sprínten (-nă),adj. – 1. Agil, vioi, iute, rapid. – 2. Îmbrăcat lejer. – Var.înv.sprintin.Sl. *sŭprętinu (Miklosich, Slaw. Elem., 48; Cihac, II, 359; Tiktin; Conev 100), de la sŭprętati „a se strînge”, cf.slov. spreten „abil”, sb., cr.spretan „abil, iscusit”. – Der.sprinteni,vb. (a da agilitate; refl., Trans., a se lupta); sprintenior (var.sprinte(i)or), adj. (militar înarmat ușor); sprintenime,s. f. (trupă ușor înarmată); sprinteneală (var.sprintenie), s. f. (agilitate, ușurință).
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
আমাদের রোমানীয় বহুভাষিক অনুবাদক sprínten এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত রোমানীয় থেকে অন্যান্য ভাষার sprínten এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো রোমানীয় এর «sprínten» শব্দ।
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «sprínten» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
sprínten সম্পর্কে রোমানীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ
উদাহরণ
«SPRÍNTEN» এর সঙ্গে সম্পর্কিত রোমানীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে sprínten শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। রোমানীয় সাহিত্যে sprínten শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Destinul unei reviste: "Ramuri", 1964-2005 - Pagina 264
Ţigara; Clopotul; Partite pentru violoncel solo; Tânărul preot; Concert; Frunza; Moartea crocodilului fioros; Alergătorul sprínten; Întâlnirea ratată; Raza de soare; Arhimede; Luptătorul; Bătrânul samurai; Confirmare, XXXXII (2005), nr. 9 (1071) ...
Florea Firan, 2005
2
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Series Philologia - Pagina 50
Anecdota, oricît de sprínten ar fi ea versificată, nu dă, la Gurghianu, decît în mod cu totul excepţional, rezultatele scontate. Aşa se explică faptul că cele mai multe dintre poeziile în care poetul încearcă să-şi obiectiveze lirismul eşuează. în cele ...
Universitatea "Babeș-Bolyai"., 1962
3
Vaderlandsche historie: - Pagina 88
... was zyne Door- higtigheiH egter bekommerd, dat hem de ge- irieenfchap tuflehen Holland en Walcheren , door het' bemagtigen yan Zierikzee , zou af- 'sPrínTen gefnee'den worden. ; De geringe hoop op den waûhoo- handel in" Engeland ...
Jan Wagenaar, Hendrik van Wijn, Nicolaas Cornelis Lambrechtsen, 1770
4
Verborgen taal van bloemen: Verborgen taal van bloemen
Ik kon de heuvel wel af sprínten, zo opgelucht was ik. Het deed er niet toe dat ik maar een dag werk toegezegd had gekregen of dat ik er maar net genoeg mee zou verdienen om een paar nachten een kamer te huren. Het was iets. En als ik ...
Vanessa Diffenbaugh, 2011
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Sprínten [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-ro/sprinten>. মে 2024 ».