অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "але" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইউক্রেনীয় এ АЛЕ এর উচ্চারণ

але  [ale] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইউক্রেনীয়এ АЛЕ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «але» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

কিন্তু

Але

কিন্তু - ফ্রান্সের একটি পৌরসভা, দক্ষিণ পাইরেনি অঞ্চলে, এরিগের ডিপার্টমেন্ট। জনসংখ্যা - 14২ জন মানুষ পৌরসভা প্যারিসের প্রায় 670 কিলোমিটার দক্ষিণে, তুয়ৌস থেকে 85 কিলোমিটার দক্ষিণে, ফয়েক্সের 29 কিমি পশ্চিমে অবস্থিত। Але́  — муніципалітет у Франції, у регіоні Південь-Піренеї, департамент Ар'єж. Населення — 142 осіб. Муніципалітет розташований на відстані близько 670 км на південь від Парижа, 85 км на південь від Тулузи, 29 км на захід від Фуа.

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে але এর সংজ্ঞা

কিন্তু, জোরে মিথ্যা বাক্য বা বাক্যগুলির সমজাতীয় সদস্যদের মধ্যে পরস্পরবিরোধী সংযোগ প্রকাশ করে; এবং, যাইহোক, তবে ওহ আমার চিন্তা! ওহ মহিমা রাগ! আপনার জন্য, নিরর্থক, আমি একটি অদ্ভুত জায়গায় আছি। কারাকিক, আমি যন্ত্রণা ভোগ করছি ... কিন্তু আমি অনুতাপ করি না .. (শেভচ।, ২, 1953, ২3); এখন আবার আমরা আবার সমুদ্রের উপর এবং আবার আমাদের চোখ নীল মরুভূমি ভরা, কিন্তু আমি নিশ্চিত যে তারা সেখানেও বাঁক পারে (Kotsyub।, আমি, 1955, 419); যৌথ খামারে যোগদানের পিতা তার সিদ্ধান্ত নেন। সত্য, এটি সহজ মাতৃত্ব "শর্তাবলী" অতিক্রম করতে হবে, কিন্তু সাধারণ সবকিছু তাই ভাল এবং তাই বুদ্ধিমান (Dovzh।, আমি, 1958. 72); // সাইন ইন তাদের। ছাড়া কিছুই নেই (Nomis, 1864, নম্বর 2447)। ALE2, Vyg। বিস্ময় প্রকাশ, অসন্তোষ - সেখানে কি আছে? দ্রুত বলুন, আমি ঘুমাতে চাই - কিন্তু! কে ঘুমাচ্ছে, কিন্তু না, না! - উলাসোভিচ বলেন (কেভি। -অসন।, ২1, 1956, 156); // লোহা একটি অর্থে অধিষ্ঠিত বলে কিছুই বন্ধ! [সার্ভিস:] কিন্তু এটা! মেষপালকের রাজা নিমজ্জিত হয় .. এটা আমার জন্য হবে .. একটি ড্যাশ না? (এল। Ukr।, II, 1951, 197) .এল 3, বিরল, বিরল 1। আশ্চর্য একটি ছায়াছবি, সম্ভবত, বন্ধ ইন্দোনেশিয়ায় বিশৃঙ্খল, সন্দেহ। - ওর পিঁপড়া? - রিভ্যানিয়া দ্বারা - কিন্তু? (গ্রাম অভিধান)। কথোপকথন। অর্থ বৃদ্ধি মধ্যে সঙ্গতিপূর্ণ; ঠিক আছে আইওন, আইয়ন একই, বিস্মিত মা! কিন্তু আনিস আমাদের সালাম (কোট।, আমি, 195২,79) .3। ডায়াল। অবশ্যই না সব এ আমার একা ছাড়া কেউ, কিন্তু যে কেউ ... শীতকালে (শুক্র, তৃতীয়, 1950, 196) বাড়ির বাইরে চেহারা না পারে। але, спол. Виражає протиставний зв’язок між сурядними реченнями або однорідними членами речення; та, проте, однак. О думи мої! о славо злая! За тебе марно я в чужому краю Караюсь, мучуся… але не каюсь!.. (Шевч., II, 1953, 32); Тепер ми знову над морем і знову наші очі бродять по синій пустелі, але в мене є певність, що вони й там стрітися можуть (Коцюб., І, 1955, 419); Батькове вирішення вступити в колгосп окрилило його. Правда, доведеться ще подолати наївні материні "умови", але загалом все так хороше й так мудро (Довж., І, 1958. 72); // у знач. ім. Нема нічого без але (Номис, 1864, № 2447).

АЛЕ́2, виг. Виражає здивування, незадоволення. — Та яке там лихо? Кажіть швидше, спати хочу.Але! кому спати, а ..кому ні! — сказав Уласович (Кв.-Осн., II, 1956, 156); // ірон. Уживається в значенні, близькому до нічого й казати!. [Служебка:] Ото але! Король пастушку свата, ..чому б мені.. не стати панею? (Л. Укр., II, 1951, 197).

АЛЕ́3, част., рідко.

1. Уживається в значенні, близькому до невже, хіба, з відтінком здивування, сумніву. — А почім груші? — По гривні. — Але? (Сл. Гр.).

2. розм. Уживається в підсилювальному значенні; оце, ото. Ійон, ійон же, вража мати! Але Еней наш зледащів (Котл., І, 1952,79).

3. діал. Цілком, зовсім. Без мене одного ніхто, але то ніхто.. не міг би під час зими виглянути з хати (Фр., III, 1950, 196).

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «але» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা АЛЕ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা АЛЕ এর মতো শুরু হয়

алгоритмічний
алебарда
алебастр
алебастровий
алегорія
алегоризм
алегоричність
алегоричний
алегорично
алегрі
алегретто
алегро
алейка
алейний
алембик
алергічний
алергія
алерген
алерголог
алергологія

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা АЛЕ এর মতো শেষ হয়

нагле
напропале
наргіле
незле
оле
перекотиполе
перпетуум-мобіле
покотиполе
поле
проміле
реле
сальто-мортале
семикове поле
соле
стале
суфле
тале
теле
т’але
устелиполе

ইউক্রেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে але এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «але» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

АЛЕ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক але এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার але এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «але» শব্দ।

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

pero
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

but
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

लेकिन
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

لكن
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

но
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

mas
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

কিন্তু
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

mais
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে

tetapi
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

aber
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

しかし
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

하지만
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

nanging
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

nhưng
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

ஆனால்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

पण
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

ancak
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

ma
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

ale
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয়

але
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

dar
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

αλλά
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

maar
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

men
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

men
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

але এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«АЛЕ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «але» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

але সম্পর্কে ইউক্রেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«АЛЕ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে але শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে але শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Zacharovannyj gluhar'
A short story by Aleksandr Ivanovich Kuprin (1870—1938), originally published in 1912.
Але?oсандр Иванович Куприн, 1912
2
(Dennica.) Slovjanskoje obozrenije - Сторінка 42
Но мы увѣряемъ папа редактора Денницы Варш., же се путешествіе назвати можъ клясическимъ, але не ческимъ, бо есть якъ найсправедливше.)–Галичаще не кажутъ по нѣмецкій, але то нѣмецки, а съ польска, по нѣмецку.
Petr Dubrovskij, 1843
3
Прокляты и убиты
Пущай чтоб все было в порядке, – и, нажав клапан, неуверенно произнес: –Але! – Але,але! – сразуотозвалось пространство, кромешная тьма отозвалась знакомым, человеческим голосом, богоданный родной берег, казавшийся ...
Виктор Астафьев, 2015
4
Конфеты с ликером. Истории из жизни (сборник)
Голос отвратный: — Але! Але! — Але, — говорю я. — Але! (Кричит в тревоге.) Можно... Это квартира таких-то? Але! — Нет, — отвечаю. — Андрея такого-то нет? Але! (Так тревожно.) — Он тут вообще не живет. А кто это?
Людмила Петрушевская, 2015
5
Decoctum
Раз начала интересоваться нарядами, — улыбнулась Але, застав её перебиравшей платья, — значит, опасность миновала. Але помогла сестре привести себя в порядок и уложила в постель. Они проговорили до позднего вечера.
Роксолана Коваль, 2015

10 «АЛЕ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে але শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে але শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Україна хотіла судитися за санкції Януковича, але передумала
Український уряд мав намір долучитися до суду за позовами українських посадовців проти ЄС в якості третьої сторони і юридично увійшов у процес ... «Українська правда, অক্টোবর 15»
2
Прем'єр Іраку заявив, що буде радий авіації Росії, але офіційно …
Прем'єр Іраку Хайдер аль-Абаді заявив, що "вітатиме" удари російської авіації по позиціях "Ісламської держави" в Іраку, проте досі таких пропозицій від ... «Українська правда, অক্টোবর 15»
3
Порошенко про виступ Путіна: Прекрасно сказано, але складно …
Прекрасно сказано, але дуже складно в це повірити", - заявив Порошенко. "Як ви можете закликати до антитерористичної коаліції, якщо ви провокуєте ... «Українська правда, সেপ্টেম্বর 15»
4
АТО: ситуація спокійна, але вночі був кулеметний обстріл
У неділю ситуація в зоні АТО лишалася спокійною, лише на початку доби бойовики з великокаліберних кулеметів обстріляли опорний пункт українських ... «BBC Ukrainian, সেপ্টেম্বর 15»
5
Ложкін заявив, що не знає про кримінальну справу, але готовий …
Глава Адміністрації президента України Борис Ложкін стверджує, що правоохоронні органи жодної з країн світу ніколи не зверталися з будь-якими ... «Українська правда, সেপ্টেম্বর 15»
6
Скандальний мер Запоріжжя йде на вибори, але у відпустку не …
Сін був обраний мером за підтримки БЮТ, але потім перейшов до Партії регіонів. Під час Євромайдану звинувачувався у протидії його активістам, ... «Українська правда, সেপ্টেম্বর 15»
7
Олігархи хочуть перевиборів не лише парламенту, але й …
"Дивно, але у цю велику гру включився Михайло Саакашвілі. Незрозуміло, навіщо це йому. Посісти прем'єрську посаду він все одно не зможе. Можливо ... «espreso.tv, সেপ্টেম্বর 15»
8
Штаб: У зоні АТО режим припинення вогню діє, але жертви є
За минулу добу у зоні АТО внаслідок бойових дій загинув 1 українських військовий, ще 1 отримав поранення. Про це на брифінгу 19 вересня повідомив ... «Українська правда, সেপ্টেম্বর 15»
9
Аваков: Поліція на Донбасі буде жорсткою, але ввічливою
Аваков: Поліція на Донбасі буде жорсткою, але ввічливою ... також зазначив, що на Донбасі "поліція буде трохи більш жорстка, але вдвічі ввічливіша". «Українська правда, সেপ্টেম্বর 15»
10
Призерка чемпіонату світу Оляновська: "Я взагалі не …
Але після такого виступу, коли здобуваєш медаль, радуєш себе, рідних, близьких, всю країну і тренера – на цих емоціях спати неможливо. Тренер був ... «espreso.tv, সেপ্টেম্বর 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Але [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-uk/ale>. জুন 2026 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
uk
ইউক্রেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন