তুর্কীএর অভিধানে "Çingenece" এর মানে

তুর্কী এ ÇINGENECE এর উচ্চারণ

Çingenece

তুর্কীএ ÇINGENECE এর মানে কি?

রোমানি

Çingenece

জিপসি বা রোমান সমস্ত দেশে যেখানে জিপিসি থাকে, সেখানে কথা বলা হয়, কিন্তু এই এলাকাটি খুব পরিবর্তনশীল এবং অনেক জিপিজি এই ভাষা ভুলে গেছে এবং তারা যে দেশে বসবাস করে সে দেশের ভাষা বলতে শুরু করেছে। এই ভাষাটি ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষা পরিবারের অন্তর্গত এবং জপ্পস ভারতীয় ভাষার সাথে ঘনিষ্ঠভাবে ভারতীয় ভাষার সাথে সম্পর্কিত। চীনা প্রধান বৈশিষ্ট্য হল যে আঞ্চলিক ভাষা সাধারণভাবে তুর্কি, সার্বিয়ান এবং আলবেনিয়ান দ্বারা প্রভাবিত। বিশেষত ইউগোস্লাভ যুগে, সার্বজনীন-ক্রোয়েশীয় শব্দটি অস্তিত্বের উপর ব্যাপক প্রভাব ফেলেছিল। এই প্রভাব আংশিকভাবে সিনট্যাক্স দেখা যায়।

Çingenece ya da Romanca, Çingenelerin yaşadığı tüm ülkelerde konuşulur, ancak bölgeden bölgeye çok fazla değişkenlik gösterir ve birçok Çingene bu dili unutup yaşadıkları ülkenin dilini konuşmaya başlamıştır. Bu dil Hint-Avrupa dil ailesine mensuptur ve Çingeneler Hindistan kökenli oldukları için Hint dilleriyle yakından akrabadır. Çingenecenin en büyük özelliği, bulunduğu muhitin yaygın dilleri Türkçe, Sırpça ve Arnavutçadan yoğun bir şekilde etkilenmiş olmasıdır. Özellikle Yugoslavya devrinde Sırp-Hırvatçadan söz varlığı bakımından oldukça büyük etki yaşanmıştır. Bu etki sözdiziminde de kısmen görülür.

তুর্কীএর অভিধানে Çingenece এর সংজ্ঞা

জিপসি জিপসি ভাষা। / (সামান্য ç সঙ্গে) এটা চিংড়ি একটি জাঁপা (আকৃতি) মত হয়।

Çingenece Çingene dili. / (Küçük ç ile) Çingeneye yaraşır (biçiminde), çingene gibi.

ÇINGENECE এর অনুবাদ

আমাদের তুর্কী বহুভাষিক অনুবাদক Çingenece এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত তুর্কী থেকে অন্যান্য ভাষার Çingenece এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো তুর্কী এর «Çingenece» শব্দ।

• তুর্কী এর অনুবাদক - চীনা: 吉普赛
• তুর্কী এর অনুবাদক - স্পেনীয়: gitano
• তুর্কী এর অনুবাদক - ইংরেজী: Romany
• তুর্কী এর অনুবাদক - হিন্দি: रोमानी
• তুর্কী এর অনুবাদক - আরবী: غجر
• তুর্কী এর অনুবাদক - রুশ: цыганский
• তুর্কী এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: romani
• তুর্কী এর অনুবাদক - বাংলা: রোমানি
• তুর্কী এর অনুবাদক - ফরাসি: romani
• তুর্কী এর অনুবাদক - মালে: Romany
• তুর্কী এর অনুবাদক - জার্মান: Roma
• তুর্কী এর অনুবাদক - জাপানি: ロマ語
• তুর্কী এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 집시
• তুর্কী এর অনুবাদক - জাভানি: Romany
• তুর্কী এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: người digan
• তুর্কী এর অনুবাদক - তামিল: ரோமானி
• তুর্কী এর অনুবাদক - মারাঠি: रोमन
• তুর্কী: Çingenece
• তুর্কী এর অনুবাদক - ইতালীয়: Romany
• তুর্কী এর অনুবাদক - পোলীশ: cygański
• তুর্কী এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: циганський
• তুর্কী এর অনুবাদক - রোমানীয়: Romany
• তুর্কী এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ρομανί
• তুর্কী এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Romany
• তুর্কী এর অনুবাদক - সুইডিশ: romani
• তুর্কী এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Romany

«ÇINGENECE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত তুর্কী বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে Çingenece শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। তুর্কী সাহিত্যে Çingenece শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Türk kültürleri - Sayfa 182

Dünyadaki Çingene araştırmalarının pek çoğu dilbilim alanında yapılmış, Çingenece/Roman dilinin yapısı ve kökenleri üzerinde durulmuştur. Ayrıca pek çok yerel araştırmacı da Çingene çocuklarının eğitimi bağlamında dil konusuna ...

Gönül Pultar, ‎Tahire Erman, 2005

Kimlikler lütfen: Türkiye Cumhuriyeti'nde kültürel kimlik ... - Sayfa 247

Konuyu dilsel açıdan ele alan O. Köprülülye göreyse, Abdalların Çingenelerle konuştukları zaman kullandıkları dilin Çingenece ile bir ilgisi yoktur (61). O. Köprülü, Ahmet Caferoğlu (1899-1975)'nun da, Teberce ile Çingene dilleri arasında ...

Gönül Pultar, 2009

Aklimizin ambargolari : [secilmis makaleler] - Sayfa 64

Osman Cemal'in Çingeneler romanında bu sempatik yurttaşlarımız konusunda şu bilgiler verilir: "Biz bu dile çingenece diyoruz ama, onlar kendi aralarında 'romanes' diyorlar. Zaten kendilerine de 'rom' dedikleri gibi.. Çingeneceyi İstanbul'un ...

Selçuk Erez, 1988

Türk gölge oyunu Karagöz - Sayfa 64

Karagöz'ün Çingenece olarak kabul edilen, bazıları artık argonun malı olan kelimelerle de pek arası yoktur. Todi (adam, Çingene) kelimesini az da olsa görürüz (Kudret II, Kanlıkavak, 277, vb.). Ayrıca, Karagöz sanatçılarının kendi aralarında ...

Saim Sakaoğlu, 2003

Argo kitabı - Sayfa 29

Ornegin "çocuk" kavrami için: "Bizdik (Ermeni- ce), Çoni (Çingenece), Firlama, Kopil (Romence), Nokta, Serçe, Siçink, Subis (Arapça sübyan'dan), Sübüs (Arapça sübyan'dan), Sopar (Çingenece), Sovsak (Çingenece), Velet (Arapça), Yavsak" ...

Mehmet Arslan, ‎Mikhail Mikhaĭlov, 2004

Artakalanlar: Anadolu'dan etnik manzaralar - Sayfa 293

Çingenece kelimeler Kürtçe, Türkçe ve Farsça ile birlikte kullanılır. Bazen de bu bileşimlere ön ve arka ekler de katılarak "gizli diller" meydana getirilir. Türkiye'nin doğusundaki Poşalar tarafından konuşulan Ermenicenin Çingene lehçesi ...

Ç. Ceyhan Suvari, 2006

Beyoğlu: (kısa geçmişi, argosu) - Sayfa 162

Beyoglu Argosu'nda yer alan yabanci sözcüklerden, bugünki Avrupa Ülkeleri'- nde konusulan birinci anadillerin disinda kalanlardan, birer-ikiser örnek vermek ilginç olacaktir: Arapça : "ESNAF": Kötü kadin- "MEMLEKET": Beyoglu. Çingenece ...

Özdemir Kaptan, 1989

Prof. Dr. Halûk Karamağaralı armağanı - Sayfa 172

Müslüman çingenelerle Türkler arasında da evlilikler olmaktadır. 1996 yılında Bulgaristan'da Çingeneler için bir Alfabe çıkarıldı. Bulgaristan'daki Çingene muhuti okullarına çingenece dersi konuldu. Ancak çingenece dersini okullarda ...

Halûk Karamağaralı, ‎Hakkı Acun, 2002

Türk Edebiyatı - 339-344. sayılar - Sayfa 62

Yazıda "Çingenece" kelimesinin "Çingeneler gibi" anlamını pekiştirmek için verilen, Hüseyin Rahmi Gürpınar'dan alınan şu örnek cümlenin de sözlükten çıkarılması isteniyor: □ Böyle yüksek bir isteğe karşı kırk lira vermek pek çingenece ...

Ahmet Kabaklı, 2002

Türkiye halkının Ortaçağ tarihi: Türkiye Türkleri ulusunun ... - Sayfa 358

Orada anlatılanları şöyle özetleyebiliriz: Hıdrellez [55] öncesinde Edirne-Kırklareli yöresi Çingenelerinin toplum önderi saydıkları Edirne Çeri Başısı, Kakava denen Hıdrellez kutlama âyinleri ve törenleri için dâvetiye dağıtır. Bu dâvetiyenin ...

Bilge Umar, 1998

10 «ÇINGENECE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে Çingenece শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে Çingenece শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

500 bin Çingene neden öldürüldü

Çingeneler kendi aralarında örgütlü bir yapı kuramadığından Çingene Soykırımı: PORRAJMOS-(çingenece 'parçalanmak') Çingenelerce yeterince gündeme ... «Odatv, আগস্ট 15»

Şallı'dan tokat gibi yanıt

Bazı konuların 'kopriya'ya yani çingenece ısırgan otuna döndüğünü gördüm. Diyarbakır'da bazı esnaf ve işadamının biri ile görüştüm. 'Barış süreci içinde sizlere ... «Hudut Gazetesi, মার্চ 15»

Osmanlıca Dersi İçin Değerlendirdi

Küresel sermayenin böl, parçala talimatı ile Kürtçe, Zazaca, Lazca, Gürcüce, Çerkezce, Çingenece vs ile vatan sever insanlarımızı fasıt bir daireye hapsedip ... «Vitrinhaber, ডিসেম্বর 14»

Çingenece kentsel dönüşüm şarkısı yaptılar

Edirne Roman Eğitim Gönüllüleri Derneği Yönetim Kurulu Başkanı Turan Şallı öncülüğünde hazırlanan “Çingenece kentsel dönüşüm” şarkısında Romanların ... «Odatv, ডিসেম্বর 14»

Yürüyen Budalalar İran'ı sevdi

Ekibin repertuvarında Türkçe, Kürtçe, Farsça, Arapça, Süryanice, Ermenice, Rumca, Çingenece, Makedonca, Arnavutça, Boşnakça, Sırpça ve Seferad dilinde ... «Doğan Haber Ajansı, নভেম্বর 14»

'Hiçbir fırtına sonsuza kadar sürmedi'

Aslında bir Çingenece, bir de Ermenice söylemek istiyordum. Ama buraya alamadık. Gelecek albümde mutlaka olacak. Şimdiden repertuvar birikmeye başladı. «Gerçek Gündem, সেপ্টেম্বর 14»

'YÜRÜYEN BUDALALAR' RAMAZAN AYINDA DA 'YÜRÜDÜ'

Ekibin repertuvarında Türkçe, Kürtçe, Farsça, Arapça, Süryanice, Ermenice, Rumca, Çingenece, Makedonca, Arnavutça, Boşnakça, Sırpça ve Seferad dilinde ... «Medya Faresi, জুলাই 14»

TDK'dan çingenece sözlük

Önümüzdeki süreçte de Farsça, Arapça, Çingenece, Arnavutça, Süryanice, Zazaca, Lazca, Pomakça, Arnavutça ve Kafkas dillerinde de sözlükler hazırlanması ... «Hürriyet, মে 14»

TDK'nın Kürtçe sözlüğü satışta

TDK "Çingenece ve Süryanice sözlük" için kolları sıvadı. Selfie'ye karşılık bunlardan biri olacak. ANKARA - ŞENAY ÜNAL. Türk Dil Kurumu (TDK) Başkanı ... «Anadolu Ajansı, মে 14»

İlginç etimoloji gününden – Fatih Aygün

Kökeninin yine Çingenece “habe” olduğu düşünülüyor. “Ekmek”, “yemek” demek. “Abeci” var ya, bazı İzmirliler sık kullanır. Aslında ekmek dilenen, otlakçı demek ... «Yeşil Gazete, নভেম্বর 13»