stropolí (-lésc, -ít),vb. – A se ocupa cu ceva, a roboti. – Var.stroboli. Creație expresivă, după cum o indică suf. -li; legătură cu bg.tropolja „a tropăi” (Candrea) nu este convingătoare. – Der.stropoleală,s. f. (roboteală prin jurul casei). Aceleiași rădăcini trebuie să-i aparțină ștropși (var.Trans.strocși), vb. (a călca, în picioare, a turti, a stîlci; a pisa, a deforma; a strica, a distruge; refl., a certa, a dojeni), fără îndoială în loc de *tropoși (după Cihac, II, 422 și Candrea, din sl.sŭtrašiti „a călca în picioare”, bg.strošvam „a mărunți”); stropșală (var.stropșitură), s. f. (strivire; ceartă).
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
আমাদের রোমানীয় বহুভাষিক অনুবাদক stropolí এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত রোমানীয় থেকে অন্যান্য ভাষার stropolí এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো রোমানীয় এর «stropolí» শব্দ।
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «stropolí» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
stropolí সম্পর্কে রোমানীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ
উদাহরণ
«STROPOLÍ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত রোমানীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে stropolí শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। রোমানীয় সাহিত্যে stropolí শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Flos Sanctorum - Volumul 2 - Pagina 336
Nè solamente..manisestò le cose future; ma ancora scoper e i segreti pensieri del cuore, .Se i' deliderij occulti dell'anima', 8c gli stropolí della conscienza . Etdialcu./ ni peccatori, che eranoin_ cattin flat'o molto prima' disse , che fi satebbono ...
Pedro de Ribadeneyra, Gratiamaria Gratii, 1629
2
Genealogiae Ioannis Boccatii: cum demonstrationibus in ...
Primú quidem hostium aiút uocari peucos : 8C ea peuces appel latur insulazcui alueuspximus est: ex quo 8( palus oritur ingens: 6( lacu: super I'stropolí quem aluum uocant. Scdm aút hostiú uaratusto» ma nuncupaturzóè tertiú calaustoma ...
Giovanni Boccaccio, Domenico Bandino, 1511
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Stropolí [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-ro/stropoli>. জুন 2026 ».