অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

রুশএর অভিধানে "поторопиться" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

রুশ এ ПОТОРОПИТЬСЯ এর উচ্চারণ

поторопиться  [potoropitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

রুশএ ПОТОРОПИТЬСЯ এর মানে কি?

রুশ এর অভিধানে «поторопиться» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

রুশএর অভিধানে поторопиться এর সংজ্ঞা

নিখুঁত চেহারা হরিণ 1) দ্রুত কিছু করার চেষ্টা করুন। 2) দ্রুতগতিতে যান 3) কিছু করুন, খুব তাড়াতাড়ি কিছু করা (কোন অবস্থা, পরিস্থিতিতে, ইত্যাদি বিবেচনা ছাড়াই)। ПОТОРОПИТЬСЯ совершенный вид 1) Постараться сделать что-либо быстрее. 2) Быстро направиться куда-либо 3) Сделать, совершить что-либо слишком рано (не учтя каких-либо условий, обстоятельств и т. п. ).

রুশ এর অভিধানে «поторопиться» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

রুশ শব্দসমূহ যা ПОТОРОПИТЬСЯ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

রুশ শব্দসমূহ যা ПОТОРОПИТЬСЯ এর মতো শুরু হয়

потоплять
потопляться
потопный
потопорщиться
потоптать
потоптаться
потопывать
поторапливание
поторапливать
поторапливаться
поторговать
поторговаться
поторговывать
потормошить
поторопить
поторчать
потосковать
поточить
поточность
поточный

রুশ শব্দসমূহ যা ПОТОРОПИТЬСЯ এর মতো শেষ হয়

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

রুশ এর প্রতিশব্দের অভিধানে поторопиться এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «поторопиться» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ПОТОРОПИТЬСЯ এর অনুবাদ

আমাদের রুশ বহুভাষিক অনুবাদক поторопиться এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত রুশ থেকে অন্যান্য ভাষার поторопиться এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো রুশ এর «поторопиться» শব্দ।

রুশ এর অনুবাদক - চীনা

赶快
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়

prisa
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ এর অনুবাদক - ইংরেজী

hurry
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ এর অনুবাদক - হিন্দি

जल्दी
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

রুশ এর অনুবাদক - আরবী

عجل
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ

поторопиться
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

apressar
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ এর অনুবাদক - বাংলা

ত্বরা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ এর অনুবাদক - ফরাসি

se dépêcher
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ এর অনুবাদক - মালে

tergesa-gesa
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ এর অনুবাদক - জার্মান

Eile
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ এর অনুবাদক - জাপানি

急ぎます
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান

서둘러
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ এর অনুবাদক - জাভানি

cepet-cepet
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

রুশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

vội
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ এর অনুবাদক - তামিল

அவசரம்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ এর অনুবাদক - মারাঠি

धांदल
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ এর অনুবাদক - তুর্কী

acele
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ এর অনুবাদক - ইতালীয়

fretta
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ এর অনুবাদক - পোলীশ

śpieszyć się
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

поквапитися
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ এর অনুবাদক - রোমানীয়

grabă
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

রুশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

βιασύνη
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

রুশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান

opskud
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

রুশ এর অনুবাদক - সুইডিশ

skynda
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

রুশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

skynde
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

поторопиться এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ПОТОРОПИТЬСЯ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «поторопиться» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

поторопиться সম্পর্কে রুশ সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ПОТОРОПИТЬСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত রুশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে поторопиться শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। রুশ সাহিত্যে поторопиться শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Атлантида:
На нас нахлынула волна неизъяснимого блаженства, и мы, то плача, то смеясь, не переставали повторять: — Надо поторопиться! Скорее, скорее! Вдруг налетел свежий ветерок, зашелестевший на крыше стеблями хальфы.
Пьер Бенуа, 2014
2
Школа для взрослых. Взгляд из будущего: [беседы М. ...
стоит. поторопиться. Везде исследуйте всечасно, Что есть велико и прекрасно. М. Ломоносов. Когда. мы говорим об отказе от всякого рода излишеств, ... хотя бы, в терпимом),. 92 92 Школа для взрослых СТОИТ ПОТОРОПИТЬСЯ.
Михаэль Лайтман, 2012
3
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 606
Ты поторопился назначить Швабрина в коменданты крепости, а теперь торопишься его вешать. НД 348.20. Нет, вижу я, нет, Орлик мой, Поторопились мы некстати: Расчет и дерзкой и плохой, И в нем не будет благодати. П ш 88.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
4
Исследования по семантике и лексикографии: Парадигматика:
У глагола поторопиться тоже есть два значения: 1) 'сделать что-л. чересчур поспешно и поэтому преждевременно' и 2) 'спешно или быстро сделать что-л.' В первом значении поторопиться всегда несет главное фразовое ...
Юрий Дереникович Апресян, 2009
5
The Big Silver Book of Russian Verbs - Страница 496
(like PERFECTIVE ASPECT PAST поторопился поторопилась поторопилось поторопились FUTURE потороплюсь поторопимся поторопишься поторопитесь поторопится поторопятся SUBJUNCTIVE поторопился бы поторопилась бы ...
Jack Franke, 2004
6
Kʻartʻul-rusuli lekʻsikoni - Том 1 - Страница 146
(^аЛб"! 6<5Л'Н|^мс!* ^^Кэ ^''з- Э«); ~оо> Ьй^ЗдЬ зЛ ^ззЬсрзби он не испбртит излишней поспешностью дела; а. зЛ Ьвзэ^ср он не имел при- иычкп торопиться (спешить); ТУ. гл. (д. чЦ*бб, лЦиу,^) ». (з«сээ1.) заставить поторопиться ...
Kʻetʻevan Datʻikašvili, 1953
7
Бизнес-журнал, 2002/01: - Страница 85
ОЖИДАНИЕ ЗАКАНЧИВАЕТСЯ – НУЖНО ПОТОРОПИТЬСЯ, ЧТОБЫ ОКАЗАТЬСЯ ПЕРВЫМ В ОЧЕРЕДИ ЗА ПИВОМ. п - ` '. ч ' . _ 5' ‚С. ленных посетителей и где не обслуживают официанты. Отсюда, издальнего уголка бара, ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2002
8
Каждый хочет любить
Матиас спустился через десять минут, призывая Эмили поторопиться. Девочка поцеловала Антуана и взяла свой ранец, лежащий у входа. — Хочешь, я отведу Луи? — предложил Матиас. — Да, ЕСЛИ МОЖЕШЬ, Я представления ...
Леви М., 2013
9
Революціонныя поэмы и стихотвореня - Страница 216
Въ конецъ изглоданная жандармскими, полицейскими, ненасытными кровяными собаками, страна умоляетъ васъ, если не задремала, сила въ разящей рукѣ, поторопиться... Скоро послѣднія капли блѣдной, больной крови ...
Петр Федосеевич Алисов, 1910
10
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 636
поторговаться: Пс 619.13; поторговавшись: перен. Ж2 144.29. ПОТОРОПИТЬ (1). прошу поторопить Дельвига. ♢ поторопить: Пс 124.2. ПОТОРОПИТЬСЯ (4). — Ты поторопился назначить Швабрина в коменданты крепости, а теперь ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

10 «ПОТОРОПИТЬСЯ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে поторопиться শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে поторопиться শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Али бин Аль-Хуссейн призывает поторопиться
Али бин Аль-Хуссейн высказался против переноса выборов президента ФИФА с 26 февраля на более позднюю дату. О возможности этого переноса в ... «euronews, অক্টোবর 15»
2
Жителей улиц, где парковка станет платной, просят …
Жителей улиц, где парковка станет платной, просят поторопиться с резидентными разрешениями. Общество. 8 октября, 14:25 UTC+3 МОСКВА ... «Информационное агентство России ТАСС, অক্টোবর 15»
3
​Силуанов порекомендовал россиянам поторопиться с …
Министр финансов РФ Антон Силуанов порекомендовал россиянам, желающим приобрести жилье, побыстрее принимать решение об участии в ... «Информационный портал Банки.ру, অক্টোবর 15»
4
Есть стимул поторопиться. Что произойдет с маткапиталом в …
Всего полгода (до марта 2016 г.) осталось у россиян, чтобы успеть зачать второго (третьего, четвёртого...) ребёнка и после его рождения получить ... «Аргументы и факты, সেপ্টেম্বর 15»
5
Обама призвал мигрантов поторопиться с получением …
Президент США Барак Обама призвал мигрантов, находящихся на территории страны, не мешкать с оформлением американских паспортов. Об этом ... «KM.RU, সেপ্টেম্বর 15»
6
Железногорцам рекомендуют поторопиться с уплатой налогов
Железногорцам рекомендуют поторопиться с уплатой налогов. До 1 октября надо непременно разобраться и оплатить налоговое уведомление, после ... «Эхо недели, সেপ্টেম্বর 15»
7
Во время визита в Рязань Дмитрий Медведев посоветовал …
В рамках рабочего визита в Рязань премьер-министр Дмитрий Медведев посоветовал российским женщинам поторопиться со вторыми родами в связи ... «Рязанский городской сайт, সেপ্টেম্বর 15»
8
Шувалов посоветовал россиянам поторопиться с покупкой квартир
«В условиях дополнительной девальвации стоимость жилья в рублевом эквиваленте остается той же, что была и раньше. Предложений на рынке ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, আগস্ট 15»
9
Эксперты призвали поторопиться с покупкой подержанных авто
Цены на подержанные автомобили достигли дна. Такой вывод сделали аналитики агентства "АВТОСТАТ", изучив предложения на популярных ... «Российская Газета, আগস্ট 15»
10
Вторая волна: почему с покупкой автомобиля нужно поторопиться
Эксперты рынка ожидают рост цен и у других марок, а дилеры тем временем советуют поторопиться с покупкой: с 1 сентября может подорожать ... «Autonews.ru, আগস্ট 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Поторопиться [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-ru/potoropit-sya>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
ru
রুশ অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন