রোমানীয়এর অভিধানে "îmboldí" এর মানে

রোমানীয় এ ÎMBOLDÍ এর উচ্চারণ

îmboldí

রোমানীয়এ ÎMBOLDÍ এর মানে কি?

রোমানীয়এর অভিধানে îmboldí এর সংজ্ঞা

imb। vb।, ইন্ড। বর্তমান 1 এসজি এবং 3 পি। আম্মোডেস, ইমপ্রুফ 3 sg cong।, 3 sg এবং pl îmboldeáscă

îmboldí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. îmboldésc, imperf. 3 sg. îmboldeá; conj. prez. 3 sg. și pl. îmboldeáscă

রোমানীয় এ «ÎMBOLDÍ» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত রোমানীয় শব্দসমূহের «îmboldí» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

îmboldí এর রোমানীয় প্রতিশব্দসমূহ

atấta · îmbrâncí · impulsioná · îndemná · mușcá · stimulá

ÎMBOLDÍ এর অনুবাদ

আমাদের রোমানীয় বহুভাষিক অনুবাদক îmboldí এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত রোমানীয় থেকে অন্যান্য ভাষার îmboldí এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো রোমানীয় এর «îmboldí» শব্দ।

• রোমানীয় এর অনুবাদক - চীনা: 奖励
• রোমানীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: incentivo
• রোমানীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: incentive
• রোমানীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: प्रोत्साहन
• রোমানীয় এর অনুবাদক - আরবী: حافز
• রোমানীয় এর অনুবাদক - রুশ: стимул
• রোমানীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: incentivo
• রোমানীয় এর অনুবাদক - বাংলা: উদ্দীপক
• রোমানীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: incitation
• রোমানীয় এর অনুবাদক - মালে: insentif
• রোমানীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Anreiz
• রোমানীয় এর অনুবাদক - জাপানি: インセンティブ
• রোমানীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 자극
• রোমানীয় এর অনুবাদক - জাভানি: nyurung
• রোমানীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: khuyến khích
• রোমানীয় এর অনুবাদক - তামিল: ஊக்க
• রোমানীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: प्रोत्साहन
• রোমানীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: özendirici
• রোমানীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: incentivo
• রোমানীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: zachęta
• রোমানীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: стимул
• রোমানীয়: îmboldí
• রোমানীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: κίνητρο
• রোমানীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: aansporing
• রোমানীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: incitament
• রোমানীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: insentiv

«ÎMBOLDÍ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত রোমানীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে îmboldí শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। রোমানীয় সাহিত্যে îmboldí শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

DER: - Pagina 104

. (vîrf, culme; tibia); boldi, vb. (a împunge; a îmboldi; a casca ochii); boldis, adv. (oblic, piezis); boldiscd, s. f. (secara); boldui, vb. (a incrusta); imbold, s. n. (stimulent, îndemn); îmboldi, vb. (a întepa; a îmboldi, a incita); îmbolditor, ...

Alexandru Ciorănescu, 2001

Vocabularu romano-francesu - Pagina 567

Enrichissement. îinboldéllA, iniboldirp. s. f. Fapta de a îmboldi; de a în^epa eu bol- diilii eu strâmurarea. "Se ïea maï multa în fig. îndemnare, îmbiere, poftire. Instigation, Stimulation. Imboldire. v. s. A îmboldi, a întepa eu boldulfi, eu strâmurarea.

Ion Costinescu, 1870

Donna Alba

O masă la „Chateaubriand” în chambre séparée! răspunsei prompt... Dumneata?... — Ai să vezi atunci! mă îmboldi uşor cu cotul, licărinduşi ochii negri şi scuturânduse de un fior. Fierbinţeala ceaiului şi pijamaua care acum se întredeschisese ...

Gib I. Mihăescu, 2013

Donna Alba:

mF îmboldi ucor cu cotul, licFrindu-ci ochii negri ci scuturându-se de un fior. Fierbineala ceaiului ci pijamaua care acum se întredeschisese prea de tot, coapsa zdravFnF care se desemna dur, cum sta picior peste picior, mF îmboldi sF trec la ...

Gib Mihăescu, 2015

D - O - Pagina 403

ímbrácamínte ímboldí Präs. -dése (1648 VARLAAM si IOASAF, GCR I, 132) 1. V. tr. 1. stacheln, stoßen. L-au îmbolditcu toiagul de l-au desteptat (MS. 1747, GCR П, 41). 2. flg.: anstacheln, -spornen, -treiben. 3. drängen. II. a se îmboldi 1.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Dicţiunru Româno-Francesu - Pagina 314

ÎMBOLDÏ (a), v. [ÎN si boldu], piquer, pousser, presser, faire avancer, impulser ; serrer, blesser; — unu calln eu pinteni, donner, piquer de l'éperon (mo- neg.)-fig. pousser, animer, imiter, aiguillonner, encourager, stimuler. ÎMBOLDIRE, /. pl. i.

Raoul de Pontbriant, 1862

Stilistica limbii române - Pagina 194

Să se compare îmbîrligat — birligat îmboldi — boldi, îmbrînci —brînci, împodobi — podobi, împuşca — puşca, încîrjoiat — cîrjoiat, încîrligat — cîrligat, încinge — cinge, îndemna — demna, înjumătăţi — jumătăţi, înjunghia — j unghia, înmărmuri ...

Iorgu Iordan, 1975

Romane - Pagina 506

Ai să vezi atunci ! mă îmboldi uşor cu cotul, licărindu-şi ochii negri şi scuturîndu-se de un fior. Fierbinţeala ceaiului şi pijamaua care acum se întredeschisese prea de tot, coapsa zdravănă care se 30 desemna dur, cum sta picior peste picior, ...

Gib I. Mihăescu, 1980

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 401

tMBOLBOJI. tmbolbojesc, vb. IV. Tranz. (Rar) A infăfura. — Din lmbol[don] + bolmoji. ÎMBOLDI, îmboldesc, vb. IV. 1. Tranz. A împunge un animal spre a-l îndemna la mera, la tras. ♢ Fig. A îndemna, a împinge pe cineva la o acţiune ; a stimula. 2.

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Drumul Anei prin Valea Plângerii:

—Deschide iar ochii!o îmboldi Margalina. Anadeschise ochiişi seîncredinţă căseafla în înaltul cerului şi că toate Linele pluteauîn jurul eiţinând braţele larg deschise–cam aşacum se întâmplă deregulă când te visezi zburând. Cărăuşa numai ...

Sînziana Popescu, 2015