অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
subțíre

রোমানীয়এর অভিধানে "subțíre" এর মানে

অভিধান

শব্দের উৎপত্তি SUBȚÍRE

subțíre adj.1. Delicat, suplu, zvelt. – 2. Fin, vaporos, lejer. – 3. Fin, delicat, rafinat, cult. – Var. supțire și der. Mr. subțire, supțire, megl. sup(ț)sǫri, istr. supțir(e). Lat. subtῑlis (Pușcariu 1670; REW 8399), cf. it. sottile, prov., cat., port. sotil.Der. subțiratic (var. subțiratec, subțietic, subțietec), adj. (delicat, zvelt; slab, uscat); subțirime, s. f. (delicatețe; finețe). Cf. subția.

ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.

রোমানীয় এ SUBȚÍRE এর উচ্চারণ

subțíre


রোমানীয়এ SUBȚÍRE এর মানে কি?

রোমানীয়এর অভিধানে subțíre এর সংজ্ঞা

সাবটাইটেল এবং adj এবং adverbial 1) (ঘন বিরোধিতা) যা একটি ছোট বেধ আছে; যা পুরু না কাপড় ~ ভুল ~ \u0026 # X25ca; ~ দরিদ্র ব্যাগ থেকে। পোষাক পরিহিত কাপড় পরিধান করা যাতে উষ্ণ হয় না। 2) পপ (তরল সম্পর্কে) যা কম ঘন হয়; খুব কমই। দুধ ~ 3) (বায়ু সম্পর্কে) যা তীক্ষ্ণ, তীক্ষ্ণ। 4) চিত্র (ভয়েস, শব্দ) সম্পর্কে যা উচ্চ স্ট্যাম্প আছে; ধারালো। 5) ফিগার (মানুষ সম্পর্কে) যা নির্বাচিত স্বাদ দ্বারা আলাদা করা হয়; মিহি।


রোমানীয় শব্দসমূহ যা SUBȚÍRE নিয়ে ছড়া তৈরি করে

amorțíre · amuțíre · amănunțíre · ascuțíre · asfințíre · asmuțíre · autodezmințíre · ciopârțíre · consfințíre · consimțíre · curățíre · descrețíre · despărțíre · dezmințíre · dezmorțíre · dezvinovățíre · ferfenițíre · horțíre · iuțíre · îmbogățíre

রোমানীয় শব্দসমূহ যা SUBȚÍRE এর মতো শুরু হয়

subțârelúț · subțiá · subția · subțiát · subțiátic · subțiére · subțietáte · subțietór · subțietúră · subțioáră · subțiór · subțiráre · subțirátic · subțirél · subțiríme · subțiritáte · subțiríu · subuiá · subuiát · subulát

রোমানীয় শব্দসমূহ যা SUBȚÍRE এর মতো শেষ হয়

lățíre · îmbucătățíre · îmbunatățíre · îmbunătățíre · împărțíre · încolțíre · încrețíre · încărunțíre · îndreptățíre · înfrățíre · înfărtățíre · înghițíre · înjumătățíre · înmulțíre · înrăutățíre · însoțíre · însuflețíre · întețíre · învinețíre · învinovățíre

রোমানীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে subțíre এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

রোমানীয় এ «SUBȚÍRE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত রোমানীয় শব্দসমূহের «subțíre» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

রোমানীয় এ «SUBȚÍRE» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত রোমানীয় শব্দসমূহের মানে «subțíre» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «subțíre» এর অনুবাদ

অনুবাদক

SUBȚÍRE এর অনুবাদ

আমাদের রোমানীয় বহুভাষিক অনুবাদক subțíre এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত রোমানীয় থেকে অন্যান্য ভাষার subțíre এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো রোমানীয় এর «subțíre» শব্দ।
zh

রোমানীয় এর অনুবাদক - চীনা

1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

রোমানীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

delgado
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

রোমানীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

thin
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

রোমানীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

पतला
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

রোমানীয় এর অনুবাদক - আরবী

رقيق
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

রোমানীয় এর অনুবাদক - রুশ

тонкий
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

রোমানীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

fino
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

রোমানীয় এর অনুবাদক - বাংলা

পাতলা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

রোমানীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

mince
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

রোমানীয় এর অনুবাদক - মালে

nipis
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

রোমানীয় এর অনুবাদক - জার্মান

dünn
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

রোমানীয় এর অনুবাদক - জাপানি

薄いです
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

রোমানীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

얇은
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

রোমানীয় এর অনুবাদক - জাভানি

lancip
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

রোমানীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

gầy
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

রোমানীয় এর অনুবাদক - তামিল

மெல்லிய
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

রোমানীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

पातळ
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

রোমানীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

ince
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

রোমানীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

sottile
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

রোমানীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

cienki
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

রোমানীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

тонкий
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

রোমানীয়

subțíre
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

রোমানীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

λεπτός
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

রোমানীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

dun
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

রোমানীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

tunn
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

রোমানীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

tynn
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

subțíre এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SUBȚÍRE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

subțíre এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের রোমানীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «subțíre» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

subțíre সম্পর্কে রোমানীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SUBȚÍRE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত রোমানীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে subțíre শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। রোমানীয় সাহিত্যে subțíre শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Esențiale 18000 Cuvinte medicale dictionar în română: ...
Esențiale 18000 Cuvinte medicale dictionar în limba română este o mare resursa oriunde te duci; acesta este un instrument simplu care are doar cuvintele pe care le doresc și au nevoie! Întreaga Dicționarul este o listă alfabetică ...
Nam Nguyen, 2015
2
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
(cam) subţire: salcîmi slabi şi subţiratici.NEGR.; 2. zvelt; slab: jigăriţi şi hărtăniti ca nişte netoţi, subţiratici şi piţigăiaţi ... leşinaţi de foame.ISP.; 3. (cam) ascuţit, piţigăiat: spinul ... zice cu glas subţiratic.CR:, (şi: subţirâtec). [ Subţire + -atic ]. subţire, ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
3
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1
Au făcut și tunicile de in subțire țesute cu măiestrie, pentru Aaron și fiii lui; Ex 28:3940 28. mitra de in subțire, și scufiile de in subțire care slujeau ca podoabă; izmenele de in subțire răsucit; Ex 28:439 Ezec 44:18 Ex 28:42 29. brâul de in ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
4
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 816
(Rar) Subţire, zvelt. — Din subţia + suf. -atic. SUBTIÎME s. f. (Rar) însuşirea de a fi subţire, fin, ales, cultivat ; subtilitate, fineţe. — Din subţia + suf. -ime. SUBŢIOARA a. f. v. subsuoara. SUBŢIRATIC» -A. subţiratici, adj. 1. Subţire (I 1). ♢ (Despre ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
5
Halophytes: Ecological anatomy aspects - Pagina 101
Epiderma are celulele acoperite de o cuticulă subţire; din loc în loc se observă puţine stomate, cu cameră suprastomatică puţin adâncă. Parenchimul cortical este relativ compact şi format din celule mici; celulele stratului intern sunt mai mari, ...
Marius-Nicuşor Grigore, ‎Constantin Toma, 2010
6
De veghe in oglinda
De veghe in oglinda, aparuta pentru prima data in 1989, l-a impus pe Mircea Mihaies drept unul dintre cei mai originali eseisti romani.
Mircea Mihaies, 2012
7
Rumänisch für Sie: Ein moderner Sprachkurs für Erwachsene
Când s-a întors acasă, a aflat că prietenul ei a căutat-o. g. Dacă te îmbraci aşa de subţire, o să-ţi fie rece. h. Dacă-ţi pui manualul la locul lui, ai să-1 găseşti repede. i. Dacă te speli cu apă rece, rămâi sănătos. 7. - îmi vine / îmi stă bine rochia?
Matilda Caragiu Marioţeanu, ‎Emilia Savin, 1976
8
Atunci i-am ars două palme
Pe gheaţa subţire, spre exemplu, pentru care am luat un patru la română, deoarece iam scris greşit titlul, transformîndul în Pe ghiaţa subţire. Nici azi nu ştiu dacă nu cumva profesorul a greşit, dacă nu cumva titlul tradus la noi era exact aşa ...
Lucian Dan Teodorovici, 2014
9
Hotel Universal
Nui era la îndemînă, încheia Maria, cu glasul mai subţire ca niciodată, să fie ca o femeie, chiar dacă femeia cu pricina fusese cea mai minunată femeie din familia lor (minunată însemna, în limbajul Mariei, sensibilă la minuni, deschisă la micile ...
Simona Sora, 2012
10
Și aterizam cuminți cu soarele în față...: - Pagina 137
i se aşternu, i se depuse o pojghiţă subţire de îngheţ. La început. Pentru o clipă subţire. Comandantul, pilotul secund, postul de pilotaj şi tabloul de bord în care cronometrul tocmai îşi încheia cea de a cincea rotire mare (de h. 24-zi, de viaţă, ...
Cornel Marandiuc, ‎Azbest Publishing, 2014
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Subțíre [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-ro/subtire>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN