অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
oácheș

রোমানীয়এর অভিধানে "oácheș" এর মানে

অভিধান

শব্দের উৎপত্তি OÁCHEȘ

oácheș (oácheșe), adj.1. (Oaie) cu părul din jurul ochilor mai închis decît pe restul trupului. – 2. Brunet. – Mr. oacliș. Din ochi cu suf. -eș, cf. frunteș, coarneș, gureș (Pușcariu 1217; Tiktin; Candrea). În Banat, Olt. și Munt. (ALR, II, 5). S-a încercat să se explice acest cuvînt prin bg. *vakleš (Pascu, II, 183) sau vaklŭ „brunet” (Scriban); sau printr-o rădăcină oc- care ar însemna „brunet”, cf. oacăr (Pascu, Beiträge, 35). Der. ocheșică, s. f. (brunețică; oaie brumărie); ocheșea, s. f. (plantă, Tageles patula). Din rom. trebuie să provină mag. basika (Drăganu, Dacor., VII, 199), slov. vakeša, pol. bakieska.

ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.

রোমানীয় এ OÁCHEȘ এর উচ্চারণ

oácheș


রোমানীয়এ OÁCHEȘ এর মানে কি?

রোমানীয়এর অভিধানে oácheș এর সংজ্ঞা

OAKCHEŞ (~ আমি, ~ ই) 1) (প্রায় মানুষ) কে অন্ধকার চুল এবং ত্বক; গাঢ় বাদামী চামড়া এবং কালো চুল সঙ্গে; অন্ধকার; tarred; ব্রাউন। 2) (সম্পর্কে) কালো কালো; গাঢ় রঙ 3) (প্রায় ভেড়া) চোখের চারপাশে কালো দাগ আছে; চোখের চারপাশে গাঢ় দাগ / আই + + suff


রোমানীয় শব্দসমূহ যা OÁCHEȘ নিয়ে ছড়া তৈরি করে

balaoácheș · fléncheș · fércheș · hégheș · pécheș

রোমানীয় শব্দসমূহ যা OÁCHEȘ এর মতো শুরু হয়

o · o dátă · o dátă ce · o dátă cu · oácaca · oácă · oácăr · oágăr · oaia-mórților · oáia-mórților · oájdă · oálă · oámă · oáră · oárbă · oárcă · oárdă · oarecấnd · oarecáre · oarecất

রোমানীয় শব্দসমূহ যা OÁCHEȘ এর মতো শেষ হয়

chédveș · chípeș · cápeș · cólteș · córteș · cóstreș · cúbleș · cúlpeș · déreș · feléndreș · fleș · freș · fíldeș · greș · grébleș · gáleș · gúreș · hámeș · hérleș · iádeș

রোমানীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে oácheș এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

রোমানীয় এ «OÁCHEȘ» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত রোমানীয় শব্দসমূহের «oácheș» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

রোমানীয় এ «OÁCHEȘ» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত রোমানীয় শব্দসমূহের মানে «oácheș» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «oácheș» এর অনুবাদ

অনুবাদক

OÁCHEȘ এর অনুবাদ

আমাদের রোমানীয় বহুভাষিক অনুবাদক oácheș এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত রোমানীয় থেকে অন্যান্য ভাষার oácheș এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো রোমানীয় এর «oácheș» শব্দ।
zh

রোমানীয় এর অনুবাদক - চীনা

黑黝黝
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

রোমানীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

moreno
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

রোমানীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

swarthy
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

রোমানীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

साँवला
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

রোমানীয় এর অনুবাদক - আরবী

داكن
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

রোমানীয় এর অনুবাদক - রুশ

смуглый
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

রোমানীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

trigueiro
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

রোমানীয় এর অনুবাদক - বাংলা

অন্ধকার
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

রোমানীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

basané
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

রোমানীয় এর অনুবাদক - মালে

gelap
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

রোমানীয় এর অনুবাদক - জার্মান

dunkelhäutig
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

রোমানীয় এর অনুবাদক - জাপানি

浅黒いです
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

রোমানীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

거무스름한
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

রোমানীয় এর অনুবাদক - জাভানি

peteng
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

রোমানীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

sậm màu
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

রোমানীয় এর অনুবাদক - তামিল

இருண்ட
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

রোমানীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

गडद
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

রোমানীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

karanlık
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

রোমানীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

bruno
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

রোমানীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

śniady
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

রোমানীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

смаглявий
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

রোমানীয়

oácheș
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

রোমানীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

μελαψός
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

রোমানীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

donker
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

রোমানীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

svartmuskig
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

রোমানীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

swarthy
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

oácheș এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«OÁCHEȘ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

oácheș এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের রোমানীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «oácheș» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

oácheș সম্পর্কে রোমানীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«OÁCHEȘ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত রোমানীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে oácheș শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। রোমানীয় সাহিত্যে oácheș শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Amantul Colivăresei
Uite-L cum trece! E oacheş, e oacheş! E oacheş şi roşu-n obraz, cu mustăcioara-n furculiţă şi are copită despicată, de mistreţ, şi coadăncheiată-n şfichi de bici, şi nişte corniţe ca de juncan de un an... – Ştiu, prietene, vecine, ştiu foarte bine.
Radu Aldulescu, 2013
2
Influențe românești în limbile slave de sud - Volumul 1 - Pagina 86
Mokra şi pe cursul mijlociu al Timocului)67 ; vâMjast, -a, -o reg. vezi vaMest (1.) (loc. Korbevac din împrejurimile oraşului Vranje)68. Nu e greu de observat legătura semantică şi formală dintre cuvintele sîrbocroate citate şi rom. oacheş 89, ...
Dorin Gămulescu, 1983
3
Te voi revedea - Pagina 69
Nu se poate să-l fi uitat pe Martin! Căpitanul echipei de hochei! îl mustră Carol-Ann, cu multă mândrie. — Ah, da, un tip înalt, blond! — Foarte oacheș. — Oacheș, dar înalt! — Foarte înalt. — Ca să vezi, zise Arthur, privindu-și vârful încălţărilor.
Marc Levy, 2012
4
Misterul lui Marie Roget: schite, nuvele, povestiri ...
Acest prieten este oacheş. Culoarea feţei, felul în care este „înnodat“ bandajul şi „nodul marinăresc“ cu care este prinsă panglica pălăriei indică un marinar. Legătura lui cu răposata, o fată uşuratică, dar nu decăzută, îl arată ca fiind mai presus ...
Edgar Allan Poe, 2011
5
Carabusul de aur si alte povestiri
Acest prieten este oacheş. Culoarea feţei, felul în care este „înnodat“ bandajul şi „nodul marinăresc“ cu care este prinsă panglica pălăriei indică un marinar. Legătura lui cu răposata, o fată uşuratică, dar nu decăzută, îl arată ca fiind mai presus ...
Edgar Allan Poe, 2011
6
Bastarda Istanbulului
Era un bărbat oacheş, care ar fi avut o faţă tinerească şi binevoitoare dacă nar fi fost asprimea privirii. — Ce se întâmplă aici?! a exclamat Hovhannes Stamboulian. Şia zărit soţia, copiii şi pe Marie aliniaţi lângă peretele din spate al bucătăriei, ...
Elif Shafak, 2012
7
Supunerea (Romanian edition)
Când a terminat de mâncat au terminat și ei de citit. Un bărbat oacheș, oacheș de tot, puteai spune că e țigan și nu greșeai, sa apropiat cu hârtia întinsă, de parcă iar fi cerut socoteală. — Și ce crezi, dacă teai întors, iar vrei să te faci curvă?
Eugen Uricaru, 2014
8
Șatra
Fiecare om, oacheş sau neoacheş, îşi are viaţa lui şi, de asemenea, fiecare om, oacheş sau neoacheş, îşi are moartea lui. Atunci de ce să fi murit ea în locul Zarei şi de ce să fi trăit Zara în locul ei, al Lisandrei? Carnea mursecată şi zdrobită o ...
Zaharia Stancu, 2013
9
Dicționarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 378
Se zărea, printre ale de flori, un cap de fată. oacheş. P.L. 11/38. Pelifa din aclieşă se făcuse vtnătă. P.L. 20/6 [Pr. 2]. — Forme gramaticale: sg. n. ac. oacheş (P.L. 11/38), oacheşa (P.L. 20/6). OAIE s.f. Animal (Ovis aries). Şi prin somn auzi-vom ...
Tudor Vianu, 1968
10
Immanuel Velikovsky - The Truth Behind the Torment - Pagina 117
... om near appr om near appr om near appr om near approaches of V oaches of V oaches of V oaches of V oaches of Venus, and these interacenus, and these interacenus, and these interacenus, and these interacenus, and these interactions ...
Ruth Velikovsky Sharon, 2010
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Oácheș [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-ro/oaches>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN