রুশএর অভিধানে "притвор" এর মানে

রুশ এ ПРИТВОР এর উচ্চারণ

притвор  [pritvor]

রুশএ ПРИТВОР এর মানে কি?

narthex

Притвор

বারান্দা মন্দিরের প্রবেশপথের সামনে একটি এক্সটেনশন। এটি মন্দির পশ্চিম, দক্ষিণ এবং উত্তর দিক থেকে ব্যবস্থা করা যেতে পারে। সাধারণত এটি একটি দরজা দিয়ে একটি প্রাচীর দ্বারা মন্দির থেকে পৃথক করা হয়। শব্দটির উৎপত্তি সাধারণত প্রশংসিত হয় - প্রাচীন রোমে, প্রাতিষ্ঠানিক সাইট, কমান্ডারের তাঁবুের স্থান, পরবর্তীতে - শহরটির কেন্দ্রীয় বর্গ, বাসস্থান, দেশের ঘর। তাই প্রাচীনকালের পুরাতন রাশিয়ান শব্দ, এবং তারপর বারান্দা ওয়েস্টিবুল সাধারণত নর্তেক্স থেকে আলাদা করা হয়, পরেরটি পশ্চিমে অবস্থিত এবং মন্দিরের মূল ভলিউমের ভেতরের দিক থেকে সম্পূর্ণ খোলা।

Притво́р — пристройка перед входом в храм. Может устраиваться с западной, южной и северной сторон храма. Обычно отделяется от храма стеной с дверным проемом. Происхождение термина обычно выводится из прето́рия — в Древнем Риме площадка для претора, место для палатки полководца, позже — центральная площадь города, резиденция, загородный дом. Отсюда и произошло древнерусское слово притория, а затем и притвор. Притвор обычно отличают от на́ртекса, последний располагается с западной стороны и изнутри полностью открыт в основной объем храма.

রুশএর অভিধানে притвор এর সংজ্ঞা

প্রিভিউর, -এ, মি। গির্জার পশ্চিমে প্রবেশিকা রুম। মন্দিরের উপরিভাগে

ПРИТВОР, -а, м. Входное помещение с западной стороны цер-кви. В притворе храма.

ПРИТВОР এর অনুবাদ

আমাদের রুশ বহুভাষিক অনুবাদক притвор এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত রুশ থেকে অন্যান্য ভাষার притвор এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো রুশ এর «притвор» শব্দ।

• রুশ এর অনুবাদক - চীনা: 门廊
• রুশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: porche
• রুশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: porch
• রুশ এর অনুবাদক - হিন্দি: बरामदा
• রুশ এর অনুবাদক - আরবী: رواق
• রুশ: притвор
• রুশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: alpendre
• রুশ এর অনুবাদক - বাংলা: narthex
• রুশ এর অনুবাদক - ফরাসি: porche
• রুশ এর অনুবাদক - মালে: narthex
• রুশ এর অনুবাদক - জার্মান: Veranda
• রুশ এর অনুবাদক - জাপানি: ポーチ
• রুশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 현관
• রুশ এর অনুবাদক - জাভানি: narthex
• রুশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: cổng
• রুশ এর অনুবাদক - তামিল: narthex
• রুশ এর অনুবাদক - মারাঠি: narthex
• রুশ এর অনুবাদক - তুর্কী: narteks
• রুশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: veranda
• রুশ এর অনুবাদক - পোলীশ: ganek
• রুশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: притвор
• রুশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: verandă
• রুশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: βεράντα
• রুশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: voorportaal
• রুশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: veranda
• রুশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: veranda

«ПРИТВОР» এর সঙ্গে সম্পর্কিত রুশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে притвор শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। রুশ সাহিত্যে притвор শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...

Паn. Печ. притворъ — крытый ходъ, галлерея, портикъ: — На овьчи коупѣли, яже нарицаютьсл Евреискъ! Виѳезда, плть притворъ имжщи (révre art), Лo. И. 2, Остр. ев. Въ црькъви, въ притворѣ Соломони (Еv тó отто?). Кó. Х, 23. 4, ж.

И.И. Срезневский, 2013

Ветхозаветный храм в Иерусалиме - Часть 1 - Страница 252

На передней восточной сторонѣ храма, вмѣсто трехъярусныхъ боковыхъ пристроекъ, окружавшихъ храмъ съ другихъ сторонъ, была особенная фронтовая пристройка, названная въ еврейскомъ текстѣ сѣтк, LХХ Еламъ, притворъ ...

А.А. Олесницкий, 2013

Библия: Современный русский перевод, 2-е изд:

21И боковые комнаты в них (по три с каждой стороны коридора), и простенки между комнатами, и притвор — все было таким же, как у первых ворот*. В длину ворота были пятьдесят локтей, в ширину — двадцать пять. 22И ниши в ...

Российское Библейское Общество, ‎the Bible Society in Russia, 2015

Быт еврейских царей - Страница 76

Еврейскій текстъ — 4555 — 1556 гг. гувr. т. 1-449 —45 mme г путь по русски переводится такъ: „въ домѣ гдѣ онъ жилъ, другой дворъ позади (rreg) притвора былъ такого же устройства“. Славянскій текстъ еще туманнѣе: „и домъ, ...

Александр Миролюбов, 1898

Современные лоджии, балконы и окна - Страница 7

Назарова В. И. ваемые на стекло или стеклопакет с внутренней и наружной стороны и образующие ложный переплет (фальшпереплет). Притвор – место примыкания (узел подвижного соединения) створки с брусками коробки.

Назарова В. И., 2011

Zakonik o krivičnom postupku: sa kratkim objašnjenjima i ...

одредити" (став 1) и „притвор се... може одредити" (став 2) не може се изводити закл>учак да се и дал>е ради о две врсте притвора. Тач. 1. у ставу 1. ]е постала сувишна, ]ер ]е н>ом предвидени случа] притвора обухваЬен тачком ...

Srbija, ‎Momčilo Grubač, 2005

Zakonik o krivičnom postupku: sa izmenama i dopunama - Страница 50

У случку из тачке 2. став 2. овог члана, притвор Ье се укинути чим се обезбеде докази због ко^их ]е притвор одреЬен. Притвор ко^и ]е одреЬен по тачки 4. става 2. овог члана може тра]ати до об]авл>иван>а пресуде, а наруже ...

Yugoslavia, ‎Bogoljub Milosavljević, 2002

Православие: полная энциклопедия - Страница 36

Само название «притвор» отображает то историческое обстоятельство, когда к двухчастным древним храмам в России стали притворять, приделывать, дополнительно пристраивать третью часть. Собственное название этой ...

Лилия Станиславовна Гурьянова, 2003

Komentar Zakona o izvršenju krivičnih sankcija Republike ...

кратко образложење, службени печат и потпис суди)е који ]е одре- дио притвор. Решење о одређивању притвора преда]е се лицу на које се од- носи у часу лишења слободе, а на]касшп'е у року од 24 часа од часа лишења ...

Dragan Jovašević (dr.), ‎Serbia, ‎Montenegro, 2000

Историко-архитектурные памятники Нагорно-Карабаха

Шаген Мкртчян, ‎Вараздат Мартиросович Арутюнян, ‎Баграт Улубабян, 1989

10 «ПРИТВОР» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে притвор শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে притвор শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Суд БиХ: Шаренцу једномјесечни притвор

Суд БиХ одредио је једномјесечни притвор Драгану Шаренцу, бившем припаднику МУП-а Републике Српске, осумњиченом за организовани криминал у ... «Радио Телевизија Републике Српске, অক্টোবর 15»

Укинут притвор младићу који је каменовао српске фудбалере …

Суд у Тирани пустио је из притвора Марсела Келешија, који је ухапшен јер је гађао камењем аутобус којим су српски фудбалери пролазили Тираном. «Радио Телевизија Србије, অক্টোবর 15»

Одређен притвор Балисти Морини због претњи и ношења оружја

Не наводи се, међутим, до кад је Морини одређен притвор. Морина је ухапшен у среду заједно са још три особе које су се налазиле са њим у возилу, ... «Спортски Журнал, অক্টোবর 15»

Поново продужен притвор Маји Адровац

Апелациони суд у Београду продужио за још месец дана притвор Маји Адровац, осумњиченој за учешће у покушају убиства бизнисмена Милана Бека ... «Радио Телевизија Србије, অক্টোবর 15»

Радница националног парка у кућном притвору

Од шесторо Срба из Штрпца који су од јуче у притвору, једна жена је пуштена из станице полиције и одведена у кућни притвор, пренели су РТС-у ... «Радио Телевизија Србије, অক্টোবর 15»

Капетану Драгану продужен притвор

После првих месец дана притвора, у августу му је притвор продужен за два, а сада за још три месеца, до када мора бити подигнута оптужница, пренео ... «Радио Телевизија Србије, অক্টোবর 15»

Бившем начелнику УБПОК-а одређен притвор

Други основни суд у Београду одредио је притвор до 30 дана пензионисаном начелнику УБПОК-а Зорану Пејиновићу, који се сумњичи да је у суботу ... «Радио Телевизија Србије, অক্টোবর 15»

Одређен притвор осумњиченој за убиство бебе

Виши суд у Београду одредио је притвор до 30 дана мајци осумњиченој да је пре два дана у стану на Врачару убила своју осмомесечну бебу. «Радио Телевизија Србије, অক্টোবর 15»

Лијановићу и групи одређен једномјесечни притвор

Лијановићу и групи одређен једномјесечни притвор. Јерку Ивановићу Лијановићу, Мерседу Шерифовићу, Едину Ајановићу и Суаду Чамџићу, који су ... «Радио Телевизија Републике Српске, অক্টোবর 15»

ОЛИВЕР ИВАНОВИЋ ОСТАЈЕ У КУЋНОМ ПРИТВОРУ

"Решењем је потврђен кућни притвор под истим условима одређеним у решењу од 18. септембра када је Ивановићу укинут затворски притвор", каже ... «Republic Of SRPSKA News Agency, সেপ্টেম্বর 15»