তুর্কীএর অভিধানে "yüreğini açmak" এর মানে

তুর্কী এ YÜREĞINI AÇMAK এর উচ্চারণ

yüreğini açmak

তুর্কীএ YÜREĞINI AÇMAK এর মানে কি?

তুর্কীএর অভিধানে yüreğini açmak এর সংজ্ঞা

আপনার হৃদয় খুলতে, আপনার হৃদয় খুলতে, derdin আউট ঢালা, ঢোকাতে, কথা বলতে এবং আপনার সেন দেখেছি।

yüreğini açmak Kalbini açmak, derdini dökmek, içini dökmek, senli benli konuşmak ve davranmak.

YÜREĞINI AÇMAK এর অনুবাদ

আমাদের তুর্কী বহুভাষিক অনুবাদক yüreğini açmak এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত তুর্কী থেকে অন্যান্য ভাষার yüreğini açmak এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো তুর্কী এর «yüreğini açmak» শব্দ।

• তুর্কী এর অনুবাদক - চীনা: 获取不便，过一个人的胸部
• তুর্কী এর অনুবাদক - স্পেনীয়: obtener smth . fuera de uno en el pecho
• তুর্কী এর অনুবাদক - ইংরেজী: get smth. off one´s chest
• তুর্কী এর অনুবাদক - হিন্দি: ख़ाली मिलता है। बंद से एक की छाती
• তুর্কী এর অনুবাদক - আরবী: الحصول على شىء . مرة واحدة في الصدر
• তুর্কী এর অনুবাদক - রুশ: облегчить душу
• তুর্কী এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: obter smth . off one peito
• তুর্কী এর অনুবাদক - বাংলা: প্রস্তুত হত্তয়া বন্ধ এক বুক পেতে।
• তুর্কী এর অনুবাদক - ফরাসি: obtenir smth . éteint sa poitrine
• তুর্কী এর অনুবাদক - মালে: Untuk membuka hati seseorang
• তুর্কী এর অনুবাদক - জার্মান: zu etw . aus einer Brust
• তুর্কী এর অনুবাদক - জাপানি: なめらかを取得します。胸​​オフ
• তুর্কী এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 떨어지게 를 얻을. 떨어져 자신의 가슴 을
• তুর্কী এর অনুবাদক - জাভানি: njaluk soko. mati dodo siji
• তুর্কী এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: có ai lấy cái gì . khỏi ngực của một người
• তুর্কী এর অনুবাদক - তামিল: ஒருவரின் மார்பு ஆஃப் smth கிடைக்கும்.
• তুর্কী এর অনুবাদক - মারাঠি: ते चांगलं बालसाहित्य एक छातीवर करा. बंद
• তুর্কী: yüreğini açmak
• তুর্কী এর অনুবাদক - ইতালীয়: ottenere smth . fuori uno di petto
• তুর্কী এর অনুবাদক - পোলীশ: uzyskać smth . przy własnej piersi
• তুর্কী এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: полегшити душу
• তুর্কী এর অনুবাদক - রোমানীয়: a-și descărca sufletul
• তুর্কী এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: πάρετε αφάνταστα . στήθος κάποιου off
• তুর্কী এর অনুবাদক - আফ্রিকান: kry iets moeg . af ´n mens se bors
• তুর্কী এর অনুবাদক - সুইডিশ: få ngt . utanför ett bröst
• তুর্কী এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: få smth . off ens bryst

«YÜREĞINI AÇMAK» এর সঙ্গে সম্পর্কিত তুর্কী বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে yüreğini açmak শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। তুর্কী সাহিত্যে yüreğini açmak শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Bir Anadolu Hümanisti Mevlâna

Ama inanç doluydu sözleri; en önemlisi de, ta yüreğinin derinlerinden çıkıp gelen sözlerdi bunlarve ettiği her söz tam hedefi ... Şeyhin deneyimlerine ve bilgeliğine başvurmak, ona yüreğini açmak –evet, yüreğini birine açman gerekirdi, çünkü ...

Radi Fiş, 2014

Kardan Kanatlar:

O, hiçbir kuluna kaldıramayacağı yük yüklemezdi. Kavuşma gecesi nikâhlısı olan Ağaya duvağını açmadan önce yüreğini açmak istediAslı. “Efendim,dedi, bensenin karınolmaya hazırdeğilim. Sen halden anlayan güngörmüşbirine benzersin.

Arif AKPINAR, 2014

Kırk dilli kuş: denemeler - Sayfa 155

Mektup sevilen bir kişiye yüreğini açmak, dilinin ucuna gelen sözcükleri kâğıda dökmek, yalnızlığı paylaşmak, konuşmak, gülmek, ağlamaktır. Mektuplar gözlemlerimizin, duygu ve düşüncelerimizin, korkularımızın, sözcük dağarcığımız ve ...

Avram Ventura, 1995

Gizli yüz: senaryo - Sayfa 100

LACIVERT CEKETLI ADAM: Yüregine yakm tut ki onu, yüzün konussun... Fotografçi, babasmin köstekli saatine dikkatle bakarak hatirlar... Yüregini açmak için hazirdir artik. Iriyan Adam, genis odanm kapismdan girer, masalarda oturarak ...

Orhan Pamuk, 1998

Söylenmemiş Şarkılar

Yüreğini açmak bir yana, tüm duygularını küçücük bir hücreye hapsetmişti sanki. Çok iyi anlaşıyorduk, dünyanın en iyi arkadaşıydı benim için. Ama beni taçlandıracak, yüceltecek tek söz çıkmıyordu ağzından. Alışık değildim böyle bir duruma.

Canan Tan, 2014

Bordamiza vuran deniz: Roman - Sayfa 83

Yüregini açmak istedin. Yillardir, ikimiz de, böyle bir günü bekliyorduk. Sedat, odanin içinde, bir agagi bir yukan dolagmaya bag- lamigti. Vedat: — Bitireyim mi?.. diye sordu, beni sinirlenmeden dinleye- bilecek misin? Ses çikarmadi.

Orhan Hançerlioğlu, 1960

Kubilây Hanin gelini: Türk romani - Sayfa 95

... dışarıya bakıyor, arkasını gelinle, Bay Şu'ya çevirmiş olarak konuşuyordu: — Benim gelin sözünden bile tiksindiğimi bildiğin halde her gece bir gelin getirmekten zorun ne Bay Şu? — Ulu Hakanımın yıkılan yüreğini açmak, diye sızlandı ...

Aptullah Ziya Kozanoğlu, 1971

Karadeniz: ansiklopedik sözlük - 1. cilt - Sayfa 477

Birisine sıkıntısını anlatmak, derdini söylemek, yüreğini açmak (Batı Trabzon), TS 72, AKÇ 209 hala 1. is. Babanın kız kardeşi 2. is. Köydeki akraba olmayan yaşlı kadınlar; Trabzon ve doğusunda Anadolu'daki teyze karşılığı olarak bala ...

Özhan Öztürk, 2005

Makar Çudra

Yüreğini karşısındakine açmak için insan bu kadar çok sözcüğü bile yeterli bulmuyor. Bu yüzden de yaşam açısından büyük ve önemli pek çok düşünce yitip gidiyor, çünkü bu düşünceler için gerekli olan biçimler zamanında bulunmuyor.

Maksim Gorkiy, 2015

Kuzeyden Geldiler

Yüreğini de açmak istiyordu. Amca çocuklarına ağırlıklarını duyurmalıydı, onları çok önemsediğini göstermeliydi. Onlarla ölçülü bir dille sözcükleri seçerek konuşuyor, söyleyeceklerini önceden tasarlıyordu. Hamidler Serhan'la dilediği yere ...

Eşref Ayaz, 2013

4 «YÜREĞINI AÇMAK» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে yüreğini açmak শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে yüreğini açmak শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Kahramanmaraş'ta Koruyucu Aileler ile Çocuklar İftarda Buluştu

... çok önemli olduğunu ifade eden Soylu, gerçek hoşgörünün sarp yokuşu aşıp bir başkasının çocuğuna bir öksüze evini ve yüreğini açmak olduğunu vurguladı. «Haberler, জুলাই 15»

Evlerine melek geldi

Down sendromlu bir çocuğun koruyucu ailesi olmak, ona evini ve yüreğini açmak ise “Fedakarlık” kelimesinin bile anlatamadığı yürekli bir davranış… «Denizli Haber, ফেব. 15»

AŞK SEVGİ SABIR

Yüreğini açmak, insan veçhesi için çetin görünen bir yoldur. Kesinlik ve bilinebilirlik taşlarıyla döşenmemiştir. Bu yol ileriye doğru giden bir yol değildir. Doğrusal ... «Gerede Medya Takip, ডিসেম্বর 14»

MHP'den Erdoğan'a çok sert salya cevabı!

Erdoğan siyaset mücadelesinde demokratça bir tavırla yüreğini açmak yerine dişlerini göstermeyi tercih etmektedir. Zira bu, onun itiyadında ve fıtratında vardır. «Internet Haber, জুন 14»