অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

রুশএর অভিধানে "увязываться" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

রুশ এ УВЯЗЫВАТЬСЯ এর উচ্চারণ

увязываться  [uvyazyvatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

রুশএ УВЯЗЫВАТЬСЯ এর মানে কি?

রুশ এর অভিধানে «увязываться» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

রুশএর অভিধানে увязываться এর সংজ্ঞা

অসম্পূর্ণ ধরনের কথোপকথন অন্তর্ভুক্ত করা 1) আপনার জিনিস লিঙ্ক করুন, আপনার লটবহর। 2) ট্রান্স মিথস্ক্রিয়ার সাথে জড়িত থাকুন, 3) ক) কোনও ব্যক্তির সাথে আমন্ত্রণ না করেই যোগদান করুন। খ) কেউ পিছু হটতে, দৃঢ়ভাবে কারাগারে, কিছু সঙ্গে pestering 4) লিঙ্কিং দেখুন। УВЯЗЫВАТЬСЯ несовершенный вид разговорное 1) Увязывать свои вещи, свой багаж. 2) перен. Вступать во взаимодействие, приходить в соответствие с чем-либо 3) а) Присоединяться к идущим куда-либо без приглашения. б) Преследовать кого-либо, назойливо ухаживая, приставая с чем-либо 4) см. увязывать.

রুশ এর অভিধানে «увязываться» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

রুশ শব্দসমূহ যা УВЯЗЫВАТЬСЯ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


якшаться
yakshatʹsya

রুশ শব্দসমূহ যা УВЯЗЫВАТЬСЯ এর মতো শুরু হয়

уворотить
уворотиться
увраж
уврачевание
уврачевать
уврачеваться
увулярный
увы
увядание
увядать
увядший
увязание
увязать
увязаться
увязка
увязнуть
увязывание
увязывать
увялый
увянуть

রুশ শব্দসমূহ যা УВЯЗЫВАТЬСЯ এর মতো শেষ হয়

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

রুশ এর প্রতিশব্দের অভিধানে увязываться এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «увязываться» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

УВЯЗЫВАТЬСЯ এর অনুবাদ

আমাদের রুশ বহুভাষিক অনুবাদক увязываться এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত রুশ থেকে অন্যান্য ভাষার увязываться এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো রুশ এর «увязываться» শব্দ।

রুশ এর অনুবাদক - চীনা

关联
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়

vinculado
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ এর অনুবাদক - ইংরেজী

linked
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ এর অনুবাদক - হিন্দি

जुड़ा हुआ
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

রুশ এর অনুবাদক - আরবী

مرتبط
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ

увязываться
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

ligado
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ এর অনুবাদক - বাংলা

সংযুক্ত
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ এর অনুবাদক - ফরাসি

lié
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ এর অনুবাদক - মালে

dikaitkan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ এর অনুবাদক - জার্মান

verbunden
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ এর অনুবাদক - জাপানি

結合された
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান

연결
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ এর অনুবাদক - জাভানি

disambung
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

রুশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

liên kết
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ এর অনুবাদক - তামিল

இணைக்கப்பட்ட
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ এর অনুবাদক - মারাঠি

बांधला
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ এর অনুবাদক - তুর্কী

Bağla
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ এর অনুবাদক - ইতালীয়

connesso
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ এর অনুবাদক - পোলীশ

powiązany
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

ув´язуватися
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ এর অনুবাদক - রোমানীয়

legată
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

রুশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

συνδέεται
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

রুশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান

gekoppel
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

রুশ এর অনুবাদক - সুইডিশ

kopplade
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

রুশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

koblet
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

увязываться এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«УВЯЗЫВАТЬСЯ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «увязываться» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

увязываться সম্পর্কে রুশ সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«УВЯЗЫВАТЬСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত রুশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে увязываться শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। রুশ সাহিত্যে увязываться শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 617
Ср. увязывать I—?. увязать ' см. увязывать. увязать*, увязнупь загрузиTM, загрузнуTM и мног. позагрузати, угру- зати, угрузнути и угрузти, -зну, -знш1 и мног. повгрузати; (завл- нать) зав'язати, зяв'язнути и рач. зяв'язти, -зну, -знеш: ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
2 скл. Исполненное д,Ьйств1е увязывавшаго. уВЯЗАТИ, увязаю, увяз;уеши, увязахъ, увязу, ёши. гл. д. Сл. см. увязывать. Увязйти вЬнцеллЪ. Вънчать, вЪнецъ возлагать. Ангелы вЬнцы побЬдо- носнылш главы ваши цвязоша. Служб ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
3
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 585
(действие) увязывание, увязка ж.; 2. перен. разг. увязка ж., увязывание, согласовывание: 3. ввязывание; 1 —3 см. увязваць. УВЯЗВАЦЦА несов. 1. в разн. знач. увязываться; 2. перен. разг. (вмешиваться) ввязываться; 1, 2 см.
Кандрат Крапива, 1989
4
Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 821
несов. увязываться, -аюсь, -аешься. || сущ. увязывание, -я, ср. и увязка, -и, ж. УВЯЗАТЬСЯ 2, -яжусь, -яжешься; сов. (разг.). Пойти, неотступно следуя за кем-чем-н. За ребятами увязался щенок. || несов. увязываться, -аюсь, аешься.
Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1989
5
Словарь Академии Российской: А-В: - Страница 1130
Увязываю, ешь, увязалЪ, увяжу, увязывать, зать. гл. д. Посред- ствомЪ вязанТя упутываю, скрепляю что веревками или другимЪ Аа чЪмЪ. 7/вязать возЪ. 7/вязать ллатье вЪ узелЪ. 7/вязываюсь, ся, ешься, зался, увязываться, ...
Л. В Тычинина, ‎Московский гуманитарный институт им. Е.Р. Дашковой, 2001
6
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
Цш. увязывать ршф Чт. 1. иши,Ьи Ь-щЬцЬь фшршрЬ1, щштшши. (шль ^^рд), у. вещи в тюк РРьРР <шй кши.ь РрЬрр 1,ШЩЬС 1шк ^шрЛЫ,,, 2. ф]ир. (Ьпр). гш^шАш^ ььдь1ь гш^ши1ьь у. действия наземных войск с действиями ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎Ēduard Bagrati Aghayan, ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958
7
Германтов и унижение Палладио
Но как же, как сможет увязываться старинный и темноватый – темноватый при брызжущей яркости воплощения – несколько веков назад превращённый в миф художественный сюжет, который, пересочинив его, этот сюжет, ...
Александр Товбин, 2015
8
Материалы к словарю метафор и сравнений русской литературы ...
как рыженький ко— тенок малый, / увязывается вслед за мной (Слуцкий) АККОРД [собака] Ср. с гл. раскричаться: (...) очень сложный аккорд: раскричится, как... Альмочка, нет, громче Альмочки (Белый 1921) ВОЛЫНКИ кони Ср. с гл.
Наталья Кожевникова, ‎Зоя Петрова, 2014
9
Варианты
Заставлять людей работать, когда они того не хотят, организовывать, увязывать их между собой, создавать им условия для работы, контролировать качество, заставлять переделывать бесплатно то, что они сделали плохо, ...
Валерий Мит, 2015
10
Д. Н. Шмелев. Избранные труды по русскому языку - Страница 189
«Разворачиваются политшколы, кружки, комиссии, стенгазеты» и т.п.), увязывать, увязываться, увязка («здесь нет увязки с пролетарской моралью»); волынка («а вы волынку поднимаете»); сколотить (организацию, группу и т.п.) ...
Дмитрий Шмелев, 2013

10 «УВЯЗЫВАТЬСЯ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে увязываться শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে увязываться শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
WSJ: Кремль продолжит унижать слабого Обаму
Обама дал четко понять, что он не будет увязываться в войну чужими руками в Сирии, что можно трактовать как предательство лояльных США сил, ... «InfoResist, অক্টোবর 15»
2
Пьяная Кэмерон Диас рухнула на землю, выходя из ночного клуба
Актриса даже слегка поправилась из-за приема гормональных препаратов. Однако странно, как нынешний образ жизни может увязываться с желанием ... «Бизнес-курс, অক্টোবর 15»
3
Рынки. Коротко о главном / понедельник, 5 октября
При этом в сознании участников рынка российские макроэкономические реалии и цены российских активов все плотнее будет увязываться с внешними ... «Yarsk.ru, অক্টোবর 15»
4
Глава Карачаево-Черкесии обозначил перед министром …
Рашид Темрезов подчеркнул, что данная работа в регионе должна увязываться с федеральными программами по импортозамещению, принятыми на ... «Advis.ru, অক্টোবর 15»
5
Гороскоп на сегодня, 1 октября 2015, для всех знаков Зодиака
... событиях из жизни знаков Зодиака: для Раков решение сегодняшних вопросов будет увязываться в финансовую составляющую. Для Львов сегодня не ... «Происшествия, সেপ্টেম্বর 15»
6
Министр охраны природы ответил на вопросы якутян
Уважаемый Павел, размещение производственных объектов должно увязываться с генпланом муниципального образования. Строительство завода ... «Якутия, সেপ্টেম্বর 15»
7
Парад на фоне обвала
Очевидно, что демонстрация военной мощи плохо будет увязываться с сигналами о терзающем страну фондовом кризисе. Еще один любопытный ... «Новые Известия, আগস্ট 15»
8
Рогозин посоветовал японцам сделать харакири после …
Ранее Медведев заявил, что тема Курильских островов никак не должна увязываться с отношениями между Россией и Японией. "Мы с Японией хотим ... «Интерфакс, আগস্ট 15»
9
Народный банк КНР обсуждает запуск программы QE
Этот план должен увязываться с целью центрального правительства принудить региональные власти продать бонды на 1 трлн юаней в рамках ... «Вести Экономика, এপ্রিল 15»
10
Открылся новый ресурс пропаганды идей классовых …
... наоборот сохранения рабочих мест и производства, должны увязываться с общей деятельностью против неолиберальной политики правительств, ... «Socialismkz.info, জানুয়ারি 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Увязываться [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-ru/uvyazyvat-sya>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
ru
রুশ অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন