urdu-beleáinterj. – Exprimă ideea de surpriză neplăcută. – Orogine incertă. Pare a fi creație expresivă, ca hurduz-burduz, turlu-burlu etc. Totuși, Tiktin, Candrea și Scriban se gîndesc la un tc.urdu bela „neplăcerea unei încartiruiri militare”, expresie neatestată.
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
রোমানীয় এর অভিধানে «urdu-beleá» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
রোমানীয়এর অভিধানে urdu-beleá এর সংজ্ঞা
উর্দু-বেলে আদ্ (Uve) অপ্রত্যাশিতভাবে, অপ্রয়োজনীয় টেবিলের উপর, নীল বাইরে; হঠাৎ করে, হঠাৎ করে urdu-beleá adv. (înv.) pe neașteptate, pe nepusă masă, din senin; deodată, brusc.
রোমানীয় এর অভিধানে «urdu-beleá» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
রোমানীয় শব্দসমূহ যা URDU-BELEÁ নিয়ে ছড়া তৈরি করে
রোমানীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে urdu-beleá এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ
প্রতিশব্দ
রোমানীয় শব্দসমূহ «URDU-BELEÁ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত
25টি ভাষায় «urdu-beleá» এর অনুবাদ
অনুবাদক
URDU-BELEÁ এর অনুবাদ
আমাদের রোমানীয় বহুভাষিক অনুবাদক urdu-beleá এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত রোমানীয় থেকে অন্যান্য ভাষার urdu-beleá এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো রোমানীয় এর «urdu-beleá» শব্দ।
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «urdu-beleá» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
urdu-beleá সম্পর্কে রোমানীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ
উদাহরণ
«URDU-BELEÁ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত রোমানীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে urdu-beleá শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। রোমানীয় সাহিত্যে urdu-beleá শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Legende sau basmele românilor: Snoave sau povești ... - Pagina 380
Mi-a venit aci, iaca aşa, urdu-beleâ; L-a lăsat un călător cu vorba să i-1 păstrez pînă s-o întoarce ca să şi-1 ia, şi ai face bine 'să nu mă mai întrebi de dînsul, că nu ştiu ce să-ţi spui." „Ca ce să fie într-însul ?" „Nici că mi-am bătut capul să aflu.
Petre Ispirescu, 1988
2
Influenţa orientală asupra limbeĭ şi cultureĭ române - Pagina 45
Curţi românescl, La Curţile bezedescl. beleâ f. 1. nenorocire, nevoie mare. Nec. 307: să nu facă [Turcii balgil| vr'o belea ... 3. năpaste, încurcătură neaşteptată (cf. urdu-belea). Pan.v, 115: oii fac, ed trag. p'altu în belea nu bag. Al. T. 1154: na!
Lazăr Șăineanu, 1900
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Urdu-Beleá [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-ro/urdu-belea>. মে 2024 ».