রোমানীয়এর অভিধানে "persoánă" এর মানে

শব্দের উৎপত্তি PERSOÁNĂ

persoánă (persoáne), s. f. – Ființă umană, individ. Fr. personne. – Der. personaj (var. personagiu), s. m., din fr. personnage, var. din it. personaggio; personal, adj. (de persoană, al persoanei; s. n., tren de persoane), din fr. personnel; personalitate, s. f.; personifica, vb.; impersonal, adj., toate din fr.

ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.

রোমানীয় এ PERSOÁNĂ এর উচ্চারণ

persoánă

রোমানীয়এ PERSOÁNĂ এর মানে কি?

রোমানীয়এর অভিধানে persoánă এর সংজ্ঞা

PERSOÁNĂ f e 1) মানব প্রজাতির প্রতিনিধি তার সমগ্র শারীরিক ও মানসিক বৈশিষ্ট্যগুলি দেখে; মানুষ; মানুষ; পৃথক; ইনস। 2) সমাজের সাথে সম্পর্কযুক্ত মানুষ (অথবা সংগঠন) এবং অধিকার এবং বাধ্যবাধকতা সঙ্গে একটি বিষয় হিসেবে গণ্য। 3) ভাষা একটি ব্যাকরণগত শ্রেণী, সর্বহর ও ক্রিয়াপদ pronouns, যা স্পিকার, সংলাপ বা স্পিকার নির্দেশ করে [G.-d. PERSON]

PERSOÁNĂ ~e f. 1) Reprezentant al speciei umane privit în ansamblul trăsăturilor sale fizice și psihice; ființă umană; om; individ; ins. 2) Om (sau organizație) luat în raport cu societatea și privit ca subiect cu drepturi și cu obligații. 3) lingv. Categorie gramaticală, proprie pronumelor și verbelor, care indică vorbitorul, interlocutorul sau pe cel despre care se vorbește. [G.-D. persoanei]

রোমানীয় এ «PERSOÁNĂ» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত রোমানীয় শব্দসমূহের «persoánă» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

persoánă এর রোমানীয় প্রতিশব্দসমূহ

personáj

PERSOÁNĂ এর অনুবাদ

আমাদের রোমানীয় বহুভাষিক অনুবাদক persoánă এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত রোমানীয় থেকে অন্যান্য ভাষার persoánă এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো রোমানীয় এর «persoánă» শব্দ।

• রোমানীয় এর অনুবাদক - চীনা: 人
• রোমানীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: gente
• রোমানীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: people
• রোমানীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: लोग
• রোমানীয় এর অনুবাদক - আরবী: الناس
• রোমানীয় এর অনুবাদক - রুশ: люди
• রোমানীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: pessoas
• রোমানীয় এর অনুবাদক - বাংলা: সম্প্রদায়
• রোমানীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: personnes
• রোমানীয় এর অনুবাদক - মালে: orang
• রোমানীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Menschen
• রোমানীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 人々
• রোমানীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 사람들
• রোমানীয় এর অনুবাদক - জাভানি: wong
• রোমানীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: người
• রোমানীয় এর অনুবাদক - তামিল: மக்கள்
• রোমানীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: लोक
• রোমানীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: insanlar
• রোমানীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: persone
• রোমানীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: ludzie
• রোমানীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: люди
• রোমানীয়: persoánă
• রোমানীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: άνθρωποι
• রোমানীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: mense
• রোমানীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: människor
• রোমানীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: folk

«PERSOÁNĂ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত রোমানীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে persoánă শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। রোমানীয় সাহিত্যে persoánă শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Critică la persoana întâi

Îşi are vorbirea la persoana întâi, oricât de mustrată şi osândită de marele Pascal, rostul ei: provenit, desigur, din slăbiciunea firii omeneşti. Ni se cuvine, totuşi, a fi milostivi cu aceasta, a nu ne grăbi să o confundăm cu învârtoşarea inimii; a o ...

N. Steinhardt, ‎Florin Roatiș, 2012

Psihoterapii scurte: Strategii, metode, tehnici

Terapia centrată pe persoană a fost iniţial numită terapie nondirectivă deoarece terapeutul avea mai ales rolul de a încuraja şi a asculta. Ulterior a fost utilizată sintagma terapie centrată pe client, datorită responsabilităţii complete atribuite ...

Ion Dafinoiu, ‎Jeno-Laszlo Vargha, 2011

Sensul căsătoriei la Platon și la Sfinții Părinți

În situație de criză, de conflicte, omul este nevoit să apeleze la o instanță juridică sau politică pentru a i se reda identitatea, pentru a recăpăta statutul de persoană. Reiese de aici că persona cu toate elementele care o constituie, nu este ...

Rodica Pop, 2013

Cosmoza. Iubirea cosmică

Pentru că orice manifestare exterioară ontologică și formală își are sursa într-un principiu interior de ordin superior și informal, Persoana ar fi acea stare absolută, așadar necondiționată, proprie Ființei pure, în toată deplinătatea ei, care ...

Elena Petreșteanu, 2015

Fundamentele comunicării interpersonale

„Privită din perspectiva tradiţiei occidentale, persoana reprezintă categoria filosofică ce permite subsumarea sufletului şi a trupului, gândite ca indisociabile, dotate cu raţiune şi perfectibile”1. Dezvoltarea ulterioară a psihologiei sociale a ...

Mihai Dinu, 2013

X(y) (Romanian edition)

Toate vin de obicei după o ceartă foarte gravă cu persoana iubită. Cred cu adevărat că dragostea poate ucide. O decepție foarte mare te poate duce cu gândul la sinucidere. Unii își pun planul în aplicare. Alții nu. Din nou, depinde de ...

Alex Pițigoi, 2014

Hit Yourself - Pagina 105

A&R (Artişti şi Repertoriu) = o persoană sau un departament dintro casă de producţie care caută, testează şi alege artiştii şi melodiile respectivei companii. În general, este chiar directorul casei de producţie sau un fost artist sau compozitor de ...

Florin Grozea, 2013

Puterea miraculoasă a apei

O persoană bine hidratată produce o urină incoloră – nu se ia în considerare colorația produsă de unele vitamine sau aditivi alimentari din alimente. O persoană relativ hidratată produce urină de culoare galbenă. O persoană CAPITOLUL 11 ...

Dr. Fereydoon Batmanghelidj, 2014