Torță. Ngr. φάϰλα, din lat. facŭla, cf. bg. fakla. – Der. făclie, s. f. (lumînare; torță), cu suf. -ie, cf. bg. faklija, sb. faklja, mag. fáklya, it. fiaccola (rom. provine din bg., după Cihac, II, 106 și DAR; soluția nu pare probabilă, fiind cuvînt care apare în rom. începînd din sec. XVI; după Mladenov, bg. provine din germ. Fackel, soluție care nici ea nu pare convingătoare); făcliaș (var. rară făclaș), s. m. (purtător de torță); făclier, s. m. (lumînar); făclieș, s. m. (Mold., licurici).

ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.

রোমানীয় এ FÁCLĂ এর উচ্চারণ

fáclă

রোমানীয়এ FÁCLĂ এর মানে কি?

রোমানীয়এর অভিধানে fáclă এর সংজ্ঞা

মিথ্যা চ। 1) লাইট, টাওয়ার বা অন্যান্য তেল-জঞ্জাল উপাদান যা আলোতে পরিবেশন করে (বিশেষ করে ভর প্রকাশের সময়) এক প্রান্তে সরবরাহ করা হয়; মশাল। 2) খুব কমই v। FLILIE।

রোমানীয় এ «FÁCLĂ» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত রোমানীয় শব্দসমূহের «fáclă» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

tórță

FÁCLĂ এর অনুবাদ

আমাদের রোমানীয় বহুভাষিক অনুবাদক fáclă এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত রোমানীয় থেকে অন্যান্য ভাষার fáclă এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো রোমানীয় এর «fáclă» শব্দ।

• রোমানীয় এর অনুবাদক - চীনা: 火炬
• রোমানীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: antorcha
• রোমানীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: torch
• রোমানীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: मशाल
• রোমানীয় এর অনুবাদক - আরবী: شعلة
• রোমানীয় এর অনুবাদক - রুশ: факел
• রোমানীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: tocha
• রোমানীয় এর অনুবাদক - বাংলা: মশাল
• রোমানীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: torche
• রোমানীয় এর অনুবাদক - মালে: obor
• রোমানীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Fackel
• রোমানীয় এর অনুবাদক - জাপানি: トーチ
• রোমানীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 토치
• রোমানীয় এর অনুবাদক - জাভানি: obor
• রোমানীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: đuốc
• রোমানীয় এর অনুবাদক - তামিল: டார்ச்
• রোমানীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: मशाल
• রোমানীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: meşale
• রোমানীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: torcia
• রোমানীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: pochodnia
• রোমানীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: факел
• রোমানীয়: fáclă
• রোমানীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: δάδα
• রোমানীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: fakkel
• রোমানীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: fackla
• রোমানীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: lommelykt

«FÁCLĂ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত রোমানীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে fáclă শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। রোমানীয় সাহিত্যে fáclă শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

2011 - Volumul 1;Volumul 2011 - Pagina 197

“Recreaţie.” [Break] Biblioteca Modernă 3:8–10 (15–25 March–5 April 1910): 31. [Anon.]: “Recreaţie.” Biblioteca Modernă 5:3–4 (March-April 1912): 23. [Anon.]: “1909–1930.” Facla 9:357 (12 May 1930): 1. [Anon.]: “Ecouri.” [Echos] Facla 9:357 ...

Günter Berghaus, 2011

Între Capșa și Corso (Romanian edition)

Ion. Vinea. şi. ziarul. Facla. O redacţie de tineri condusă de un poet. Doamna Iovanache, administrator de gazetă. Simigiii de la Găeşti, o diatribă a lui Ion Barbu. Termenul corect ar fi spaţiul miorIţic. Redacţia lui Vinea devastată de legionari, ...

Vlaicu Bârna, 2014

Ionescu în ţara tatălui

45. în Facla, 12 oct. 1933; în Idem, Război, II, p. 62. 36. Ionescu, Nu, p. 220. 37. Ionescu, „Anul literar 1934 şi ceilalţi ani”, în Critica, 7 febr. 1935; în Idem, Război, I, p. 70. 38. Ibidem, p. 69. În privinţa remarcii despre Nae Ionescu, semnalez ...

Marta Petreu, 2012

Istoria jurnalismului din România în date - Pagina 1935

Noi membri în Sindicat: Abramovici Samson (A.P. Samson) (Dimineaţa), Alexandrescu Romeo (Universul), Andrieş I. Nicolae (Facla), Canarache Vasile (Timpul), Carandino Nicolae (Facla), Cârstea Nicolae (N. Crevedia) (Porunca Vremii), ...

Marian Petcu, 2013

Identitate și alteritate

157 Alexandra Indrieș, Corola de minuni a lumii, Editura Facla, Timișoara, 1975. 158 Alexandra Indrieș, Femeia, actrița și luna, în Polifonia persoanei, Editura Facla, Timișoara, 1986, p. 17-65. 159 Eduard Pamfil, D. Ogodescu, Psihologie ...

Rodica Marian, 2014

Femeia in rosu

Ehrler, J.J., Banatul, de la origini pînă acum – 1774, Ed. Facla, Timişoara, 1972. • Foucault, Michel, Surveiller et punir, Gallimard, 1975. • Frank, Josef, America dela Franklin la Ford. 23 de biografii, Ed. Scrisul Românesc, Craiova, f.a. • Ghimpu, ...

Adriana Babeti, ‎Mircea Mihaies, ‎Mircea Nedelciu, 2011

Revoluția română din 1989: Istorie și memorie

1622 decembrie 1989 (culegere de texte despre evenimentele de la Timişoara din decembrie 1989), Editura Facla, Timişoara, 1990, pp. 4578. 21 Mandics György, „La vest de Doja”, în Timişoara. 1622 decembrie 1989, pp. 7984. Cu privire la ...

Bogdan Murgescu, 2012

Poarta neagră

N. D. Cocea a fost depus ieri la închisoarea din Craiova, în Facla, serie nouă, nr. 163, 6 nov. 1925, p. 1. Ion Vinea, Tâlcul unei condamnări, în Facla, nr. 164, 7 noiembrie 1925, p. 1. 6. 4. MIRCEA DAMIAN şi alţi puşcăriaşi În 1932, în contextul.

Mircea Anghelescu, 2013

Comoara din insulă - Pagina 187

Stevenson, Robert Louis. Capitolul 29 3. IARĂŞI SEMNUL NEGRU Sfatul piraţilor dura de o bucată de vreme, şi iată că unul din ei intră în casă şi, repetând salutul care mie mi se păru oarecum zeflemisitor, ceru să i se dea facla pentru o clipă.

Stevenson, Robert Louis, 2013

Comoara din insulă

Sfatul piraților dura de o bucată de vreme; și iată că unul din ei intră în casă și, repetând salutul care mie mi se păru oarecum zeflemisitor, ceru să i se dea facla pentru o clipă. Silver încuviință cu un gest scurt și iscoada plecă, lăsândune în ...

Robert Louis Stevenson, 2013