রোমানীয় এ «VĂTAF DE PLÁI» এর প্রতিশব্দসমূহ
নিম্নলিখিত রোমানীয় শব্দসমূহের «vătaf de plái» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
vătaf de plái এর রোমানীয় প্রতিশব্দসমূহ
«VĂTAF DE PLÁI» এর সঙ্গে সম্পর্কিত রোমানীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
vătaf de plái শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। রোমানীয় সাহিত্যে
vătaf de plái শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
L'année révolutionnaire 1821 dans les Pays roumains - Pagina 75
même, ses fonctions administratives, toujours comme «vàtaf de plai » de Closani. ... à la fois son associé en affaires et son supérieur administratif, puisqu'il était « ispravnic » de Mehedin^i alors que Tudor était « vàtaf de plaï » dans le même ...
2
Opere: Tiganiada (B) - Pagina 467
Urmat de panţiri, poate fi vorba de vătaful de agie, adică şeful poliţiei; 7637 pan- ţiri: poliţişti (călare). în prima versiune a Ţiganiadei, în loc de panţiri se află străjari. Panţiri nu figurează în L; 7637 plăi aşi: grăniceri. în L este adnotat ca ...
3
Dans les Carpathes roumaines: (les Bucégi) - Pagina 96
Durant les premières années de mon séjour dans la vallée du Cerf, mon existence fut ignorée des vataf de plai, sous-préfets qui se succédaient à l'administration du plaï, arrondissement de Prahova. Il vint cependant un jour où je ne pus céler ...
4
Traditiones: Zbornik Instituta za slovensko narodopisje. ...
Turcina glava spominja na ovco ali kozo in Ima gibljivo spodnjo čeljust, vodi pa jo v a t a f . Imenujejo jo tudi capra ali c 1 a n t a. Znana je ... 1967), 162 — 176. 37 Kakor op. 6, str. 829— «39. breza io, ki se plazi po štirih in ima rdeč 86 Razprave.
Inštitut za slovensko narodopisje (Slovenska akademija znanosti in umetnosti), 1972