অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

রোমানীয়এর অভিধানে "vîrtéj" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি VÎRTÉJ

vîrtéj (-juri), s. n.1. Turbion, vîltoare. – 2. Ciclon. – 3. Smoc rebel de păr, loc unde părul crește în toate direcțiile. – 4. Cotitură, întoarcere. – 5. Morișcă, rostogol. – 6. Amețeală, zăpăceală. – 7. Cabestan, macara-capră. – 8. Transmisia ferăstrăului mecanic. – 9. Regulator al pietrei de moară. – 10. Cîrlig îmbucat care servește de cujbă la stînă. – 11. Clește de tîmplar. – 12. Presă. – 13. Cric. – 14. Vechi instrument de tortură. – 15. Oiștea carului. – 16. (Trans.) Leagăn, scrînciob. – 17. Arc de arbaletă. Sl. vrŭtežĭ de la vrŭtĕti „a coti” (Miklosich, Lexicon, 772; Conev 67), cf. învîrti și bg. vărtež. Legătura cu lat. vertigium (Cipariu, Gram., 29) nu este posibilă. Ideea de bază este cea de „obiect care se învîrtește” sau de „instrument care funcționează prin rotire”. – Der. vîrtejos, adj. (care face vîrtej); (în)vîrteji vb. (a roti, a coti; a se învolbura; a transforma; refl., a se întoarce, a regresa). – Cf. vîrtiloi.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

রোমানীয় এ VÎRTÉJ এর উচ্চারণ

vîrtéj play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

রোমানীয় শব্দসমূহ যা VÎRTÉJ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


gătéj
gătéj
valvârtéj
valvârtéj
vârtéj
vârtéj

রোমানীয় শব্দসমূহ যা VÎRTÉJ এর মতো শুরু হয়

j
jdóc
lcéd
lnic
ltoáre
lvă
nj
nt
vîr
vîrcolác
vîrf
vîrî
vîrstă
vîrșă
vîrtúte
zdoágă
vládnic
vlágă
vlaióg

রোমানীয় শব্দসমূহ যা VÎRTÉJ এর মতো শেষ হয়

baréj
ciocléj
cĭocléj
gâtléj
livéj
manéj
ogléj
pernéj
priléj
pârléj
sacriléj

রোমানীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে vîrtéj এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «vîrtéj» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

VÎRTÉJ এর অনুবাদ

আমাদের রোমানীয় বহুভাষিক অনুবাদক vîrtéj এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত রোমানীয় থেকে অন্যান্য ভাষার vîrtéj এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো রোমানীয় এর «vîrtéj» শব্দ।

রোমানীয় এর অনুবাদক - চীনা

Vîrtej
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Vîrtej
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

Vîrtej
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

Vîrtej
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

রোমানীয় এর অনুবাদক - আরবী

Vîrtej
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - রুশ

Vîrtej
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

Vîrtej
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - বাংলা

ঘূর্ণিঝড়
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

Vîrtej
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - মালে

badai
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Vîrtej
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - জাপানি

Vîrtej
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

Vîrtej
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - জাভানি

prahara
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

রোমানীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Vîrtej
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - তামিল

சுழல்காற்று
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

वावटळ
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

kasırga
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

Vîrtej
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

Vîrtej
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

Vîrtej
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয়

vîrtéj
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

রোমানীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Vîrtej
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

রোমানীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Vîrtej
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

রোমানীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

Vîrtej
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

রোমানীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Vîrtej
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

vîrtéj এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«VÎRTÉJ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «vîrtéj» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

vîrtéj সম্পর্কে রোমানীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«VÎRTÉJ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত রোমানীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে vîrtéj শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। রোমানীয় সাহিত্যে vîrtéj শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Credinte si superstitii romanesti
Vîrtej • Se crede că vîrtejurile de aer se ridică de duhurile cele necurate; apucîndul un astfel de vîrtej pe vreun om, apoi trebuie săl calicească. • Pe cine la apucat vîrtejul, pînă la anul moare. • Peste cine vatrece vîrtej, îlpoceşte. • Cîndvezi vîrtej ...
Irina Nicolau, Carmen Mihalache, 2012
2
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
1 . vîrtej de vTnt; tn vîrtecuş, Tnir-o mişcare de înaintare în spirală; 2. virtej de apă; 3. învtrtitură; (şi: vîrticuş). [ Din (îri)vtrtecuş ]. vîrtej, vîrtejuri şi vîrteje n. 1. porţiune din masa unui fluid Tn care acesta, de obicei datorită unui obstacol ivit în cale, ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
3
Comunicarile - Volumul 8,Ediţiile 1-6 - Pagina 480
Ecuaţiile liniilor de vîrtej sînt deci dz dy dz sau Bezultă £ 1 du 1 du 2 dz 2 dy — <fy + — dz = du = 0 dy 3 dz deci u — const. Aşadar, de-a lungul unei linii de vîrtej, u = const. Eeciproc, dacă ii = const., de-a lungul unei curbe, într-o secţiune ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1958
4
Buletinul: Mecanică aplicată, construcții de mașini. Seria A
rea intensităţii mişcării organizate încă nu reuşeşte să-si compenseze această scădere- Această compensare începe abia la raportul de vîrtej de peste 1,5 pentru toate sarcinile şi turaţiile motorului. La valoarea de aproximativ 3,75 a raportului ...
Brașov (Romania). Universitatea, 1972
5
Comunicările - Volumul 8 - Pagina 480
Ecuaţiile liniilor de vîrtej sînt deci dy dz dy dz — = — - sau — — = • 2 dz 2 dy Eezultă du f du i dy dz deci « = const. Aşadar, de-a lungul unei linii de vîrtej, u = const. Keciproc, dacă u = const., de-a lungul unei curbe, într-o secţiune transversală - ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1958
6
Buletinul. Seria Mecanica - Volumul 39 - Pagina 37
S-a ajuns la concluzia că un astfel de procedeu trebuie să asigure o mai bună concordantă între distribuţia combustibulului şi cea a aerului in spaţiul de ardere, dar fără organizarea mişcării de vîrtej. Ca urmare, a fost conceput un nou ...
Bucharest (Romania). Institutul Politehnic, 1977
7
Istoria matematicilor aplicate clasice din România: ... - Pagina 206
A dat două demonstraţii deosebite [12] pentru instabilitatea unui vîrtej plasat într-un canal plan cu pereţi paraleli rectilinii. Instabilitatea se traduce prin variaţia vitezei vîrtejului. Beltrami studiase cazul mişcărilor fluide în care liniile de curent se ...
George Șt Andonie, ‎George St Andonie, 1971
8
Frumoșii învinși
Slabe şanse. Vocea vine dintrun vîrtej făcut de vînt, iar noi am amuţit vîrtejul de mult timp. Aş vrea săţi aminteşti că vocea vine din vîrtej. Unii oameni şiau amintit asta o vreme. Am fost oare unul dintre ei? O săţi spun de ce am închis robinetul.
Leonard Cohen, 2015
9
Tranziția de la scurgerea laminară la cea turbulentă - Pagina 83
Mecanismele asociate unui vîrtej discret sînt următoarele : — deformarea prin transport ; — deformarea prin inducţie conform legii Biot-Savart ; — stabilitatea faţă de perturbaţii proprii sau ale fluidului conjmător ; — ruperea vîrtejului discret ...
Șt. N. Săvulescu, 1968
10
Sixth International Anthology on Paradoxism - Pagina 114
Bardul sare-n picioare, un Mercedes demarează-n trombă, spre satul Vîrtej, unde socru-so al doilea îl aşteaptă cu nişte acte. Spectacolul continuă sub conducerea lui Gugulan, fost membru de partid, fostă membrană de partidă (a Romilor).
Florentin Smarandache, 2011

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Vîrtéj [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-ro/virtej>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
ro
রোমানীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন