রুশএর অভিধানে "выжлятник" এর মানে

রুশ এ ВЫЖЛЯТНИК এর উচ্চারণ

выжлятник  [vyzhlyatnik]

রুশএ ВЫЖЛЯТНИК এর মানে কি?

চাবুক

Выжлятник

স্ক্যামার হেক্টর একটি ভাড়াটে শিকারী, কুকুরের পাখিদের সাথে সংযুক্ত। সিনিয়র স্বেচ্ছাসেবী একটি ভ্রমণকারী বলা হয়, এবং তার সরাসরি তত্ত্বাবধানে hovel সব হিংস্র বিভাগ আছে; তিনি বিগল কুকুর উত্থাপন করেন এবং তাদের সাহস দেন। ভ্রমণকারীর সহায়ক পডগনসচিকমি বা স্টেশনিকি বলা হয়। মেষপালের তাঁবুর সময় ঘোড়ার পিঠে কুকুরদের সাথে দেখা হয় এবং সেই সময়ে তারা তাদের পক্ষ থেকে ছড়িয়ে ছিটিয়ে না গিয়ে তাদের অনুসরণ করতে বাধ্য করে। যখন হান্টের উপর হেক্টরগুলির একটি প্যাক কাজ করে, তখন আমি নিরবচ্ছিন্নভাবে তাদের দেখেছি, সব সময়, নিবিড়ভাবে কাছাকাছি।

Выжлятник  — наёмный псовый охотник, приставленный к гончим собакам. Старший выжлятник называется доезжачим, и под непосредственным наблюдением его находится все гончее отделение псарного двора; он же воспитывает гончих собак и вываживает их. Помощники доезжачего называются подгонщиками или стаёшниками. Сопровождал собак верхом во время проводки стаи и следил, чтобы в это время они не разбегались в стороны заставляя их следовать за собой. Когда стая гончих на охоте работала, постоянно следил за ними, всё время, находясь в непосредственной близости.

রুশএর অভিধানে выжлятник এর সংজ্ঞা

VYZHLYATNIK, -a, মি। কুকুর শিকার: একটি শিকারী, একটি শিকারী কুকুর

ВЫЖЛЯТНИК, -а, м. В псовой охоте: охотник, ведающий гончими.

ВЫЖЛЯТНИК এর অনুবাদ

আমাদের রুশ বহুভাষিক অনুবাদক выжлятник এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত রুশ থেকে অন্যান্য ভাষার выжлятник এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো রুশ এর «выжлятник» শব্দ।

• রুশ এর অনুবাদক - চীনা: 搅打式
• রুশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: batidor -in
• রুশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: whipper-in
• রুশ এর অনুবাদক - হিন্দি: Whipper -इन
• রুশ এর অনুবাদক - আরবী: السواط في
• রুশ: выжлятник
• রুশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: whipper -in
• রুশ এর অনুবাদক - বাংলা: চাবুক
• রুশ এর অনুবাদক - ফরাসি: piqueur
• রুশ এর অনুবাদক - মালে: cambuk
• রুশ এর অনুবাদক - জার্মান: Whipper-In
• রুশ এর অনুবাদক - জাপানি: ホイッパーイン
• রুশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 원내 총무
• রুশ এর অনুবাদক - জাভানি: mecut
• রুশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Whipper -in
• রুশ এর অনুবাদক - তামিল: சாட்டை
• রুশ এর অনুবাদক - মারাঠি: चाबूक
• রুশ এর অনুবাদক - তুর্কী: kırbaç
• রুশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: whipper - in
• রুশ এর অনুবাদক - পোলীশ: zaganiacz
• রুশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: вижлятнік
• রুশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: hăitaș
• রুশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: αναδευτήρας -in
• রুশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: hond leier in
• রুশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: whipper -in
• রুশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Whipper-In

«ВЫЖЛЯТНИК» এর সঙ্গে সম্পর্কিত রুশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে выжлятник শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। রুশ সাহিত্যে выжлятник শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Русский охотничий рассказ - Страница 186

Андриану минуло 15 лет, и его сделали выжлятником. Тот, кто знает обязанности выжлятника, тот поймет, конечно, что доля его незавидная. Целый день с утра и до ночи мычется этот несчастный человек, сидя на своей лошади ...

Сергей Тимофеевич Аксаков, ‎М. М Одесская, 1991

Зори над Русью: повесть лет, приведших Русь на Куликово поле

Стоявший рядом выжлятник3, окликнул его: - Куда собрался, княже? - Тебе какое дело, холоп - рассердился Михайло Александрович. - Знай своих псов, коли ты выжлятник. - Мое, конешно, дело малое, холопье, - откликнулся тот, ...

М. Рапов, 1993

Собрание сочинени ̆в восьми томах - Том 2 - Страница 187

Леонид Павлович Сабанеев. фуражки или шапки, что значит: волки здесь; когда же борзятники займут места кругом острова, тогда оба выжлятника въезжают в остров, изредка и слегка похлопывая арапниками; увидав же волков в ...

Леонид Павлович Сабанеев, 1997

Russische Jagdterminologie: - Страница 95

выжлятник е1пе ги5515спе ВПдипр резеЬеп кегдеп ти!3 (р. иуНагг Ьеге1сппет. деп пит. дет Уогзг.епЬипд ку1е1 ипд РНпт.е зарепдеп Ларег; Норре 248), диггЧе доезжачий е1пе ЕптЛеппипр аиз дег ро1п15сЬеп ЛарегзргасЬе ...

Irmgard Lorenz, 1978

Письма о русской поэзии - Страница 279

Восход и солнечные лучи приравнены псовой охоте с «линейками» мчащихся гончих, которых выгоняет солнце-«выжлятник». Послушный земной шар вращается как картонный глобус в меблиро- 4 Подробнее о разработке ...

Григорий Амелин, ‎В. Я Мордерер, 2009

Собрание сочинени ̆в восьми томах: -2. Охотничий календарь

В то время как выжлятник поедет, доезжачий долже гончих с смычком отрешить и приласкать, а когда выжлятник станет называть, то доезжачий и другой выжлятник скачут на голос, понуждая гончих криком: «К нему! к нему!» И как ...

Леонид Павлович Сабанеев, 1997

Спорные вопросы русского языкознания: - Страница 162

банальн - ого банальн - ые 11) выжлятник (флекоия сущ. 1-го скл. ,м.р. .ед.ч. ,им.п. ) выжлятник - а выжлятник - у 12) гимнастерка - а (флексия сущ. 2-го скл. , ж. р. .ед.ч., им.п. ) гимнастерка - и гимнастерка - о 13) брудаст - ый ...

Владимир Викторович Колесов, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова, 1983

Словарь поэтических образов: на материале русской ...

Огонь — собака о Свора огней о Пожар — выжлятник Языки пламени — щенята о Огонь — пес о Пес многоязыкий Огонь — собака. Он, желтозарный, то прятался смертью/ За забор темноты, то ложился кольцом, как собака, ...

Н. В Павлович, 1999

俄华林业辞典: - Страница 80

中国科学院编译出版委员会名词室, 1959

Forma slova i morfologicheskai︠a︡ forma: - Страница 37

банальн- ого банальн- ые (11) выжлятник- в (флексия сущ. 1 скл., м. р., ед. ч., И. п.) выжлятник- а выжлятник- у 12) гимнастёрк- а (флексия сущ. 2 скл. ж. р., ед. ч., И. п.) гимнастёрк- и гимнастёрк- е (13) брудаст- ый (флексия прилаг. м.

S. I. Bogdanov, ‎Sankt-Peterburgskiĭ gosudarstvennyĭ universitet, 1997