রোমানীয়এ HÁRCHINĂ এর মানে কি?
রোমানীয়এর অভিধানে hárchină এর সংজ্ঞা
এস। হ।, জি.-ডি। শিল্প। hárchinei; PL। hárchine
«HÁRCHINĂ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত রোমানীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
hárchină শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। রোমানীয় সাহিত্যে
hárchină শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
haidăi – Văcari harabagiu – căruţaş cu harabaua (căruţă mare) harapnic – bici mare cu coada scurtă harchină – felie groasă hască – bucată de piele adăugată pentru a lărgi căputa încălţămintei hăţaş – plai unde pasc căprioarele hârsită ...
—Ce ţi-i scris în frunteți-i pus; chef şi voie bună, zise celălalt scoțând o hrincă îngheţată din desagi, pârpâlind-o pe jăratic şi dându-ne şi nouă câte-o harchină. Și așa luneca hrinca aceea de uşor pe gât, parcă era unsă cu unt! După ce ...
Ion Creangă, Eugen Taru,
1959
3
Amintiri din copilărie. Poveşti. Povestiri:
Ce ţii scris în frunte ţii pus; chef şi voie bună, zise celălalt scoţând o hrincă îngheţată din desagi, pârpâlindo pe jăratic şi dândune şi nouă câteo harchină. Şi aşa luneca hrinca aceea de uşor pe gât, parcă era unsă cu unt! După ce neam pus ...
4
Opere - Volumul 1 - Pagina 169
... măi băieţi, ia amu trageţi la aghioase, zise un plăieş, scăpărînd şi dînd foc unui brad. – Ce ţi-i scris în frunte ţi-i pus; chef şi voie bună, zise celalalt scoţînd o hrincă îngheţată din desagi, pîrpălind-o pe jăratic şi dîndu-ne şi nouă cîte-o harchină ...
Ion Creangă, Iorgu Iordan, Elisabeta Brâncuș,
1970
5
Caiete - Volumul 1 - Pagina 227
... locul unde pasc caii cîneriu I rău la inimă ca un cînos \ cîne cioandă = început de sfadă, ceartă [(dondănit)]2 grobian = mojic, necioplit. rău crescut de naram — pe nedrept [(naram de capul tău)]s haramin = hoţ puternic harchină — bucată de ...
Liviu Rebreanu, Niculae Gheran,
1974