রোমানীয়এর অভিধানে "noápte" এর মানে

শব্দের উৎপত্তি NOÁPTE

noápte (nópți), s. f. – Opusul zilei. – Mr. noapte, megl. noapti, istr. nopte. Lat. noctem (Pușcariu 1185; Candrea-Dens., 1233; REW 5973), cf. it. notte, prov. neuit, fr. nuit, sp. noche, port. noite. – Der. (î)nopta, vb. (a cădea noaptea, a petrece noaptea); (î)noptat, s. n. (înserare, cădere a nopții); noptatic (var. noptatec), adj. (nocturn, sumbru, obscur), cuvînt literar, fără circulație populară); nopticoasă, s. f. (varietate de violete, Hesperis matronalis); noptiță, s. f. (barba-împăratului, Mirabilis jalapa); noptos, adj. (nocturn, sumbru); nopturn, adj. (nocturn), creație artificială a lui Odobescu. – Der. neol. nocturn, adj., din fr. nocturne; noctambul, s. m., din fr. noctambule; noctambulism, s. n., din fr. noctambulisme; noptieră, s. f. (măsuță de noapte), cu suf. fr. -ière, ca pudrieră.

ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.

রোমানীয় এ NOÁPTE এর উচ্চারণ

noápte

রোমানীয়এ NOÁPTE এর মানে কি?

রোমানীয়এর অভিধানে noápte এর সংজ্ঞা

রাত্রি রাত্রি 1। সূর্যাস্ত এবং সূর্যোদয় মধ্যে সময় ব্যবধান। ~ অন্ধকার \u0026 # X25ca; ~ খুঁটি অঞ্চলের পোলার অংশ, সূর্য এ সব ওঠা হয় না। ~ হোয়াইট) নিজেকে ছোট উজ্জ্বল বসন্ত বা গ্রীষ্মে বৈশিষ্ট্য কিছু মেরু অঞ্চলে noap; খ) ঘুমের রাতে যে রাতে আসে আসে? রাতের মধ্যে ~ রাতে ~ থেকে (অথবা-এন) ~ (অথবা ভোর আপ-n-) সারাদিন; সমুদ্রের দিন কত দিন? (এবং) দিন এবং ~ (অথবা সারা দিন ও সারা এটা বা দিনের এবং রাতের) সব সময়ে; সবসময়; বিরতি ছাড়াই তিনি তা (বা এটি) dazzles, অন্ধকার ছেড়ে; রাতারাতি স্থিত। কেউ এর ক্যাপচার করার জন্য ক) রাতের পতনের পর কোথাও থাকতে হবে; খ) রাত্রি পর্যন্ত কিছু শেষ করতে অক্ষম। (মাথা উঁচু করে) তার মাথা (উঠতে) খুব তাড়াতাড়ি ভোর হিসাবে। ~ ভাল! একটি) হ্যালো সূত্র বিচ্ছেদ এ সন্ধ্যায় ব্যবহৃত; খ) শয়নকালের আগে কেউ একটি ইচ্ছা; একটু ঘুমাও 2) এবং FIG। আলোর অভাব; অন্ধকার; দুর্বোধ্যতা; অন্ধকার। \u0026 # X25ca; রাতের অন্ধকার থেকে রাত রক্ষা করা আমি শুধু মূঢ় [G.-d. রাত]

রোমানীয় এ «NOÁPTE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত রোমানীয় শব্দসমূহের «noápte» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

béznă · întunecáre · întunecíme · întunéric · négură · obscuritáte

NOÁPTE এর অনুবাদ

আমাদের রোমানীয় বহুভাষিক অনুবাদক noápte এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত রোমানীয় থেকে অন্যান্য ভাষার noápte এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো রোমানীয় এর «noápte» শব্দ।

• রোমানীয় এর অনুবাদক - চীনা: 夜晚
• রোমানীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: noche
• রোমানীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: night
• রোমানীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: रात
• রোমানীয় এর অনুবাদক - আরবী: ليل
• রোমানীয় এর অনুবাদক - রুশ: ночь
• রোমানীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: noite
• রোমানীয় এর অনুবাদক - বাংলা: রাত
• রোমানীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: nuit
• রোমানীয় এর অনুবাদক - মালে: malam
• রোমানীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Nacht
• রোমানীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 夜
• রোমানীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 밤
• রোমানীয় এর অনুবাদক - জাভানি: wengi
• রোমানীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: đêm
• রোমানীয় এর অনুবাদক - তামিল: இரவு
• রোমানীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: रात्री
• রোমানীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: gece
• রোমানীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: notte
• রোমানীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: noc
• রোমানীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: ніч
• রোমানীয়: noápte
• রোমানীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: νύχτα
• রোমানীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: nag
• রোমানীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: natt
• রোমানীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: natt

«NOÁPTE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত রোমানীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে noápte শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। রোমানীয় সাহিত্যে noápte শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Psaltirea Scheiana - Volumul 2 - Pagina 152

5 I20r 3. în ji de grijlja mé £e\ûu cerçiïu, eu märule mêle noapté într'ansu, §i nu prilästitu fuïu. Lepada-se se mängäe- mi-se sufletul mieu, 4. pomeniïu $eu\ ci veseliïu-me, ca scrabiïu ci nu putu duhulu mieu. 10 5. Ainte apucarä straja okii miei, ...

I. A. Candrea, 1916

Operele principelui Demetriu Cantemiru: Istoria ... - Pagina 226

captusiâla o face, pentru câ in diu'a ce vâ luci, peste noâpte ce vâ sa se nâsca sciind, obrâz anco mai obraznic a av6 sa poâta, adeca precum el de multa truda biruit fiind, somnului câ mortii au fost dât si de fâptele, cârile peste noâpte s'au ...

Dimitrie Cantemir (Voivode of Moldavia), 1883

The Phonology of Romanian: A Constraint-Based Approach - Pagina 22

... for the moraic structure of the syllable, Are diphthongal nuclei mono- or bi-moraic? If they are bimoraic, and if a coda consonant also projects a mora, then the resulting syllabl would be trimoraic, as illustrated below. * (29) noápte night' O.

Ioana Chitoran, 2002

Moldavie - Pagina 83

As vréa... ach vréa o grmér—e Libér—e o grmér—e g-ng/é o c_amér—e MIDI-é cou douch cou Æyé Æ-ntrou o noapté d_o-ou-e mpts' Ætour—e/—ri tcharÆaf/oufi ap-e grid-e ap-e r_étché pa-t/Ætoufi Æèm-e/—né hurÿé idjÆnik-e seÆr-n ...

Collectif, ‎Dominique Auzias, ‎Jean-Paul Labourdette, 2011

Chemarea muntelui - Pagina 87

... tute in cuie, intrase de multä vreme noaptea vesniciei, o noápte ce nu se läsa sfîsiatä de fulgerul zorilor si cäreia nici focul amiezii de varä, aprins de razele soarelui, nu-i mai încälzea ungherele. De aceea, tovaräsii mei îsi pre- lungiserä la ...

Valer Gligan, 1993

Un dor fǎrǎ saţiu - Pagina 109

O noapte a nop^ilor, cea mai de sus treaptä a vehinoasei mele fantazii, o noápte de gemete aduce soarta. Säracul de înger a deschis poarta prin care väzut-am darurile toate, în luminá lucind si-n puritate, ca mîndrele-ti ziduri, Cetate !

Emil Botta, ‎Doina Uricariu, 1991

The Phonetics and Phonology of Contrast: The Case of the ...

Many of these words result from the forces of metaphony. In Romanian, word-final front vowels – particularly /i/ – can trigger stressed vowel alternations, such as in noapte – nopţi [no̯apte – noptsj] 'night – nights,' măr – mere [mʌr – mere] ...

Margaret E. L. Renwick, 2014

Roumanie 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)

... ac wwJe voudrais... Ao vrea... ach vréa o camér-e libér-e o camér-e si-nglé o camér-e doubl-e cou douch cou bayé pè-ntrou o noapté do-ou-e noptsi petour-e/-ri tcharchaf/ouri ap-e cald-e ap-e rétché pa-t/patouri pèrn-e/-né hurtié idjyénik-e ...

Collectif, ‎Dominique Auzias, ‎Jean-Paul Labourdette, 2012

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 488

_ пой, v. nou. noápte, sf. (пори) nuit 34,1.2.. 52. 61. 98, 3. 154. 245,2. 286,2. 364,2; nople 266,3. 313. 365,2; mr. 5.276,2; марта, av. pendant la nuit 11,3. 82. 117,2. 164.3; b. 149,3; noaptè 1,2. 7. 217,13; b. 67; nuptè 366,2; noptea 1*,2. Iloäzecî ...

Moses Gaster, 1891

Beiträge zur Lautlehre der rumänischen Dialekte

ЫрЦ. noápte. piept pectus, pèptene pectén, supt von sugere. vipt Getreide, franctus ergibt frînt, unctum unt, worüber unter n (nkt) gehandelt ist; aus *sparctus entsteht spart; zmult von zmulg. Man merke dóftor (zig. doftoru) und óhtíke neben ...

Franz Ritter von Miklosich, 1881